Search results for "adaptación"
showing 3 items of 73 documents
Autor y lector en la traducción catalana del Decamerón de Boccaccio: análisis de una asimilación
2013
Resumen: Ese trabajo analiza la traduccion catalana del Decameron de 1429 centrandose en las particularidades de la narrativa, especialmente la relacion entre el autor y el lector. Sin dejar de lado aspectos propios de la traduccion en aquel momento, se enfatiza el valor de este texto, en ocasiones considerado una mera adaptacion, como una obra humanistica, un documento de la asimilacion del humanismo italiano en la Corona de Aragon. El texto catalan es una muestra de como se entendieron las ideas narrativas del autor italiano, pues muchos de los que se han considerado defectos en la obra responden a estrategias narrativas en funcion de un determinado publico y una determinada cultura. Se t…
Validación y Estandarización de un Sistema de Detección Temprana de Trastorno Espectro Autista como propuesta para ser implementado en el Sistema Nac…
2023
El objetivo de esta tesis es proponer un sistema de detección temprana de TEA (12 a 48 meses) dirigido a población guayaquileña de escasos recursos. Se seleccionaron dos instrumentos (M- CHAT R/F y ADEC), considerando su costo y carga administrativa y propiedades psicométricas. Luego de su adaptación se aplicaron a una muestra de 613 niños (305 F, 308 M/ 12 a 48 m), usando Escala de Bayley III y M-CHAT-R en el nivel 1, el M-CHAT-R/F y ADEC en el nivel 2. Se administró como Gold Standard el ADOS-2, confirmándose el diagnóstico de 23 niños (3.75%). La consistencia interna fue satisfactoria (ADEC α: 0,894; M-CHAT-R/F α: 0,880); la validez de contenido se confirmó mediante el juicio de expertos…
Sangre y arena (1916) Vicente Blasco Ibáñez y Max André
2018
Entrada en el Diccionario del Audiovisual Valenciano que contiene la ficha técnica y artística de la película 'Sangre y arena'; la descripción del argumento y el análisis crítico de la película. Como primera adaptación cinematográfica de la novela de Blasco Ibáñez, esta película estableció el canon estético-temático del cine taurino posterior. Entry in the Valencian Audiovisual Dictionary that contains the technical and artistic sheet of the film 'Sangre y arena'; the description of the plot and the critical analysis of the film. As the first cinematographic adaptation of the novel by Blasco Ibáñez, this film established the aesthetic-thematic canon of later bullfighting cinema.