Search results for "computer.software_genre"

Interpretability in Word Sense Disambiguation using Tsetlin Machine

2021

SisHiTra : A Hybrid Machine Translation System from Spanish to Catalan

2004

In the current European scenario, characterized by the coexistence of communities writing and speaking a great variety of languages, machine translation has become a technology of capital importance. In areas of Spain and of other countries, coofficiality of several languages implies producing several versions of public information. Machine translation between all the languages of the Iberian Peninsula and from them into English will allow for a better integration of Iberian linguistic communities among them and inside Europe. The purpose of this paper is to show a machine translation system from Spanish to Catalan that deals with text input. In our approach, both deductive (linguistic) and…

Keynote Paper: Data Mining Researcher, Who is Your Customer? Some Issues Inspired by the Information Systems Field

2006

Data mining as an applied research field is still causing great expectations among organizations which want to raise the utility they are getting from their huge databases and data warehouses. There exist too few success stories about organizations having managed to satisfy even some of those expectations. This situation is very similar to the one inside the information systems (IS) field, especially earlier but even currently. The recent lively debate about the identity of the IS discipline included also the analysis concerning the customers of IS research. Inspired by IS researchers' insights related to the topic, we ask the question "who is our customer?" as data mining researchers. With…

Experiments in Non-Coherent Post-editing

2017

Market pressure on translation productivity joined with technological innovation is likely to fragment and decontextualise translation jobs even more than is cur-rently the case. Many different translators increasingly work on one document at different places, collaboratively working in the cloud. This paper investigates the effect of decontextualised source texts on behaviour by comparing post-editing of sequentially ordered sentences with shuffled sentences from two different texts. The findings suggest that there is little or no effect of the decontextualised source texts on behaviour.

Medical Journals, Letters to the Editor

2006

‘Letters to the Editor’ make up one of the seven genres in medical writing that share common linguistic features, such as the heavy use of specialized terminology. Yet it is the most subjective and personal form of written communication, enabling researchers to comment on their peers' published work. It is critical writing and displays open contention, which is most unusual in medical journals. It reveals conflicts that otherwise remain implicit. Unlike research articles, it may include cultural references. Although not officially part of the validating process by the community, it has always been present in medical journals.

Assessment and Intervention with Wii Fit in the Elderly

2015

Nowadays, the number of elderly people is constantly increasing, and the prospective is that this collective will continue to grow in the future. As aging is a process that implies many changes and consequences for the person, it is important to focus the research on the improvement of the quality of life of this increasing age group. Psychologists dedicate a great amount of time to design programs that improve the health of the elderly, and that includes gathering information and statistically analyze it to interpret and provide recommendations for an improved design. Expert systems are a good solution to reduce the amount of work that these professionals have to dedicate, automatizing tas…

Similarity Mashups for Recommendation

2013

Recommendation systems are becoming a state of the art for web-based systems as they produce additional product exposure and customer satisfaction. The Semantic Web and mashups can improve recommendation systems and provide new ways for their creation. In the web it is possible to analyze product descriptions and to use Linked Data for characterizing the similarity of objects or of objects and user interests. In this chapter, we give a brief overview of existing technical approaches and tools for creating recommendation systems that can be used to create mashups as recommendation systems.

Educational Perspectives on Scripting CSCL

2007

This chapter discusses different educational approaches to collaboration scripts. When carefully designed, scripts can push learners to that kind of situations in which meaningful interaction can take place. However, many conditions need to be met for this to happen in authentic classroom contexts. One of the biggest educational challenges in instructional design of computer-supported collaboration scripts is to better integrate them into wider social planes such as overall classroom activities. Scripts could also be considered as contextual and situated resources in collaborative learning environments. Furthermore, a challenge for future research is to explore how external scripts can be g…

Using Semantics to Manage 3D Scenes in Web Platforms

2005

Computer graphics has widely spread out into various computer applications. After the early wire-frame computer generated images of the 60s, spatial representation of objects improved in the 70s with Boundary Representation (B-Rep) modeling, Constructive Solid Geometry (CSG) objects, and free-form surfaces. Realistic rendering in the 90s, taking into account sophisticated dynamic interactions (between objects or between objects and human actors, physical interactions with light, etc.) now make 3D-scenes much better than simple 3D representations of the real world. Indeed, they are a way to conceive products (industrial products, art products, etc.) and to modify them over time, either inter…

Freenet-like GUIDs for implementing xanalogical hypertext

2002

We discuss the use of Freenet-like content hash GUIDs as a primitive for implementing the Xanadu model in a peer-to-peer framework. Our current prototype is able to display the implicit connection (transclusion) between two different references to the same permanent ID. We discuss the next layers required in the implementation of the Xanadu model on a world-wide peer-to-peer network.