Search results for "inglese"

showing 10 items of 507 documents

Managing Relations: a study of positioning strategies in British international discourse

2008

This work deals with corpus-assisted research into speaker ideological positioning in the language of diplomacy. It concentrates on the resources used by the foreign minister Margaret Beckett to construe the speaker “orientation” (Lemke 1992) through the analysis of the main participant in the discourse that is international community and the subject matter being debated namely terrorism. The findings have shown assertiveness and determination from the speaker by the use of contractive mechanisms. The image of the international community is based on cooperation and unity just like a family and it is appraised mainly through judgements of tenacity. These are the resources required to fight t…

positioning strategieconcordances collocatesconcordancescorpus linguisticcollocatescorpus linguisticsterrorismSettore L-LIN/12 - Lingua e Traduzione - Lingua InglesePositioning strategies; terrorism; discourse analysis; corpus linguistics; concordances; collocates;discourse analysisdiscourse analysiPositioning strategies
researchProduct

Contradictions of Gender and ‘Imaginative’ Representations of a (Post-)colonial Nation. E. Brodber’s Myal, A. Roy’s The God of Small Things and B. Ev…

2006

The article illustrates the ways in which the productive theoretical conflation of feminist critique and (post)colonial studies makes it possible to demonstrate that the implications of the category of gender and 'race' allow Erna Brodber's Myal (1988), Bernardine Evaristo's Lara (1997) and Arundhati Roy's The God of Small Things (1997) to contribute to imaginatively reshaping the postcolonial nation.

post-colonial nationstudi di genereEvaristo B.Brodber E.Roy A.studi post-coloniali.Settore L-LIN/10 - Letteratura Inglese
researchProduct

Fusioni e metamorfosi: le articolazioni del femminismo e del postcolonialismo nella narrativa storica di Marina Warner

2007

post-colonialismonarrativa storicafemminismoMarina WarnerSettore L-LIN/10 - Letteratura Inglese
researchProduct

Translation and bilingualism in Monica Ali's and Jhumpa Lahiri's Marginalised Identitties

2012

This study, drawing upon contemporary theories in the field of migration, postcolonialism, and translation, offers an analysis of literary works by Monica Ali and Jhumpa Lahiri. Ali and Lahiri epitomize second-generation immigrant literature, play with the linguistic concept of translating and interpreting as forms of hybrid connections, and are significant examples of how a text may become a space where multi-faceted identities co-habit in a process of deconstructing and reconstructing their own sense of emplacement in non-native places. Each immigrant text becomes a hybrid site, where second- and third generations of immigrant subjects move as mobile, fluctuating and impermanent identitie…

postcolonialism translation migrationSettore L-LIN/12 - Lingua E Traduzione - Lingua Inglese
researchProduct

Prefaces in medical dictionaries: from moves to rhetorical analysis

2017

Medical dictionaries represent, among the other things, an important pedagogic genre (Swales 1995, Bhatia, 1997, Hyland 2000) within academic education, since they are the means through which professional writers talk about their disciplines and address to scholars. The preface sections are of the utmost importance since, among several functions, they (should) attract and orient the readers (Azar, 2012). This paper describes the macro structure of preface sections in fourteen English dictionaries related to the field of medicine and investigates on the rhetorical and discursive devices employed in these texts to establish the importance of the author's work. In addition, the paper questions…

prefaces medical dictionaries move analysisSettore L-LIN/12 - Lingua E Traduzione - Lingua Inglese
researchProduct

Il linguaggio informatico inglese e italiano: considerazioni su alcuni aspetti lessicali dal confronto tra le due lingue.

2005

Nel corso di quest'ultimo ventennio lo studio dei linguaggi specialistici ha ricevuto un'attenzione sempre maggiore, parallelamente alla rapida espansione della letteratura tecnico-scientifica in diversi campi del sapere. Uno degli ambiti specialistici in costante evoluzione è senza dubbio quello informatico. Proprio la terminologia connessa con lo sviluppo di questo specifico settore sarà qui assunta a oggetto di analisi e di riflessione. Più precisamente, taluni aspetti terminologici del linguaggio informatico inglese verranno messi a confronto con i corrispondenti aspetti del linguaggio informatico italiano così che emergano sia certi tratti peculiari dell'uno e dell'altro, sia rilevanti…

prestiti inglesiTerminologia informatica ingleseterminologia informatica italianaimprecisioni lessicalilinguaggio specialistico informatico
researchProduct

‘The Oratio de utensilibus ad domum regendam pertinentibus by Adam of Balsham’

1993

primo medio ingleselessicografia contestualizzataAdam of Balsham
researchProduct

Comunità e autonomia: Unione Europea e European Social Discourse

2012

Dal un punto di vista della discourse analysis, strategie vincenti di regolamento e controllo creano nuovi sistemi di discorso e linguaggio, ovvero nuove configurazioni e strutture discorsive. Tuttavia, il dominio o supremazia delle suddette non potrà mai essere completo e definitivo, dal momento che strategie alternative e/o di segno opposto alle dominanti (alle quali corrisponderanno diversi gruppi di potere e rispettive configurazioni e strutture di discorso) tenteranno di imporre il proprio controllo e supremazia. Il fenomeno della globalizzazione, pertanto, non può ridursi ad un mero processo omogeneizzante, quasi una sorta di meccanica diffusione generale e globale di modelli e strutt…

processo globalizzanteri-contestualizzazione linguisticastrategie discorsiveSettore L-LIN/12 - Lingua E Traduzione - Lingua Inglese
researchProduct

La baia dei sogni: poesia e memoria pubblica in Migrante di Wole Soyinka

2019

On March 10, 2015, the mayor of Catania, Enzo Bianco, inaugurated a monumental mausoleum in the city's cemetery to commemorate 17 people who had lost their lives to the Mediterranean the year before. Their corpses were found in the waters around Lampedusa, whose small cemetery, in former mayor Giusi Nicolini's words, could not spatially 'welcome' any more bodies to bury. Not only did Bianco offer them a burial place in his city but he also had engraved on each of the 17 graves a verse of Nobel laureate Wole Soyinka's recent poem Migrants, a powerful reflection on exile and migration as an act of resistance, written for the poetry anthology Migrazioni/Migrations. Bianco also commissioned a s…

public discourseWole Soyinkapublic memoryPoetrytranslationmigrationSettore L-LIN/10 - Letteratura Inglese
researchProduct

LA DISTINZIONE TRA DIRITTO PRIVATO E DIRITTO PUBBLICO NEL COMMON LAW INGLESE

2016

public law ingleserule of law.Magna Cartaprivate law
researchProduct