Search results for "Teoria"

showing 10 items of 2647 documents

Uncovering the hidden actors with the help of Latour: the ‘making’ of The Second Sex

2010

Aquest article vol responder a les critiques actuals a la primera i única traducció a l’anglés de Le deuxième sexe de Simone de Beauvoir. Replanteja la dinámica traductor-editor aplicant el marc sociològic de Bruno Latour per tal d’assolir conclusions més detallades i de major abast. Després d’una breu presentació d’aquesta publicació, de la recepció i de la crítica de la traducció a l’anglés, l’article investiga l’estudi de cas amb l’ajuda de Latour i de les cartes dels arxius del Smith College. L’estudi es fonamenta en la lectura de documents històrics: més d’un centenar de cartes entre el traductor, Howard M. Parshley, i l’editorial, Alfred A. Knopf. S’ofereix també una breu revisió de l…

Linguistics and Languagemedia_common.quotation_subjectSociologia de la traduccióArt historyLanguage and LinguisticsEnglish translationEducationThe Second SexSociology of translationLetter correspondenceEl segon sexeReading (process)TraduccióOrder (virtue)media_commonTeoria actor-xarxaSociology of translation; Actor-network theory; Letter correspondence; The Second Sex; English translationUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASbusiness.industryCorrespondència postalActor-network theoryTraducción e InterpretaciónBeauvoir Simone de 1908-1986. El segon sexe -- Crítica i interpretacióArtMaking-ofTraducció a l’anglésSociology of translation; Actor-network theory; Letter correspondence; The Second Sex; English translation; Sociologia de la traducció; Teoria actor-xarxa; Correspondència postal; El segon sexe; Traducció a l’anglésEpistemologyPublishing:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]Sociologia de la traducció; Teoria actor-xarxa; Correspondència postal; El segon sexe; Traducció a l’anglésCriticismbusinessMonTi: Monografías de Traducción e Interpretación
researchProduct

Selostuksesta tulkintoihin : aineistojen esittäminen lukiolaisten historian esseissä

2019

Artikkelissa selvitetään tiedonalakohtaisten tekstitaitojen viitekehyksessä, miten lukiolaisten historian esseissä rekontekstualisoidaan aineistona olevia historiallisia -dokumentteja ja miten dokumentteja selostavat ja niitä tulkitsevat esitykset eroavat toisistaan. Aineistona on 52 lukion kurssikokeen yhteydessä kirjoitettua esseetä, joiden tehtävänanto edellyttää aineistojen hyödyntämistä vastauksen perustelussa. Tutkimuksen teoreettisena ja metodologisena viitekehyksenä ovat systeemis-funktionaalinen kieliteoria ja siihen pohjautuva suhtautumisen teoria. Tutkimuksen analyysiyksikön rajauksessa hyödynnetään projektion käsitettä, ja analyysin kohteeksi on valittu sellaiset projektiot, joi…

Linguistics and Languageprojektio (mallinnus)tekstitaitolähdeaineistoprojectionhistoriaappraisal theorywritingLanguage and LinguisticsprojektioArtikkelithistorysuhtautumisen teoriakirjoittaminen
researchProduct

Historiallisen toimijuuden rakentuminen lukiolaisten esseevastauksissa

2018

Artikkelissa tarkastellaan historiallisen toimijuuden representoitumista osana tiedon rakentumista lukiolaisten kirjoittamissa dokumenttipohjaisissa esseissä. Tutkimuksen aineistona on 23 historian esseetä, joiden tehtävänantona on pohtia kylmän sodan aloittajaa annetun oheisaineiston valossa. Artikkelissa tekstitaitoja lähestytään sosiokulttuurisesti rakentuvina ja tiedonalakohtaisina taitoina. Esseiden kielen piirteiden tarkastelu sidotaan siis historian tiedonalan tiedonmuodostukseen sekä koulu-kontekstiin liittyviin piirteisiin.
 Artikkelin teoreettinen ja metodologinen viitekehys pohjautuu systeemis-funktionaaliseen kieliteoriaan. Historiallista toimijuutta lähestytään transitiivi…

Linguistics and Languagesysteemis-funktionaalinen kieliteoriata6121tekstitaidotArtikkelithistoriaLanguage and LinguisticsesseeVirittäjä
researchProduct

Le métier de linguiste.

2021

The paper aims to analyze the epistemological status of theoretical linguistics.

