Search results for "langue"
showing 10 items of 862 documents
2015 : « Le vouloir-dire et le silence des langues », dans Acta linguistica, Journal for Theoretical Linguistics, Banská Bystrica, Ekonomická fakulta…
2015
This paper deals with so-called “mind-saying” and “silence of languages”. These concepts mainly belong to cognitive linguistics and specifically to “linguistic neoteny” (theory of uncompleted speaker). Every human being develops a different cognitive relation with the languages he speaks. Nevertheless, those languages obligate him to accept cognitive restrictions to deal with quantity, quality and frequency of the formulations. The restrictions force the speaker to choose between the linguistic production (le dire) and the lack of linguistic production (le non-dire). In the first case, the enunciation is built with the units needed for the expression and the expressiveness of the language. …
Les modalités iconiques dans le discours médié par ordinateur: du neuf dans l'interaction?
2018
Graphic modalities (emoticons, emoji, GIF…) are often presented as one of the distinctive features of computer-mediated interaction. In what may be the first reference book on computer-mediated communication (also known as CMC), American linguist Susan C. Herring goes as far as calling them a “unique feature” of digital interaction (Herring 1996, 3). Since then, many linguists have tempered this view and shown that graphic modalities are by no means specific to CMC. However, they remain one of its salient features. Are they, then, to be considered as an evolution or a revolution in interaction? The real question is indeed what they bring to computer-mediated communication, and their status …
Faits de langue en espagnol : Méthode et pratique de l’analyse linguistique
2019
International audience
La fonction expressive
2010
La discussion théorique, visant à circonscrire avec plus de netteté le concept cible, est présente non seulement dans l'articule d'ouverture qui revient sur la conception guillaumienne de l'expressivité, mais aussi dans l'ensemble des autres articles qui s'attachent à donner une (des) définition(s) opératoire(s) de la notion, permettant, d'une part, de tracer une ligne de partage entre elle et les notions proches, et d'autre part de fournir une base méthodologique sûre lorsqu'il s'agit d'analyser des phénomènes langagiers touchant à des niveaux aussi divers que la morphologie lexicale, le lexique ou l'analyse du discours. Les études de cas portent sur cinq langues indo-européennes (anglais,…
Fach, Fachsprache und Fachtextsorte: ein 'magisches' Dreieck in der Fachsprachenvermittlung
2008
Im Mittelpunkt des Beitrags steht die Frage nach der linguistischen Dimension der Fachsprachenvermittlung. Gezeigt wird, dass die linguistische Aufbereitung authentischer, u.U. komplexer Fachtexte der gleichzeitigen Vermittlung von fachlichen Grundbegriffen und Fachsprache dienen kann. Dem Zusammenspiel zwischen Mikro- und Makroebene entsprechend erfolgt die Analyse auf textlinguistischem und kognitiv-semantischem Niveau.
"Everybody lies". Éthique médicale, communication médecin-patient et House M.D. : une approche didactique.
2019
Medical ethics is based on the Hippocratic Oath, whose principles of respect and benevolence have been integrated and updated in the official texts that govern the rights and duties of the medical community, including the Helsinki Declaration on Bioethics and the Code of Ethics for Medical Practice (Gold et al. 1996). The doctor-patient relationship is at the heart of medical practice and may be associated with ethical issues when announcing a diagnosis, for example; this implies that practitioners must master communication skills in accordance with medical ethics. Kurtz & al. have written the Calgary-Cambridge Referenced Observation Guides with the aim of enabling (future) professionals to…
Le discours anti-israélien en France : la fabrique de la haine
2021
International audience
Compte rendu de : Röger M., Flucht, Vertreibung und Umsiedlung. Mediale Erinnerungen und Debatten in Deutschland und Polen seit 1989
2014
La fuite et l’expulsion des populations allemandes des territoires perdus à la fin de la Seconde Guerre mondiale et de l’Europe centrale et orientale a déjà donné lieu à une multitude d’études. Toutefois Maren Röger ne s’intéresse pas à l’événement proprement dit mais plutôt à la façon dont les médias ont contribué aux débats sur le sujet. Elle montre en effet que contrairement à certaines idées reçues, les médias (presse écrite et télévision) ne font pas qu’accompagner ou rapporter des débat...
La métaphore : l’expressivité par l’écart ? Le cas étrange du nonsense de Lewis Carroll
2013
Cet article réexamine le lien, de prime abord évident, entre l’écart qui caractérise la métaphore et son expressivité. Pour cela il s’appuie sur un corpus pour le moins original en la matière: la littérature nonsense de Lewis Carroll. On parle en effet le plus souvent de la métaphore en termes d’écart: écart de la signification au sens mais aussi écart par rapport à la norme, à l’usage linguistique, aux formes non-marquées. Mais à bien y regarder, l’association transgressive définitoire de la métaphore n’est pas toujours créatrice d’une mise en relief particulière: les métaphores sont aussi des objets du langage quotidien et beaucoup de celles qui ont intégré le lexique courant finissent pa…
La circulation des termes dans le discours médiatique : peut-on informer sans déformer ?
2016
Media diversification and information superhighways that have become faster and faster have boosted the circulation of economic terms in the popular press, along with the interaction between editorial contents targeted at the general population, which are similar in nature. This twin phenomenon of circulation and interaction was highlighted in a contrastive study of the way the German and the French press managed the euro crisis between 2011 and 2013: articles devoted to the debt of countries that are going through hard economic times require expert knowledge, but also resort to popularization strategies that show multi-level interdiscursivity.