Search results for "Wort"
showing 4 items of 204 documents
Vecuma ietekme uz Farnsworth D15 testa rezultātiem
2020
Bakalaura darbs ir uzrakstīts latviešu valodā uz 28 lapām. Tajā ir 24 attēli, 4 tabulas, 27 literatūras avoti. Darba mērķis: noskaidrot, vai izmantojot matemātisko modeli var paredzēt krāsu kauliņu sakārtošanas secības dažādu vecumu grupu pārstāvjiem bez krāsu redzes deficītiem. Metode: darbojoties ar matemātisko modeli, tika mainīts cilvēka vecums un noteikts krāsu kauliņu sakārtošanas secība Farnsworth D-15 testam. Rezultāti: matemātiskais modelis piefiksēja pirmas izmaiņas krāsu kauliņu sakārtošanas secībā 110 gadus vecam cilvēkam un konfūzijas lēņķis Vingrys & KingSmith metodē, kas ir vienāds ar -48,31°, norāda uz tritānam līdzīgo deficītu. Secinājumi: izmantojot matemātisko modeli var …
If Only They Knew: Audience Expectations and Actual Sourcing Practices in Online Journalism
2019
This article answers the question “Are the sourcing practices in Finnish online journalism trustworthy?” Here, trustworthiness is operationalized as the fulfillment of audience expectations towards sourcing practices. To this end, expectations of young Finnish adults (aged 18–28) were compared to the observed practices of Finnish online journalists. A total of 36 news items (from 12 journalists working in three newsrooms, published in 2013 and 2017) were analyzed. The analysis indicates that online journalists’ sourcing practices largely do not conform to this audience segment's expectations. Namely, the audience expects more comprehensive investigation and thorough verification than what i…
Audience expectations and trust in online journalism
2018
Audience trust towards journalism gives meaning to the work of journalists. Yet this trust is in decline, which is threatening both media businesses and the society at large. This development is the worrisome but still natural result of trust’s intrinsic qualities. Trust is context-dependent: different situations evoke different expectations, the fulfilment of which defines what is “worthy of trust”. Changes to the journalistic environment shift audience expectations and thus disrupt the existing trust. The Internet and the introduction of online journalism are major drivers of such change. In light of these changes we can ask: what does the audience expect from online journalism? This arti…
The audiovisual translation of wordplay illustrated by the example of the Ecuadorian web series Enchufe.tv
2018
The ongoing internationalization of audiovisual media increases the need for new ways of overcoming linguistic barriers. In Germany, where the common technique has always been dubbing, subtitles are however becoming more and more popular. The present article will deal with the application possibilities of subtitles in audiovisual translation with reference to humoristic elements. The article will present two theoretical approaches to the translation of humour which will be then put into practice by using three sketches of the Ecuadorian web series Enchufe.tv as an example. All three sketches are based on wordplays, a manifestation of humour which is extremely difficult to reproduce in other…