Search results for "STICS"
showing 10 items of 21128 documents
De la fraseologia a la lingüística aplicada
1995
This paper focuses on the fuzzy concept of phraseology and correlated notions (from interjections and true idioms to proverbs or aphorisms), as viewed from the viewpoint of Cognitive Linguistic and Discourse Analysis. Grammatical constructions, processes of grammaticalization, and discourse functions of lexical phrases are basic tools to deal with the field of idiomaticity, sociolinguistically relevant and indispensable in the framework of Applied Linguistics for tasks such as translations or language teaching.
Propuesta de transcripción de datos afásicos
2004
Propuesta de adaptación del sistema de transcricpción del Análisis Conversacional a datos clínicos y bilingües
Climate change influences on aviation: A literature review
2020
While the aviation sector has long been referenced as contributing to the causes of climate change, the need for aviation to adapt to the consequences of climate change has not been as well researched or considered. The paper is a systematic quantitative literature review on climate change and aviation, which aims to explicate significant issues affecting aviation in a changing climate and to identify the aviation industry responses on climate change and adaptation. There are 46 references involved in the detailed assessment, selected according to variables such as methodology, paper outcomes and industry stakeholder. This emergent aviation and climate change adaptation literature could be …
Validity and reliability of the Italian version of the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ-I) for the assessment of health-related quality of l…
2005
Background.: The Chronic Liver Disease Questionnaire is a specific health-related quality of life assessment designed for patients with liver diseases. Aim.: The aim of this paper is to report on the validity, reliability and sensitivity to change of the Italian version (Chronic Liver Disease Questionnaire-I) in subjects with HCV infection. Subjects.: The Chronic Liver Disease Questionnaire-I was administered to 350 subjects with HCV infection together with the World Health Organization Quality of Life Assessment, abbreviated version, a generic quality of life assessment. Methods.: The instrument was translated from English, backtranslated and reviewed in focus groups in the framework of a …
Llengua i espiritualitat en la Vita Christi d’Isabel de Villena
2015
Resum:La Vita Christi de sor Isabel de Villena es gestà en la dècada dels 60 del segle XV a partir dels tractats que l’abadessa del monestir de la Trinitat de València usava per a formar les seues monges i per a suscitar en elles la contemplació de Jesús a través dels ulls de Maria i de les dones que l’envoltaren. La comparació de la llengua i de l’estil del Tractat de la Passió i els de les edicions de 1497 i 1513 ha permès comprovar que aquells s’adaptaren a la sensibilitat religiosa i lingüística de cada moment. El llenguatge de l’abadessa, culte i popular alhora, no es deixà influir pel de Corella. Tanmateix, sor Aldonça de Montsoriu, l’editora de l’incunable, intentà 'vendre' l’«elegan…
On a Robin (p,q)-equation with a logistic reaction
2019
We consider a nonlinear nonhomogeneous Robin equation driven by the sum of a \(p\)-Laplacian and of a \(q\)-Laplacian (\((p,q)\)-equation) plus an indefinite potential term and a parametric reaction of logistic type (superdiffusive case). We prove a bifurcation-type result describing the changes in the set of positive solutions as the parameter \(\lambda \gt 0\) varies. Also, we show that for every admissible parameter \(\lambda \gt 0\), the problem admits a smallest positive solution.
Ergonomics of tools usage for video game localisation: a user survey
2021
This paper presents some of the results of two online surveys addressed to professionals working in localisation and video game testing, respectively. The aim is to analyse the ergonomics of CAT tools usage for game localisation by contrasting the data with current business practices and common linguistic bugs. The first survey, which received 620 complete answers from freelance and in-house professional localisers, was conceived to gather information about business practices as well as the tools they use in terms of project management software, terminology databases, specialised corpora, CAT tools, etc. The second survey received 550 complete answers and was addressed to linguistic testers…
TOOLS FOR VIDEO GAME LOCALISATION: A USER SURVEY
2021
International audience
ERGONOMICS OF TOOLS’ USAGE FOR VIDEO GAME LOCALISATION
2021
International audience
Assessment of microplastics and other contaminants in marine vertebrates from the Western Mediterranean Sea
2023
Mediterranean marine biodiversity is under threat by pollution. For this reason, the main objective of this thesis was to analyse the presence of pollutants of concern in Mediterranean marine species. These studies are located in the Valencian Community (Spain), where we find loggerhead turtles, striped dolphins, and jewel lanternfish. Hence, we: 1. Analysed pesticides, heavy metals and phthalates in tissues of loggerhead turtles. 2. Studied microdebris present in beaches that are sporadically used as nesting grounds by loggerhead turtles. 3. Analysed striped dolphins# exposure to microplastics. 4. Quantified jewel lanternfish exposure to microplastics and tested their role as bioindicators…