Search results for "Unión"

Joaquin.Farinos@uv.es La gobernanza territorial se ha convertido en el instrumento en el que se encuentran depositadas las esperanzas de una más efectiva gestión y gobierno de las políticas de desarrollo territorial. A lo largo del presente texto, en los sucesivos epígrafes, se analizan sus puntos fuertes y limitaciones; las estratégicas relaciones dialécticas –en ascendente sinergia– entre la gobernanza territorial, los objetivos de Lisboa y la cohesión territorial; porqué la planificación del desarrollo territorial sostenible es uno de los campos predilectos de aplicación de nuevas formas de gobernanza (entre ellos el Método Abierto de coordinación). Cierra el artículo una interpretación …

Territorial GovernanceTerritorial Governance ; Lisbon Strategy Territorialisation ; Lisbon Governance ; Territorial Cohesion ; Territorial Sustainable Development ; Policies Coordination ; European Union ; SpainEspañaTerritorialización de la Estrategia de Lisboa:GEOGRAFÍA::Geografía humana ::Geografía política [UNESCO]Desarrollo Territorial SostenibleTerritorial CohesionGobernanza Territorial ; Territorialización de la Estrategia de Lisboa ; Gobernanza de la Estrategia de Lisboa ; Cohesión Territorial ; Desarrollo Territorial Sostenible ; Agenda Territorial ; Coordinación de las Políticas ; Unión Europea ; EspañaTerritorial Sustainable DevelopmentGobernanza de la Estrategia de LisboaAgenda TerritorialPolicies CoordinationUnión EuropeaSpainGobernanza TerritorialLisbon Strategy TerritorialisationCohesión TerritorialEuropean UnionUNESCO::GEOGRAFÍA::Geografía humana ::Geografía políticaCoordinación de las PolíticasLisbon Governance

researchProduct

Understanding the meaning

2009

This article provides an overview of the nature of meaning, emphasizing the associative character of lexical meanings. The essay also comments on the meaning-related difficulties the translator must often overcome in order to reach a coherent interpretation due to the dubious quality of many original texts. The author illustrates this point through texts from the European Union. He also discusses some exceptional situations, especially regarding religious and traditional texts such as the Lord’s Prayer, whose formal power, including the magical ring of words, seems to outshine the alleged universal need for coherence and signification. Thus, any attempt to promote an alternative translation…

Traducción bíblicaMeaningUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASBible translationUnión EuropeaSignificadoTraducción e InterpretaciónCoherenciaEuropean UnionCoherence

researchProduct

Más allá del 'sí' y del 'no'

2005

Tratado de NizaVidal-Beneyto JoséFuturoPolíticaCorte de Justicia de las ComunidadesContubernioEUROPAConstitución políticaMediosPublicaciones: Obra periodística: Columnas y artículos de opiniónComisiónDefensaCONSTITUCIÓNUnión EuropeaDesigualdadCarta MagnaUnilateralismo norteamericanoParlamento EuropeoConstitución socialPoderActa ÚnicaRoma IIFalsedadDebate constitucionalPartido Socialista francésIntereses partidistasEstados UnidosMentirasEuropa políticaTratado constitucionalConstitución ecológicaEmbustesConciudadanosMaastrichtTexto democrático

researchProduct