Search results for "comparative"
showing 10 items of 1371 documents
The teaching of frozen expressions through the graphic novel Persépolis
2019
The constant search for suitable teaching materials to achieve the linguistic skills provided by a language teaching course, finds in authentic documents an important instrument for teaching foreign languages. The scientific literature attesting to the effectiveness of the authentic material is wide and consolidated; indeed, a text conceived by a native for a native, and, therefore, not developed for the sole purpose of teaching a foreign language, is intrinsically carrying a cultural richness and a linguistic variety, which are rarely present in any didactic artifact. The authentic material therefore represents an opportunity to meet the fixed expressions that are part of the communicative…
“El arte de la traducción”, by Alejandro Cioranescu
2013
Alejandro Cioranescu's work (1911-1999) as a researcher in Comparative Literature was developed in Spain since the fifties. Cioranescu is not only author of the first modern manual of Comparative Literature written in Spanish but his interest in this discipline issues (exchanges, contacts, translation) remained present over more than four decades in his Spanish bibliography. This work recovers one of the Romanian philologist article that may well be seen as his ideal for literary translation.
D’une langue-mère (le latin) à deux de ses langues-filles (l’espagnol et le français) : à propos de l’évolution des noms de parenté.
2017
International audience
Ocnos : revista de estudios sobre lectura
2009
Resumen basado en el de la publicación Título, resumen, palabras clave en español e ingles Se plantea el siguiente interrogante, ¿cuáles deben ser, en la sociedad del s. XXI , los objetivos de la educación literaria? El camino de la renovación debe venir por la recuperación de su valor instructivo. La capacidad cognoscitiva para interpretar la realidad y la construcción sociocultural parece uno de los ejes. No obstante, cabe subrayar el placer que provoca la lectura como base para la adquisición de la competencia literaria. Asimismo, otro aspecto fundamental es el corpus de textos que deben utilizarse. Este debe ser, en todos los sentidos, multicultural, esto es, textos clásicos, universale…
«Copier vaut mieux»? Una requisitoria sui plagi letterari
2019
Il plagio letterario resta un argomento tra i più discussi e controversi; ripubblichiamo un articolo di fine Ottocento che può fornire alla discussione nuovi spunti.
Zur Adaptation der Literatur durch den Film: Viscontis Metamorphose der Thomas Mann-Novelle ?Tod in Venedig?
1980
The Hermeneutics of Texts
2002
The second canon is the canon of the whole and the parts and implies the hermeneutical circle between the whole and the parts: understanding the whole presupposes understanding the parts and vice versa. The task of this essay is not to solve the methodological difficulties of the practical application of the canon to texts and their contexts. Such a solution would require a complicated and lengthy investigation of the different aspects of the application of the canon to the methodology of philological text interpretation and historical research concerning the original contexts of texts. A brief sketch of one simple aspect of the application of the second canon will be given in the last sect…
Dokumentanalyse av St.meld. nr. 7. Et nyskapende og bærekraftig Norge : instrumentell og myteperspektiv i et offentlig norsk dokument
2011
Masteroppgave i offentlig politikk og ledelse- Universitetet i Agder 2011
Om instrumentalitet og symbolikk i de ulike regionrådene i Norge
2010
Masteroppgave offentlig politikk og ledelse- Universitetet i Agder 2010
I spenningsfeltet mellom fag og politikk : et casestudie av profesjonenes rolle i politikk og forvaltning
2011
Masteroppgave i offentlig politikk og ledelse- Universitetet i Agder 2011 Formålet med denne masteroppgaven er å studere fagets rolle i det politiske systemet. Det er et spennende og aktuelt tema både sett i lys av profesjonaliseringen av det politiske lederskapet i flere av de kriserammede europeiske landene, og gjennom den økende spesialiseringen av forvaltningsapparatet. Havforskningsinstituttet er underlagt Fiskeri- og Kystdepartementet og utgjør caset i denne studien. Det studeres i hvilken grad Havforskningsinstituttet er et forsknings- og/eller et forvaltningsorgan, og hva som kan forklare variasjonen. Dette gjøres både ved å studere i hvilken grad ansatte ved instituttet vektlegger …