Search results for "Siglo XX"
showing 10 items of 117 documents
"Saber vender o de cómo crear una (sana) adicción. Las campañas de Turespaña en Francia: de “Touché par l’Espagne” a “L’ Espagne, j’en ai besoin""
2014
International audience
Turkish women writers in English translation
2011
The present paper aims to present a brief survey of Turkish women writers in English translation. Due to the dominant position of English, Turkey has been rather dependent on translations from this language and the flow of translations into the opposite direction has been quite slow. Yet, there is a considerable increase in the number of translations from Turkish into English especially since the 1980s. This also holds true for the works of women writers, and, of women’s fiction in particular, which is closely related to the bond between writing and women’s increased consciousness. The paper also briefly touches upon issues such as what has not been translated and why, and the role translat…
Peinture et poésie dans Peindre d’André Salmon
2007
Estudio de las relaciones entre la pintura y la creación poética en la obra "Peindre" (1921) de André Salmon.
Veinte mil leguas de viaje submarino según Enrique Rambal versión escenificada para los teatros españoles
2005
Sobre la puesta en escena de una versión teatral de la novela de Julio Verne: Veinte mil leguas de viaje submarino. About the staging of a theatrical version of Jules Verne's novel: Twenty thousand leagues of underwater voyage.
Lorand Gaspar: regard et réseau
1988
Estudio de la poética de Lorand Gaspar, centrado en las relaciones entre la mirada, las cosas y la red que se teje entre ellas.
Séduire et dessiller par l'objet: réflexions sur la poétique de Francis Ponge
1988
Estudio del tratamiento de los objetos en la poesía de Francis Ponge.
La significación de María Teresa Oller en el movimiento coral valenciano: la Agrupación Vocal de Cámara de Valencia (1951-1971)
2014
En este trabajo se pretende mostrar una faceta relevante en la trayectoria de María Teresa Oller (1920), personalidad de gran actividad en el ámbito musical valenciano desde 1950 hasta la llegada del siglo XXI. Oller desarrolló su trayectoria profesional en los campos de la composición, docencia, investigación y dirección de coros. Precisamente, este último aspecto supone el objeto de estudio del trabajo. En 1951, Oller fundó la Agrupación Vocal de Cámara de Valencia, coro femenino que supuso una gran innovación en la vida musical valenciana entre 1951 y 1971. El coro estrenó en Valencia obras sinfónico-corales de Debussy y Britten. En esta faceta como directora destaca especialmente su pol…
Breu història de Serenates: una aproximació a tres dècades d’activitat musical
2017
Este capítulo de libro presenta la evolución histórica del Festival Serenates, una de las principales convocatorias de música de concierto que se celebra en la ciudad de Valencia durante el mes de julio. Pese a su inicio en 1985, el análisis parte de 1990, año de la consolidación del Festival y del establecimiento de su sede en el Claustro del edificio Histórico de la Universitat de València, principal impulsora de esta convocatoria junto a la Generalitat Valenciana. El capítulo establece tres etapas diferenciadas entre 1990 y 2016, año de finalización de este trabajo. Uno de los rasgos constantes de este Festival es la promoción de agrupaciones, intérpretes y creadores musicales valenciano…
El contexto formativo de Rafael Martínez Valls: la vida musical en Valencia entre 1908 y 1918
2019
El objetivo principal de este trabajo es transmitir el contexto en el que se produjo la formación musical del compositor Rafael Martínez Valls (Ontinyent, 1895-Barcelona, 1946) en Valencia, ciudad en la que, además, efectuó sus primeros trabajos como músico. Se pretende aportar una contextualización de la actividad musical valenciana que él vivió, para entender su trayectoria posterior. El artículo parte de 1908, año en el que el compositor llega a Valencia y se cierra diez años después. Junto a los músicos valencianos que marcaron su formación, la atención se focaliza en los aspectos en los que Martínez Valls trabajaría de forma especial en su trayectoria profesional. Así, se trata la zarz…
L'expérience poétique du fragment dans Cahier de verdure de Philippe Jaccottet
1998
Estudio de la poética del fragmento en un poemario de Philippe Jaccottet: Cahier de Verdure (1990).