Search results for "analyse de discours"
showing 4 items of 44 documents
Stéréotypes en langue et en discours
2010
Numéro 5/2010 de la revue en ligne "Textes & Contextes" http://revuesshs.u-bourgogne.fr/textes&contextes/sommaire.php?id=940; L'objectif de ce numéro de Textes & Contextes n'est pas d'ajouter une nouvelle définition de la stéréotypie, mais de susciter une réflexion centrée sur les stéréotypes en langue et en discours. Cette restriction est motivée par deux considérations : c'est dans la langue que se fixent les stéréotypes et c'est par la stéréotypie que se structurent les discours. C'est pourquoi nous découvrons, à la lecture des différentes contributions, un ensemble d'éléments théoriques dont se dégage une vision de la stéréotypie à la fois partagée et enrichie par les multiples objets f…
L' « illusion terminologique » dans la traduction oenologique : pour une approche sémantique ancrée dans les langues-cultures
2019
Cette présentation dans le cadre du séminaire « Traduire le culinaire » du master MéLexTra de l’Université de Lille interroge les spécificités de la traduction œnologique, entendue ici comme la traduction de tout type de texte ayant pour objet la dégustation de vins. Elle commence par une contextualisation du sujet à une époque où le statut de l’anglais comme lingua franca, y compris pour parler d’un produit aussi ancré culturellement que le vin (Bach 2017), ne cesse d’interroger et place donc l’activité de traduction au premier plan de la communication interculturelle et plurilingue de la filière viti-vinicole. Dans ce contexte, elle vise à discuter la question de la traduction œnologique …
L'invectivité entre catégorie pragmatique et discours. Réflexions épistémologiques à partir d'un corpus de discours de haine sur Twitter
2022
[Contexte] Cette proposition s’inscrit, dans la recherche de tradition allemande, à l’intersection entre les travaux en linguistique de discours (au sens donc de Diskurslinguistik, Spitzmüller/Warnke, 2011 ; Felder/Gardt 2015), en pragmatique (des nouveaux médias, Herring / Stein / Virtanen 2013 ; Gautier / Michel sous presse) et de la linguistique juridique (au sens de Rechtslinguistik, Felder / Vögel 2017). Plus particulièrement, elle prend pour objet les discours de haine (Hassrede, Scharloth 2017 ; Meibauer 2013) qu’elle visera à éclairer par rapport aux acquis des recherches sur l’invectivité (Invektivität) dont elle cherchera à interroger le positionnement épistémologique dans le cham…
Construction et exploitation de ressources numériques sur la vigne et le vin
2016
National audience; Cette présentation met en perspective la question des ressources de natures diverses (textes, images fixes, enregistrements audio, corpus de paroles) acquises, traitées et exploitées à la Maison des Sciences de l'Homme de Dijon pour une recherche sur la vigne et le vin en Sciences Humaines et Sociales, à la croisée avec les sciences expérimentales.