Search results for "idéologie"
showing 10 items of 34 documents
Subtitling Language Diversity in Spanish Immigration Films
2014
Depuis la fin des années 1980, le cinéma espagnol a été enrichi d’un nombre croissant de films mettant en scène des personnages dans un cadre multiculturel, ce qui témoigne des changements démographiques que la société espagnole a subis au cours des dernières décennies. D’un point de vue traductionnel, ces films ont attiré l’attention des chercheurs, car ils mettent en scène des personnages immigrants qui utilisent non seulement la langue (ou les langues) de leur société d’accueil, mais aussi leur langue maternelle. Le présent article fait état des résultats de la deuxième phase d’une étude portant sur la diversité linguistique se manifestant dans des films espagnols dont le rôle principal …
Du bricolage en général et des dictionnaires de langue en particulier
2009
If language dictionaries appear as an invariable norm to the general public, they are in actual fact the result of a series of adjustments, of subjective decisions and of empirical or even ideological choices. Those very hesitations are of prime interest and turn dictionary science into an art rather than a science proper. Whether the task of lexicographers consists in determining the word list, in organizing its structure, in synthesizing the meaning of terms, or in selecting their registered uses, they necessarily need to make personal choices since the language they are trying to reconstruct is nothing but an artefact, the synthesis of a so-called “standard Language”. But there is no suc…
La manipulation par la définition et les exemples : le discours lexicographique de l'ex-RDA
2012
Manuscrit de 9 pages; International audience; S'inscrivant dans le cadre de la méta-lexicographie historique et analytique, l'article s'attache à montrer, sur la base d'un choix représentatif de dictionnaires de l'ex-RDA, dans quelle mesure l'idéologisation de la langue, voulue par le régime socialiste, a pénétré la rédaction des dictionnaires. A partir d'exemples, tant au niveau de la macro- que de la micro-structure, l'accent est mis sur les phénomènes de circulation de discours tels qu'ils se donnent à lire dans les œuvres analysées.
« Le pilotage par l’Etat de la formation des enseignants du début des années 1990 à nos jours et ses incidences sur le métier de formateur »
2014
L’objet de cet article est de questionner, dans une perspective historique, la manière dont l’État a organisé et a fait évoluer la formation des enseignants du début des années 1990 à nos jours. Il s’attache à mettre en lumière les ambitions qui ont présidé aux réformes et tente de montrer la manière dont le métier de formateur d’enseignants s’est constitué et a évolué. Le formateur avait acquis un certain nombre de savoir-faire, et plus généralement une certaine culture, qui pourraient conduire à affirmer qu’un processus de professionnalisation était en cours, et ce jusqu’au milieu des années 2000. Ce processus tendait à rassembler sous une même dénomination, celle de « formateur », des in…
"El Guerrero del Antifaz : un héros de son temps ?".
2011
Paru en 1944, El Guerrero del Antifaz, de M. Gago, connut un immense succès. Jusqu’en 1966, la BD œuvra, bien entendu, à la mise en conformité idéologique des jeunes esprits dans la droite ligne des préceptes de l’Espagne franquiste. Après douze ans de silence – vaincu par El capitán Trueno, son concurrent – El Guerrero retrouva ses lecteurs (1978-1980). Le changement notoire subi par le personnage s’expliquait par l’évolution de la société espagnole elle-même, mettant en lumière le dilemme constant de Gago, partagé entre les contraintes d’une morale prédéfinie et celles de la réalité du marché. Et, de 1944 à 1980, la contradiction entre la morale et la réalité, fut aussi flagrante que sign…
Crises langagières
2022
Entretien entre le linguiste Jean Szlamowicz et le sociologue Shmuel Trigano
2021
International audience
Le langage et l'extralinguistique: de la dicibilité du monde à la post-vérité
2020
International audience
Compte rendu de : Jean-Clément Martin, La Terreur, vérités et légendes, Paris, Perrin, 2017, 240 p
2018
International audience
« La Nature du sexe : Une mise en question des idéologies »: in Constructions sexuelles,
1995
International audience; L'article questionne les paradigmes constitutifs des discours sur les différences sexuelles et de construction du sexe et du genre. La sociobiologie est passée au crible pour en dévoiler les idéologies sous-jacentes.