Search results for "Termes"
showing 10 items of 92 documents
Influence of situational factors in the codification and interpretation of impoliteness
2008
By analysing the influence of situational factors, this paper aims to determine if all face-threatening acts indeed have an impolite effect. Two types of peninsular Spanish speech corpora (formal and informal) were examined, each with different situational features. The theoretical maxims applied to this study are based on Briz (2004), who distinguishes between codified (im)politeness and an interpreted (im)politeness. The initial findings reveal that the features of the communicative situation may neutralise the codified impoliteness in certain speech acts. These features include the relation of solidarity between the interlocutors, the subject or topic of the speech, the purpose and the s…
Recensione di tesi di dottorato: Las palabras diacríticas y sus locuciones en la historia de la lengua española
2021
Las unidades fraseológicas están compuestas por palabras de carácter léxico y gramatical cuya combinación sintáctica en el discurso suele ser más o menos libre. Sin embargo, sobresalen ciertas voces restringidas a un uso estrictamente fraseológico en la sincronía del español de hoy; estos componentes son llamados palabras diacríticas o voces idiomáticas. Su particularidad reside en que su uso en la lengua es exclusivamente fraseológico, y a priori no participan en la composición sintáctica regular del discurso. Algunas de ellas son bruces, cuclillas, hinojos, reojo o vilo, y solo se dan en locuciones como de bruces, en cuclillas, de hinojos, de reojo o en vilo, sin llegar a ser estas voces …
Manual de estilo para la publicación de originales en Revista Hispanoamericana de Hernia
2013
Una de las máximas prioridades de Rev. Hispanoam. Hernia es, además de la aportación científica con la que contribuya la revista, la defensa de la lengua española como caudal de ex- presión del lenguaje científico (y, en concreto, médico). Para ello, el comité editorial de Rev. Hispanoam. Hernia. tendrá en alta consideración la corrección lingüística del contenido de los originales, por lo que cada uno de ellos aplicará la normativa lingüística y ortotipográfica académica de la Real Academia Española (RAE) y de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), dispuesta en la Ortografía de la lengua es- pañola1 (2010), Nueva gramática de la lengua española2 (2009) y Diccionario Panh…
Sobre la configuración formal de galicismos léxicos como palabras idiomáticas en estructuras locucionales en español
2020
espanolEl objetivo del presente articulo es ofrecer un analisis de la configuracion formal de un tipo muy concreto de palabras idiomaticas: nueve prestamos lexicos procedentes del frances que sobreviven insertos en locuciones en espanol. Para ello, delimitaremos los conceptos de palabra idiomatica, prestamo lexico y galicismo, y expondremos un procedimiento metodologico lexicografico para recopilar este tipo de voces en diccionarios generales actuales como el DLE y el DEA. A continuacion, se procedera al analisis lexicogenetico y morfologico de las nueve voces idiomaticas, para intentar extraer una valoracion global sobre su configuracion EnglishThe aim of this paper is to offer an analysis…
Coñece-lo mundo baixomedieval hispánico a través dos seus refráns: Los refranes que dizen las viejas tras el fuego
2011
O obxectivo do presente artigo é destacar brevemente algúns aspectos socioculturais, políticos e económicos da baixa Idade Media do reino de Castela (e, por extensión, nalgúns casos, dos restantes reinos cristiáns peninsulares), extraíbles da fosilización formal de enunciados pluriverbais que coñecemos como refráns. Baséase, primeiro, na consideración do refrán como reflexo, en maior ou menor medida, da sociedade do seu tempo (e tamén de épocas anteriores) e, segundo, como depositario non só do saber tradicional que se transmite de xeración en xeración, senón tamén da cultura socioeconómica, material e ambiental de épocas pretéritas. Para iso emprégase como corpus textual os Refranes que di…
Distribució sintàctica de parer, aparer i apparer en català antic (segles XIII-XVII)
2013
This paper provides a systematic and comprehensive study of the syntactic tendency in verbs 'parer', 'aparer' and 'apparer' which became polysemic verbs in Old Catalan ('to seem') and are usually considered synonyms. The paper questions whether they are really synonyms in all syntactical contexts. The study is based in a data corpus from the 13th to the 17th century.
El verb modal deure al segle XIX: modalitat deòntica, evidencialitat inferencial, (inter)subjectivitat i mirativitat
2018
This paper presents a study of the modal construction with the verb deure ('must') in the 19th century, based on two corpora (CIGCM and CTILC). In this century, the modal deure consolidates the inferential evidential value, which had already emerged in Old Catalan (Sentí 2017), and developed maximum subjective values compared with other Romance languages (generic inference and conjecture, cf. Squartini 2008). New pragmatic uses are observed (interrogative sentences) and new intersubjective (Traugott 2003) and mirative uses are discussed. We also analyze the values of necessity that still survive, following Nuyts' (2005) proposal: deontic and dynamic modality and a directive value. Keywords:…
Les Oracions de relatiu i la represa pronominal amb en
2014
This paper deals with relative clauses that include a resumptive en clitic. Specifically, it deals with relative clauses that have a partitive implicit antecedent. In other words, it is concerned with the type of construction in which the antecedent appears without a nominal nucleus and is headed by a quantifier. This kind of construction has not received much attention from scholars and it has only been dealt with in a very shallow manner and with a range of diverging opinions from the point of view of normative grammar. This research goes into the issue in greater depth by analysing hesitating uses and the tendencies according to the syntactic features of the construction. It is based on …
Pardines i l'orige de la llengua valenciana
2018
Supondre que tots els portadors del sobrenom Pardines en la Comunitat Valenciana vingueren de la localitat de Pardines en Catalunya choca en un bon fum de fets, principalment: Pardines, un nom d'orige llatí, estaria ya prou be establit com a topònim en el sentit de 'ruïnes' en el territori valencià durant l'época islàmica d'ocupació; s'esperaria a lo manco algunes instàncies d'un sobrenom valenciá Pardinas, ya que tal era llavors la pronunciació del topònim en el català oriental, pero en Valéncia trobem només Pardines; al cap, tant la freqüència com la distribució cronològica del llinage Pardines en territori valencià no són cònsones en un orige català. The idea that all the bearers of the …
Naphthalene production by microorganisms associated with termites: Evidence from a microcosm experiment
2009
Abstract There have been several reports published which suggest that it is possible that the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) naphthalene (NAPH), phenanthrene (PHEN) and perylene (PERY) in tropical environments have a biological source. This source might be related to the activity of termites or their associated microorganisms. We aimed to provide direct evidence for the biological production of NAPH, PHEN and PERY by conducting microcosm experiments in the State of Tocantins, Brazil, in which termite nests (with or without termites) were placed in an enclosed environment in which we controlled all PAH fluxes and monitored changes of PAH stocks. The experiments were carried out with…