Search results for "Romanian"

The Importance of the Romanian Library of Freiburg for the Romanian Exile in the Context of the Beginning of the Communism and the Sovietisation of t…

2018

One can notice a growing interest regarding the discovery and the highlighting of the forms of cultural resistance in the 1950-1989 period, especially the highlighting of the importance and significations of the post-war Romanian exile, in the communist period, based on the conservation and development of the interior existence together with keeping the modernist reaction regarding the autonomy of the aesthetics to its political insubordination. The Romanian Library of Freiburg constitutes an essential starting point in highlighting the types of cultural resistance of the exile. The Romanian cultural exile begun at the start of the 50s in Romania, when the persecutions of the intellectual e…

Migranti e pastoralismo. Il caso dei servi pastori romeni nelle campagne sarde

2017

Over the past decade, research into the role of migrants in agriculture within global capitalism increased. Several studies analyze the exploitation of migrants in the intensive agricultural system as a negative effect of market price competition. Within the context, this article focuses on a case-study which so far has received little scholarly attention, that of Romanian salaried shepherds in Sardinia (Italy). Historically, being a salaried shepherd represented a common step in the moral career of the local shepherds: the young people started as “salaried”; during the years of training they became experts and earned enough money to become autonomous. At the beginning of the nineties, the …

536. Internal and international mobility of Romanian immigrants during the crisis

2016

Para paliar los efectos de la crisis económico-laboral, iniciada en 2007, los inmigrantes han desplegado diversas estrategias, entre las que destaca la movilidad geográfica. El artículo indaga en las migraciones que en los últimos años realizan los rumanos en España y desde España, para lo que se utilizan dos fuentes de información complementarias: la estadística y los testimonios de los inmigrantes. Los resultados de la investigación muestran el notable aumento de la circulación interior de trabajadores durante los primeros años y el progresivo aumento de las salidas, ya sea para retornar al lugar de origen, emigrar a otros países o desplazarse entre diferentes lugares. En general, estos d…

Otthon és haza : tanulmányok a romániai magyar kisebbség történetéről

2013

The goal of this thesis is to show, through the history of the Hungarian minority in Romania, what drives the self-organisation of a minority community, and to what degree, in what respect is this historical, social phenomenon specific. Beside the theoretical introduction, the thesis consists of eight chapters, organised into three larger blocks. The structure reflects a methodological distinction as well: in the beginning, some case studies are offered; these are followed by presentations of institutional and conceptual history; in conclusion, an interpretive model is offered. The first part, entitled Cleavages, contains three case studies. These present in detail the major historical turn…

Dynamics of the Comparative Advantages in Romanian Exports Compared to the European Union

2013

Abstract The main objective of this paper is to prove if the dynamics of the comparative advantages in Romania in the period of time 2000- 2011 has any convergence potential and if the specialization of production capacities has suffered modifications. For the study of the comparative advantage dynamics in Romanian exports compared to the European Union in the period of time 2000-2011, we analysed the modifications in the structure of the sections included in the Combined Nomenclature for national exports and we calculeted the Balassa and the Dalum indexes. In order to emphasize the convergence and the stability in time of the export structure we used the econometric tools specific to the r…

Diagnosing Occupational Stress in Romanian Organisations

2014

Abstract The study investigates the complex topic of occupational stress, based on a comprehensive model of stress diagnosis and management for romanian employees (N=1026 participants), at individual and organizational level. The following multidimensional components of the dynamic stress process are measured with the romanian adapted version of Pressure Management Indicator (PMI, Williams & Cooper, 1998 ; PMI-RO, Brate, 2004 , Brate, 2006 , Brate, 2008 ): stressors, effects, individual differences and coping strategies. Specific significant influences and associations between stressors, individual differences, coping strategies and perceived effects of occupational stress are presented. Fu…

The Challenges of Translating The Adventures of Huckleberry Finn into Romanian

2020

Abstract A classic of American literature, Mark Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn has had a huge impact not only on American literature but also on world literature. Its bold and freshly creative style, its humor and the author’s endless verve and vitality, the multifaceted and novel approach to life have all contributed to its success and popularity. However, Twain’s greatest merit probably lies in the way in which he used language, crafting art out of the speech of ordinary people. His experiments with language, the vernacular in particular, have meant a huge step forward in American literature and have been a source of inspiration for many writers. However, the translation of th…

The Romanian Prezidentialized Consultative Referendum. Eating Apples from a Poisonous Tree? Personal and Teleological Interpretations

2019

Abstract Through this article, we propose an (original) analytical approach on the consultative referendum of May 2019 and a wider critical landscape regarding the consultative referendum institution by enforcing a teleological interpretation. In this sense, we propose three sections. We will start with a short overview on the use of the consultative referendum in the recent years of Romanian democracy. In the second section we will focus on the consultative referendum from 26 May, 2019. In the third section we will ask the Founding Fathers of the Constitution for an “opinion” regarding the possibilities and impossibilities of the consultative referendum.

Vulnerability to Forced Labour and Trafficking: The case of Romanian women in the agricultural sector in Sicily

2015

This paper focuses on labour and sexual exploitation faced by Romanian female workers employed in the agricultural sector in Ragusa, Sicily, Italy. Drawing on fieldwork conducted in 2013 and 2014 with Romanian female farm workers in Ragusa, the paper identifies factors that contribute towards their vulnerability to exploitation. By paying specific attention to the experiences of women who are mothers with dependent children, we look at structural factors that increase their vulnerability and consider how this vulnerability ‘forces’ women into situations whereby they effectively accept and/or submit to abuse. We also highlight how European Union (EU) citizenship does not automatically protec…

The vulnerability of Nigerian and Romanian women in sexual exploitation. Motherhood as being a double vulnerability.

2018