Search results for "aragonés"

showing 2 items of 12 documents

La denominació de «lengua aragonesa» des d'una perspectiva catalana

2002

This paper shows, based on historical data, how in the Middle Ages, in spite of the Castilian influence which can be seen in documents, Aragonese speakers had an awareness of the difference between their language and Spanish.

lcsh:Language and Literaturelcsh:Philology. LinguisticsUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAScastellàLingüísticalcsh:P1-1091Filologías:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]aragonéslcsh:Pcatalàaragonés; català; castellà; edat mitjanaedat mitjanaCaplletra: Revista Internacional de Filologia
researchProduct

Aportaciones de las lenguas prerromanas a la conformación del aragonés

2002

The paper focuses on the description of the pre-Roman component and its influence upon Aragonese. It casts light upon one of the factors proving most difficult to analyze, despite its importance for the description of Aragonese corn pare d to other neighbouring Romance varieties. The author reviews the various pre-Rom an linguistic substrata in North Aragon and the traces they left in the pronunciation, morphology and, more specifically, on lexis and toponymy.

lcsh:Language and Literaturelcsh:Philology. LinguisticsUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASlcsh:P1-1091LingüísticaFilologíasaragonés:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]prerromàlcsh:Psubstratprerromà; aragonés; substrat;
researchProduct