Search results for "langage"
showing 10 items of 81 documents
以认知的方法探讨法语和中文的时空心智结构
2022
In Mandarin, the word for the world is shìjiè (mandarin 世界), the morpheme shì (mandarin 世) indicates time, while the morpheme jiè (mandarin界) indicates space. Derived from the classic book of Buddhism, this dissyllabic word shìjiè (mandarin 世界) refers to both the notion of time and that of space. It remains true that understandings and representations of the world are inevitably based on those of space and those of time.Moreover, according to Gustave Guillaume, the distinction between noun and verb is fundamentally explained by that of the universe-space and the universe-time (see 1973a: 97). Indeed, the name, used to designate a being, either visible or invisible, is closely linked to the …
Quand la psychomécanique du langage rencontre le taoïsme : épistémologie élémentaire de la linguistique cinétique (I)
2022
While noting a homogeneity between the two schools of thought, namely the psychomechanics of language and Taoism, Bernard Pottier wrote an insightful article: Guillaume et le Tao: l'avant et l'après, le yang et le yin (1980). Although the two schools belong to two different disciplines and were born in two countries very far away, he was right to eliminate more or less their demarcations and to outline a continuity between the two. After all, according to Taoism, Yin-Yang conceives of both opposition and complementarity; the Yin-Yang coupling is in perpetual motion, each is both upstream and downstream of the other. This powerful dynamism is closely linked to the vector kinetics of the lang…
Systématique de la langue française au prisme du Tao
2022
Dans un contexte de la mondialisation, les échanges entre différentes communautés socio-culturelles sont de plus en plus faciles ; le principe de la pluralité des cultures valorisé largement par la Chine permet les rencontres heureuses de diverses civilisations. Dans ce contexte, nous étudierons à nouveau l’architecture de la langue française au niveau mental dans la perspective du Tao, dans le but d’expliquer son fonctionnement interne tout en profitant des principes Yin-Yang. De plus, la philosophie chinoise préconise souvent l’harmonie ; à dire vrai, existe une harmonie au sein de l’architecture de la langue française au niveau mental : l’avant et l’après, le support et l’apport, le mouv…
Parlers populaires et paysans dans la fiction en prose (XVIe-XVIIe siècles)
2018
In fictional narrative and comedy of sixteenth and seventeenth centuries, staging lower-class or country people is a pretext to make up a comic stereotype. One of the main attributes of this stereotype is the use of a low language level, a faulty French, soiled by regionalisms. To this « popular » French language are often associated dull-wittedness, naivety, foolishness, as well as conversations limited on common place subjects. This linguistic standard is often presented on the occasion of a dialogue with a learned, well-read and refined interlocutor. Contrasting standards make laugh and disqualify as rough some uses and turns of phrase of French, at the time when grammatical and stylisti…
La conjonction et les autres mots vides: syntaxe structurale et psychomécanique du langage
2014
International audience; Le présent article offre non seulement un élargissement des notions de mots vides, et plus particulièrement celle de conjonction, mais également une conception plus complexe des parties du discours auxquelles la syntaxe structurale de L. Tesnière réserve l’appellation d’outils grammaticaux. D’une part, les analyses proposées introduisent la distinction entrejonctifs intraphrastiques, pour les éléments qui coordonnent les unités linguistiques moins complexes que la phrase, et jonctifs interphrastiques, pour les éléments qui servent d’introducteurs de l’énoncé et unissent les phrases entières. D’autre part, les opérations de jonction et de translation convergent vers u…
Phrases-tiroirs : uniques figements discursifs
2016
International audience
Le fou de cour ou le miroir du prince. Le personnage du fou à la cour de Bourgogne à la fin du Moyen Age
2003
dir. Anne-Marie Cocula et Michel Combet; International audience
Le spectateur dans le texte. Analyse du grommelot.
2009
Collection Langages; International audience; Parmi les artifices théâtraux qui laissent une trace presque nulle dans le texte écrit pour se déployer dans tout son apparat pendant la représentation théâtrale, le grommelot occupe la place d’honneur. Langage théâtral confus au niveau vocal, lié à l’improvisation, le grommelot n’est pas fait de mots, ne comporte donc pas de lexique, ni de syntaxe. A travers un procédé mimétique complexe, il sélectionne les phonèmes d’une vraie langue pour les combiner dans des séquences vocales qui ne répondent pas aux règles ordinaires de la formation de mots. Cela produit un tissu vocal continu, interrompu de temps en temps par des mots clé reconnaissables, q…
Co-construction et appropriation des savoirs en EPS et stratégies de management identitaire
2010
Les mécanismes psycho-sociologiques relatifs aux interactions groupales influent sur l'appropriation d'un savoir en EPS. Ainsi, les théories de l'identité sociale (Tajfel & Turner, 1986) et de l'auto-catégorisation (Oakes, Haslam & Turner, 1994) montrent que l'individu peut se définir en fonction de ses appartenances groupales. Ces positionnements sociaux émergent quand un ensemble humain est divisé en sous-groupes ; l'apparition chez l'individu de diverses distorsions (perception, évaluation, comportement) favorise son groupe (endogroupe) et peut être préjudiciable à un groupe extérieur (exogroupe). Les "stratégies de management identitaire" (Ellmers, 1993) permettent à l'individu de conse…
Fast prototyping of parallel image processing applications using functional skeletons
1999
We present SKiPPER, a software dedicated to the fast prototyping of vision algorithms on MIMD/DM platforms. This software is based upon the concept of algorithmic skeletons, i.e. higher order program constructs encapsulating recurring forms of parallel computations and hiding their low-level implementation details. Examples of such skeletons in low- to mid-level image processing include such as geometric decompositions, data or task farming. Each skeleton is given an architecture-independant functional (but executable) specification, a portable implementation as a process template and an analytic performance model. The source program is a purely functional specification of the algorithm in …