Search results for "diccionaris"

showing 10 items of 61 documents

Lexicografia i correcció: la funció dels diccionaris en la revisió de textos

1994

The aim of this paper is an attempt to revise the role of dictionaries in professional text supervising processes. Under the frame of text linguistics, we first explain how correction tasks are conditioned by text typology. Next, we study the macro structure of dictionaries (in order to consider what kind of lexicographical works are closer to the corrector needs) and then we study their micro structure (in order to set up what kind of information might be relevant for correction tasks). In conclusion, we finally State some lacks of current dictionaries for correction purposes, and we settle some aspects of text revision which are not expected to be solved with dictionary consultation.

lcsh:Language and Literaturelcsh:Philology. LinguisticsUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASLingüísticalcsh:P1-1091Filologías:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]lexicografia; correcció de textos; diccionarislcsh:Pcorrecció de textoslexicografiadiccionarisCaplletra: Revista Internacional de Filologia
researchProduct

Presentació del lèxic bàsic Grec-Català

2016

Atesa la dificultat de molts estudiants de primer curs de Filologia Clàssica per consultar àgilment diccionaris i adquirir un vocabulari bàsic, presentem el Lèxic bàsic grec-català amb més de 800 paraules de l'oratòria judicial de Lísias i Iseu i d'alguns textos narratius de Xenofont. Es pot consultar lliurement on-line i imprimir fàcilment, consta d'una traducció catalana de les accepcions més comunes del mot i informació morfosintàctica bàsica a més d'un aparat amb els derivats catalans.

Enciclopèdies i diccionarisLèxicIseuXenofontLísiasBàsic on-lineVocabulari
researchProduct

Joannis Ludovici Vivis, Dialogistica linguae latinae exercitatio

Sig. A-O8 Ornament tip. xil. a la port. - Capital grav. al començament del text Notes a peu de p. - Reclams. - Errates de pag.: de la p. 209 passa a la 110

Llatí Ensenyament Obres anteriors al 1800Llati Diccionaris Castellá Obres anteriors al 1800
researchProduct

Tresora hirour lenguaietaqua, francesca, espagnola, eta hasquara ...

Grav. xil. a la p. [8 Errates tip. a la pàg Sign.: A-Z6, Aa-Nn4

Basc DiccionarisFrancès DiccionarisCastellà Diccionaris
researchProduct

Ioannis Ludovici Vivis, valentini Dialogisti Linguae Latinae exercitatio / Annotationis praeterea in singula colloquia ... Petri Motta Complutensis .…

1704

Sig. [ ]1, A-O8, P4 Text amb postil·les marginals. - Reclams

Llatí Ensenyament Obres anteriors a 1800Llati Diccionaris Castellá Obres anteriors a 1800
researchProduct

Vniversal metodo de construcion y ramillete de flores latinos y castellanos : sacadas de diuersos autores, principalmente de los doctissimos Padres d…

1638

Esc. de l'infant D. Baltasr Carlos, a qui es dedica l'obra, a la port. Sign.: œ8, A-Z8, Aa-Zz8, Aaa-Bbb8, Ccc4, Ddd2. - Errates tip. en la pag.: de p. 540 passa a 543

Llatí Diccionaris Castellà Obres anteriors a 1800Llatí Gramàtica Obres anteriors a 1800
researchProduct

Sylua de vocablos y phrases de monedas, medidas, comprar y vender para los niños de Grammatica / Lauren. Pal. ...

1566

Sig. A-B8 Una capital grav. Reclams

Pesos i mesures Obres anteriors a 1800DIG-BHMoneda Obres anteriors a 1800Llati Diccionaris Castellá Obres anteriors a 1800
researchProduct

Aepitoma omnis phylosophiae alias Margarita phylosophica, tractans de omni genere scibili, cum additionibus qu[a]e in aliis non habentur / [Gregori R…

1504

Sign.: B-C6, D-E8, F28, G8, H6, I8, K4, L-N8, O6, P-Q8, R6, S-V8, X6, Y-a8, b4, c7, d-e8, f6, g-h8, i4, k-l8, m6, n-p8 Grammatica hebraea / C. Pellicanus. - Sign. F9-F28 Estampes i capll. ornades xilogràfiques. - Textos en hebreu

Enciclopèdies i diccionaris llatins Obres anteriors a 1800
researchProduct

Mammotrectus, seu Liber expositorius totius Bibliae ac aliorum quae in ecclesia recitantur

1478

Sign.: A10, B-C8, a-y8, 1-6(8), 7(10) L. gòt. - 2 mides. - 2 col. - 37 lín. - Esp. p. inic. - Filigr.: àncora

Bíblia Diccionaris Llatí Obres anteriors al 1800
researchProduct

Ioan. Rauisii Textoris ... Officina, partim historiis partim poeticis referta disciplinis, multo nunc quam prius auctior ...

1532

Sign.: A4, B-D6, a-z8, 2a-2v8 Port. amb orla tip. - Capll. historiades i ornades. - Error de fol.: de f. 143 passa a 145

Enciclopèdies i diccionaris llatins Obres anteriors a 1800
researchProduct