Linguistics Language Minimax Recursion Narrative.Settore M-FIL/05 - Filosofia E Teoria Dei Linguaggi
researchProduct

Il gioco linguistico del significato letterale

2018

Literal Meaning is a widely used notion, which seems to be well rooted in the strong intuition that words have a meaning in themselves. However, as pointed out in previous literature (e.g. RECANATI 2004), this theoretical notion seems to be problematic in accounting for some aspects of the nature of linguistic meaning. Embracing these criticisms, we will show how the heuristic power of this notion becomes apparent when looking at some specific types of contexts, namely those language games where it is necessary to retrieve the meaning of words in isolation. This will allow us to argue in favour of consistency of this notion with theoretical framework with a strong focus on the contextual na…

Literal Meaning Language Games ContextualismSettore M-FIL/05 - Filosofia E Teoria Dei Linguaggi
researchProduct

Review of Ángel-Luis Pujante and Keith Gregor, eds. Romeo y Julieta en España: Las versiones neoclásicas. Murcia; Madrid: Universidad de Murcia; Univ…

2019

Review of Ángel-Luis Pujante and Keith Gregor, eds. Romeo y Julieta en España: Las versiones neoclásicas. Murcia; Madrid: Universidad de Murcia; Universidad Complutense de Madrid, 2017

Literatura Història i crítica Teoria etc.
researchProduct

Suplement bibliogràfic 2018

2018

SUPLEMENT BIBLIOGRÀFIC 2018[Tirant lo Blanc i Curial e Güelfa]Bibliografia de 2018

Literatura Història i crítica Teoria etc.Tirant (Butlletí informatiu i bibliogràfic de literatura de cavalleries)
researchProduct

Rethinking Serial Shakespeare in the Culture of Traumatic Redemption: Shakespearean Intertexts in Boardwalk Empire (HBO 2010-2014)

2019

Shakespearean intertexts serve narrative and ideological functions in contemporary complex TV series. While scholars and press reviewers have pointed at this fact, few steps have been taken to explore the narrative implications of the Shakespearean intertexts in complex TV series. This article contextualizes complex TV series within a social, political and economic context of 'traumatic redemption.' With regards to this, Hannah Wolfe Eisner develops the chronotope of traumatic redemption. Moving away from previous accounts of trauma which stress healing and recovery too precipitately, Eisner develops the aforementioned chronotope via exploration of dialectics of trauma and redemption in con…

Literatura Història i crítica Teoria etc.
researchProduct

Dichoso aquel que no tiene patria, Poemas de Hannah Arendt, versiones de Anacleto Ferrer

2017

Los poemas de Hannah Arendt (1906-1975) jalonan las diferentes etapas de su vida, desde los de sus años de formación en Königsberg, Marburgo, Friburgo y Heidelberg, entre los 1923 y 1926, hasta los de sus años de exilio en los Estados Unidos, escritos entre 1941 y 1961. Hemos espigado esta muestra para Laocoonte de la edición alemana de la Piper Verlag (Hannah Arendt, Ich selbst, auch ich tanze. Die Gedichte, 2016) que reúne los 71 poemas que la filósofa dejó, pero que nunca publicó en vida, debido seguramente, como explica Tony Judt, a 'su convicción, tanto estética como política, de que era necesario separar lo privado de lo público'.

Literatura Història i crítica Teoria etc.
researchProduct

Reseña de: Pastor i Briones, Vicent, 'Pierres de Provença' (1650): estudi i edició crítica, 'Biblioteca Sanchis Guarner', 91, Alacant / Barcelona, In…

2021

Reseña de Vicent Pastor i Briones, Pierres de Provença (1650): estudi i edició crítica, Alacant-Barcelona, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana - Publicacions Abadia de Montserrat, 2020. El muy noble caballero Pierres de Provenza, hijo del conde de Provenza, y la muy linda Magalona, hija del rey de Nápoles, son los protagonistas de una novelita medieval, de origen francés, cuyos primeros testimonios datan del siglo xiv, y que mantuvo su vigencia hasta el siglo xix en diferentes lenguas (francés, castellano, catalán, italiano, inglés, polaco, ruso ), dentro de sus correspondientes tradiciones literarias y adaptándose a distintos formatos (además del textual, el musical o el tea…

Literatura Història i crítica Teoria etc.
researchProduct