Search results for "Ukrainian"
showing 9 items of 49 documents
Proekt "Učebnogo slovarâ russko-ukrainsko-polʹskoj lingvističeskoj terminologii"
2018
In this article we propose a project of a Russian-Ukrainian-Polish Learner’s dictionary of linguistic terminology. The author asserts that the dictionary shall consist of four parts: alphabetic and thematic (ideographic) list of terminology as well as alphabetic and thematic list of scholarly works, which were the source of the given terminology. The article consists examples of dictionary entries.
Russia's hybrid warfare against Ukraine in the context of European security
2016
“If you compress the spring, it will snap back hard”: The Ukrainian crisis and the balance of threat theory
2014
The narrative of an aggressive and neo-imperialist Russia that has dominated analyses of the 2014 Ukrainian crisis lacks theoretical rigour. We argue that a sustainable transformation of the Ukrainian crisis requires an accurate analysis of the context of the conflict, which should include an understanding of Moscow’s perception of the threats to its interests. This policy brief develops a theoretical understanding of the Ukrainian crisis through the lens of Stephen M. Walt’s balance of threat theory. We conclude that a realist analysis will help to explain Russian actions.
Motywacje do nauki języka ukraińskiego studentów filologii rosyjskiej Uniwersytetu Opolskiego
2010
Motywacje do nauki języka ukraińskiego wśród studentów filologii rosyjskiej Uniwersytetu Opolskiego zostały zbadane na podstawie przeprowadzonej ankiety. Zadaniem ankietera było określenie, jakie funkcjonuje nastawienie wśród studentów i czy istnieje chęć do nauki języka ukraińskiego. Następnie określono motywacje do nauki tego języka. Badania dowiodły, że studenci wykazują zainteresowanie nauką języka ukraińskiego, jak również wskazują na konkretne motywacje do nauki oraz są skłonni je wprowadzić do procesu przyswajania wiedzy. Wśród motywacji wskazują m.in., że język ukraiński jest – potrzebny w przyszłości, ciekawy i potrzebny już teraz oraz, że lektorat języka ukraińskiego jest dobrym u…
Borot'ba za pravopys sered bačvans'ko-srems'kych rusyniv
2015
The present study discusses the development of the orthographical system of the language of the Bačka and Srem Ruthenians, in the Voyvodina region of the former Yugoslavia. In the early 20th century H. Kostel’nyk developed an orthographical system, based on Ukrainian Cyrillic. How- ever, after the Second World War there was an attempt to reform orthog- raphy, which clearly reflected the new political climate. This reform was promoted by J. Bakov and pro-government circles of Rusyns. The aim of the paper is to analyse the reasons for this reform proposal and its failure.
Analiza wybranych aspektów procesów migracyjnych na rynek pracy w Polsce
2018
Artykuł porusza istotną kwestię jaką jest wpływ migracji na rynek pracy w Polsce. W sytuacji wysokiego bezrobocia i braku perspektyw na znalezienie pracy w kraju wielu Polaków zdecydowało się na emigrację. Zjawisko to przybrało na sile po wstąpieniu naszego kraju do Unii Europejskiej. Emigrowali głównie ludzie młodzi i stosunkowo dobrze wykształceni. Lawina emigrantów spowodowała „lukę podażową” na rynku pracy. Dla rozwijającej się polskiej gospodarki stanowi to istotny problem, gdyż okazuje się,że pomimo bezrobocia, które obecnie jest najniższe od czasu transformacji ustrojowej, w wielu sektorach brakuje „rąk do pracy”. Lukę tę „łatają” imigranci z Ukrainy, dla których praca w Polsce jest …
"Na Ukrainie za owych dobrych czasów" - "Przed laty. Powieść ukraińska" Paulina Święcickiego
2020
The forgotten work and life of Paulin Święcicki (1841–1876), a writer from Kiev region and active in Galicia, represents a rare, authentic example of Polish‑Ukrainian cultural border. His debut work entitled Przed laty. Powieść ukraińska (1865), despite being an artistic failure, is an interesting link between the heritage of the Romantic “Ukrainian School” and the historical vision of Polish Borderlands in With fire and sword by Henryk Sienkiewicz. The creation of the 17th‑century reality of Ukrainian grasslands (noble, rural and Cossack existence), battle scenes (fights against the Tatars), romantic‑melodramatic plot – these are all adapted to a unique Ukrainian (not Polish‑centred) persp…
Vžyvannja form v Ukrajini i na Ukrajini u periodyčnych vydannjach rusyniv Bačky i Sremu u mižvojennyj period
2020
This paper analyzes the use of the preposition u and na in locative constructions with the term Ukraine in the language of Rusyns from Bačka and Syrmia in the 20-30s of the XX century. The following periodicals were taken into consideration: the newspaper “Ruski Novini” of the Rusyns Society for Education and the newspaper “Zarja” and “Kalendar - Zarja” of the Cultural and Educational Union of the Rusyns of Yugoslavia. The use of both prepositions before the specified term is attested, and that is in line with the Ukrainian linguistic tradition. The use of these prepositions in locative constructions with terms Podkarpatska Rus, Karpatska Ukrajina and Hornitsa is also considered.
Problema fonetyčnoji transkrypciji napivpomjakšenych pryholosych u pidručnykach z ukrajins'koji movy jak inozemnoji
2020
L'articolo ha come obiettivo l'elaborazione di una proposta di trascrizione fonetica delle consonanti semipalatalizzate in ucraino per mezzo dei simboli dell'Alfabeto fonetico internazionale, da usare nei manuali destinati agli studenti stranieri. Vengono prese in considerazione diverse problematiche, tra cui: la limitatezza dei mezzi grafici dell'alfabeto fonetico per esprimere alcune particolarità della correlazione palatale; la resa ortografica delle semi-palatalizzate in ucraino e la sua corrispondenza alla loro pronuncia comune; la tendenza di alcune consonanti palatalizzate all'indurimento e i diversi modi di pronunciare le semi-palatalizzate. Nel lavoro vengono analizzati i contribut…