Search results for "exil"
showing 10 items of 178 documents
Prefazione
2016
Le contaminazioni e le compresenze culturali, in ragione di esperienze ‘de-localizzanti’, trovano nella scrittura un fecondo luogo di espressione delle istanze più variegate e distanti del complesso problema della ‘convivenza’. Un tema che è d’obbligo oggi indagare non più nella ricerca di un luogo di confronto tra due elementi contrapposti che darebbero origine alla semplice somma di due parti, ma nella prospettiva di trovare una dimensione ‘terza’, intersoggettiva, in cui si ingenera la necessità – non sempre soddisfatta – della rinuncia alla esclusiva proiezione del sé. L’esperienza del superamento del ‘limite’, geografico e/o identitario, trova in sede letteraria il naturale luogo di el…
Transitory Spaces and Identities in the Narrations about Exile. Anna Seghers’ "Transit" and Vladimir Vertlib’s "Zwischenstationen"
2018
El presente artículo aborda la experiencia del exilio retratada en las novelas Transit de Anna Seghers y Zwischenstationen de Vladimir Vertlib a partir de la noción de lo transitorio. Para ello, me centraré no solo en la caracterización de los espacios del exilio como supuestos espacios de tránsito, sino también en el carácter cambiante de la identidad de los protagonistas, que consiguen acercarse, transitar, a las nuevas culturas de los países de acogida. Analizar las experiencias interculturales retratadas en las novelas nos permitirá nuevas lecturas de Transit, una obra ampliamente estudiada, así como constatar cómo la literatura del exilio clásico alemán anticipa ya algunos aspectos de …
The reader does matter or how to tell a story about post-war Czechoslovakia
2018
Artykuł dotyczy roli odbiorcy w kreowaniu świata przedstawionego przez pisarzy w dwóch odmiennych sytuacjach: pisarza krajowego oraz emigracyjnego. Jako przykład posłużyły trzy powieści: krajowa Báječná léta pod psa (1992) Michala Viewegha oraz emigracyjne Ledová tříšť (Treibeis, 1992) i Zjasněná noc (Verklärte Nacht, 1997) Libušy Moníkovej. Podczas analizy zastosowano metodologię Pascale Cassanovy, dzielącą literatury na dwie grupy: literatury „słabe” i „mocne” lub, stosowane zamiennie, „młe” i „duże”. Okoliczności, w których tworzy autor, determinują środki wyrazu, jakich używa: pisarz krajowy jest w bardziej osobistym kontakcie z czytelnikiem, używa skrótów myślowych, ironii czy metafo…
Haroldo Quinteros: la forma-Diario y los tiempos del testimonio
2008
El artículo analiza Diario de un preso político chileno, de Haroldo Quinteros, y su modo de encarar la experiencia vivida en diferentes prisiones y campos de concentración. Especialmente, la relación entre la estructura discursiva del “Diario” y la doble y conflictiva temporalidad que atraviesa su escritura.
Entre alambradas: diario de los campos de concentración de Eulalio Ferrer: du témoignage à la mémoire collective
2009
International audience
La poesía como lección de historia, Matei Vişniec, «En la mesa con Marx» («La masă cu Marx»)La poesía como lección de historia, Matei Vişniec, «En la…
2017
After a brief presentation describing the main traits of the literary Romanian exile, this article aims to reveal some aspects of Matei Vişniec’s poetical originality, a Romanian francophone writer who defines himself as a «lucky exiled man». The poem we’ve chosen, «At the table with Marx» («La masă cu Marx»), involves the main line of the book with the same title that was published in Romania in 2011. His explicitly political regard relates him to another text that circulated as an anti-communist manifesto during the previous years of the communist dictature fall: the well-known poem entitled «The sailing ship» («Corabia»). A parable of complicity and colective guiltiness, «At the table wi…
Afirmar una identidad cultural española desde el exilio: el caso del poeta impresor Manuel Altolaguirre
2007
El recorrido personal del poeta y editor español de la Generacion del 27 Manuel Altolaguirre constituye un caso significativo de construccion de una identidad cultural en el exilio, primero francés, y luego cubano. El estudio se centra en tres revistas que edito Altolaguirre en sus primeros años de exilio americano: 'Atentamente' (1940), 'La Veronica' (1942, 'Antologia de España en el recuerdo' (1946) -casi sin estudiar hasta la reciente edicion facsimil de Valender (2003). Esta actividad editorial en el campo de las letras muestra una evolucion fundamental, desde la entrega de la experiencia personal del trauma de la derrota republicana y del destierro hasta la reivindicacion implicita de …
Solidaridad y exilio. La masonería española en América (1939-1977)
1993
Se abordan el proceso de reconstrucción realizada por parte de algunos masones españoles integrantes del exilio republicano español de 1939 y se analizan algunas de las iniciativas que llevaron a cabo. En especial, las relacionadas con el apoyo a las estructuras y a las propuestas vinculadas a la oposición al régimen franquista.
¡Hermanos del mundo¡ Ayudadnos a Liberar España. Nuevas aportaciones sobre la masonería española en el exilio republicano de México
2011
Se describen y analizar algunas de las iniciativas más destacadas de los masones españoles integrantes del exilio republicano español de 1939 en México.
Las culturas de la emigración española: reflejos audiovisuales de la clase obrera
2019
[spa] El objetivo del presente artículo es estudiar la representación de la emigración española hacia Europa, colocando el acento en su pertenencia a la clase obrera. Por ello, consideraremos films rodados en el contexto franquista, propuestas realizadas al margen de la industria o militantes, películas producidas por los países de acogida o audiovisuales dirigidos por personas que hayan vivido la experiencia de la emigración (primera y segunda generación). Todas estas distintas variables nos permitirán conocer y estudiar la complejidad que entraña abordar este tema y a su vez también analizaremos la relevancia que se concede en estos títulos a la condición obrera. Asimismo, valoraremos la …