Search results for "krievu"
showing 10 items of 144 documents
D.Samoilova tulkotājdarbība (A.Čaka tulkojumi)
2009
Darbā pētīta Dāvida Samoilova darbība literārās tulkošanas jomā. Pētījuma mērķis ir noskaidrot, pie kāda literārās tulkošanas veida pieder Dāvida Samoilova tulkotā Aleksandra Čaka, Veltas Kaltiņas un Imanta Ziedoņa dzeja. Autore pēta latviešu autoru dzejas formālo struktūru un jēdzienu aspektus, kā arī veic salīdzinoši-pretstatošu oriģinālu un tulkojumu analīzi. Īpaša uzmanība veltīta dzejas tulkojumu mākslinieciskajai ekvivalencei. Darbs sastāv no divām daļām – pirmajā izklāstīti galvenie teorētiskie aspekti, kas nepieciešami pētījuma veikšanai: jēdziens „tulkojums”, tulkojumu veidi, literārais tulkojums, dzejas tulkošanas īpatnības, mākslinieciskā ekvivalence; otrajā izklāstīts analītiska…
Mihaila Bulgakova Volands un Marijas Korelli Lučija (salīdzinošā analīze)
2009
Darbs ir veltīts sātana tēlu romānos «Sātana Sēras» Marijas Korelli un «Meistars un Margarita» Mihaila Bulgakova salidzinošās analīzei. Pētīšanas mērķis ir salīdzināt Lučio Rimanca un Volanda tēlus simvolisma un demonoloģijas tradīcijas aspektā. Īpaša uzmanība ir veltīta arī uz simvolisma tradicijas, dekadanca un romantīsma abskatiem, ar mērķi analīzēt, literārus darbus „Satana Sēras” un „Meistars un Margarita” šaja aspektā. Darbs ir dalīts uz divam daļām. Pirmā ir aprakstīti teoretiskie jautajumi attiecība uz simbolistiskiem, romantiskiem tradīcijam un dakadances tradīcijam, un arī demonoloģijas tradīcijas problemi romānos. Otrajā – praktiskajā – daļā ir analizēti Volanda un Lučio tēli, do…
Argumentācijas specifika mūsdienu kino recenzijas žanrā
2009
Koba Olga Argumentācijas specifika mūsdienu kino recenzijas žanrā: bakalaura darbs. – Rīga, 2009. – 48 lpp. Darbs ir veltīts interneta kino recenzijas argumentācijas īpatnību pētījumam. Autore pielieto apraksta metodi kino recenziju tekstu piemēru analīzei, lai atklātu argimentācijas specifiku. Pētījums var pievērst speciālistu uzmanību, ka arī ieinteresēt visus, kas interesējas par šo jautājumu. ATSLĒGVĀRDI Argumentācija, kino recenzijas, nocenošana
Sieviešu tēli V.Maikova un I. Bogdanoviča ironiskajās un komiskajās poēmās
2009
Bakalaura darbs izstrādāts sieviešu tēlu specifikas izpētei V.Maikova un I.Bogdanoviča ironiski – komiskajās poēmās. Pētījuma mērķa pierādījumam kalpo sieviešu tēlu specifikas atklāsme šajās poēmās. Darba autore analizē franču un krievu komiskās poēmas žanra īpatnības. Īpaša uzmanība tiek pievērsta ironiski – komiskās poēmas žanra noskaidrošanai no sieviešu tēlu skatpunkta. Darbs sastāv no divām daļām – pirmajā tiek izklāstīti vispārīgie teorētiskie jautājumi, kas attiecas uz pētījumu. Otrajā daļā dots analītisks apraksts, kurā realizēti pētījuma uzdevumi sieviešu tēlu atklāsmei ironiski – komiskajās poēmās. Pētījums var ieinteresēt filologus, kas nodarbojas ar līdzīgu problēmu pētniecību, …
Ēdienu un dzērienu sižetiskā simbolika F.Dostojevska poētikā (,,Nabaga ļaudis", ,,Netočka Nezvanova", ,,Piezīmes no Mirušo nama")
2009
Šis darbs ir veltīts „gastronomisko” simbolu ietekmes pētījumam dažāda laika un žanra F. Dostojevska daiļdarbu sižetēm. Pētījuma objekts ir sēkojoši rakstnieka daiļdarbi: „Nabaga ļaudis”, „Netočka Nezvanova” un „Piezīmes no Mirušo nama”. Darbs sastāv no teoretiskas un praktiskas daļām, kurā ir analīze par „gastronomisko” simbolu ietekmi uz daiļarbu sižetēm. Pētījuma rezultātā tika atklāts sakars starp ēdienu un dzērienu simboliku ar varoņu raksturiem, viņu rīcībām un domām, kā arī ar daiļdarbu sižetēm kopumā. Šis darbs var būt interesants filoloģiem, kā arī lasītājiem kopumā, kuriem šī tēma varētu būt interesanta.
Sievietes tēls L. Petruševskas un G. Repšes darbos
2009
Darbā aplūkoti mūsdienu latviešu un krievu literatūru tipoloģiskie sakari un konkrēti – L. Petruševskas un G. Repšes postreālistiskā proza. Īpaša uzmanība ir veltīta sievietes tēla organizācijas izpētei. Pētījuma rezultātā ir sastatītas kopīgās un atšķirīgās sievietes tēla iezīmes L. Petruševskas un G. Repšes darbos. Bakalaura darbam ir 63 lappuses, tas sastāv no 2 nodaļām (teorētiskās un praktiskās). Atslēgas vārdi: sievietes tēls, L. Petruševska, G. Repše, salīdzinošā literatūrzinātne, mūsdienu literatūra, sieviešu rakstība
Krievu pretboļševistiskā kustība Latvijā 1919.-1934.g.
2016
Maģistra darbā “Krievu pretboļševistiskā kustība Latvijā 1920.-1934.g.” ir apskatītas krievu pretboļševistisko spēku aktivitātes Latvijā no 1920. g. līdz 1934. g., tas īpatnības, mērķi un sasniegumi. Ir arī apskatītas Latvijas valdības reakcijā uz šo darbību, un Latvijas un PSRS attiecības ietekme uz to. Darba gaita secināts, ka attiecīgajā laika posmā Latvijā bija viens no krievu pretboļševistiskas kustības centiem. Tomēr organizācijas aktīvu darbinieku skaits nebija liels, un ziņas par šo organizāciju darbību ir piepildītas ar pārspīlējumiem un mītiem. No arhīva materiāliem ir redzams, ka ziņas par sakariem starp Latvijas valdību un krievu pretboļševistiskām organizācijām, kurus aktīvu iz…
Latviešu-krievu vārdnīca : [rokrakstā]
1889
Uz manuskripta autora-sastādītāja paraksta nav. Manuskripts sākotnēji piedēvēts J. Lautenbaham-Jūsmiņam, kurš ir veicis vārdnīcas rediģēšanu.
Первый год французского языка
1921
Teksts franču valodā, vārdnīca franču - krievu valodā, priekšvārds krievu valodā.