Search results for "espagnol"
showing 10 items of 72 documents
« Étude et édition annotée du Quatrième Abécédaire spirituel de Francisco de Osuna (1530). Résumé de thèse »
2012
résumé de thèse doctorale; National audience
Retaguardia en la cartelería: el oxímoron propagandístico de la Guerra Civil española y la Segunda Guerra Mundial.
2014
International audience
Les collocations intensives dans la poésie de Villon et leurs traductions en espagnol et en catalan
2022
L'expression de l'intensité a suscité l'intérêt de nombreux chercheurs en ce qui concerne le français contemporain, il n'en est pas de même pour le français médiéval. Dans le cadre du projet COLINDANTE, nous nous sommes attachées à observer comment elle se manifestait chez un auteur comme Villon. En nous basant sur la notion de collocation de la théorie Sens-Texte, nous nous sommes centrées sur un des types d'intensifieurs possibles : les comparaisons en comme et nous en avons fait un inventaire complet. Dans notre article nous nous proposons tout d'abord de préciser brièvement le cadre théorique qui soutient notre recherche notamment la notion de collocation, pour analyser ensuite les diff…
Créativité et expressivité: le cas des "diminutifs" espagnols.
2022
Toute unité lexicale peut être considérée comme subjective, puisque les langues ne font jamais que contraindre l’individu à certains modes d’interprétations lors de sa production discursive. Mais cette subjectivité langagière collective n’est pas la subjectivité individuelle dont fait preuve l’énonciateur procédant à une création lexicale. Dans le cadre de la langue espagnole, il est un cas de dérivation d’une grande productivité : la formation diminutive. La richesse de celle-ci s’observe à ...
Language, culture and interculturality through narratives with learners of Spanish as a foreign language
2018
Aquesta investigació es basa en una experiència d’aula amb aprenents adults d’espanyol com a llengua estrangera. L’objectiu és aprofundir en el desenvolupament conjunt de competències lingüístiques, comunicatives i interculturals mitjançant l’escriptura. S’atendrà la competència comunicativa des d’una perspectiva intercultural, en un procés d’aprenentatge de l’idioma basat en reflexions socioculturals. El treball queda emmarcat dins el Projecte TALIS (Ensenyament i Adquisició de Competències Solidàries i Interculturals a través de les Llengües i de la Literatura). El resultat ha estat la publicació d’un volum de contes bilingües (espanyol-anglès), amb un enfocament lingüístic i intercultura…
Afirmar una identidad cultural española desde el exilio: el caso del poeta impresor Manuel Altolaguirre
2007
El recorrido personal del poeta y editor español de la Generacion del 27 Manuel Altolaguirre constituye un caso significativo de construccion de una identidad cultural en el exilio, primero francés, y luego cubano. El estudio se centra en tres revistas que edito Altolaguirre en sus primeros años de exilio americano: 'Atentamente' (1940), 'La Veronica' (1942, 'Antologia de España en el recuerdo' (1946) -casi sin estudiar hasta la reciente edicion facsimil de Valender (2003). Esta actividad editorial en el campo de las letras muestra una evolucion fundamental, desde la entrega de la experiencia personal del trauma de la derrota republicana y del destierro hasta la reivindicacion implicita de …
El día más difícil del rey. Discursos de legitimación monárquica desde la ficción televisiva
2015
This essay examines the representation of the political process which led to the establishment and subsequent consolidation of the constitutional monarchy in recent Spanish TV fiction. It also aims at finding out what these stories reveal about the context of crisis which has engendered them. The paper focuses on the paradigmatic case of 23-F, el día más difícil del Rey - a highly popular TV drama released by the state-owned channel TVE in February 2009 - in order to analyze the discourse of monarchic legitimacy it conveys.
Prêter serment ou l’art de dire sans faire : le cas du roi Juan Carlos Ier
2020
International audience
Du vin au cacao : enjeux des sources et des méthodes pour une sémantique sensorielle
2018
Ce cours, proposé dans le cadre du séminaire du Professeur Eva Lavric à l’Université d’Innsbruck (Autriche), vise à discuter les enjeux, voire les défis, liés à une description linguistique, et surtout sémantique, du cacao. Ce faisant, il touche à la méthodologie d’une « linguistique sensorielle/de la sensorialité » dont il commence par présenter l’objet et la/les problématique(s), en particulier à travers la nécessité d’opter pour des paradigmes constructivistes de description du sens. Il s’arrête ensuite sur les acquis actuels dans la description de la langue du vin, en particulier de sa terminologie, en mettant en avant les manques de fondement théorique des roues des arômes, pourtant tr…
L'Espagne, un nouveau pays d'immigration : l'exemple des immigrées roumaines (analyse comparative)
2013
This survey focuses on the immigration phenomenon in Spain and its impact on contemporary Spanish society. Studying how numerous immigrants have been settling in Spain is a way to account for the evolution of Spanish society: on the one hand by analysing how and why a country that traditionally used to export its labour-force could attract immigrants; and on the other hand by examining how Spain has been managing these influxes. This phenomenon shall be approached thanks to the case of Romanian women. For the last couple of years, Romanians have been the largest group of foreign nationals in Spain. I shall herein set to describe the various stages and characteristics of Romanian immigration…