Search results for "lessico."

Recensione a S. C. Trovato, A. Lanaia, Vocabolario-atlante della cultura alimentare nella “Sicilia lombarda”, «Materiali e Ricerche dell’ALS» 27, CSF…

2014

Lessico mitologico goethiano. Letteratura, cultura visuale, performance

2014

Il volume designa il lessico di base delle riscritture mitologiche di Goethe. Si tratta di brevi monografie che tengono insieme trasformazioni analitiche e, nel contempo, interpretazioni originali delle figure mitologiche cui Goethe dedica importanti opere. Gli autori coinvolti, tra i più autorevoli germanisti e compartisti europei, sono i protagonisti di una rivoluzione della filologia goethiana che prende le mosse da una più consapevole analisi della cultura visuale e teatrale del massimo scrittore tedesco.

‘ ‘In a Grove’: Old English bearu in the Exter Book riddles’

2011

All the occurrences of Old English bearu 'grove' are taken into examination with the aim to individuate the collocations and the connotations of the word (which occurs both in poetry, prose and the glosses). Special attention is devoted to the occurrences in the Exeter Book riddles and the compound bearunaes, which is a hapax.

"Pour une archéologie sémantique du traduire. Sherlock Holmes, l'erreur et la cohérence des univers narratifs"

2006

Les notes que je présente sont issues d’une réflexion que je mène depuis plusieurs années autour du régime disciplinaire de la traductologie dans le cadre des sciences humaines et sociales. D’un point de vue épistémologique, je me propose de situer les pratiques théoriques du traduire dans le champ global des activités socio-symboliques. D’un point de vue méthodologique, cela signifie envisager la traduction comme un véritable dispositif épistémologique dans la recherche en lettres et sciences humaines et sociales. Le régime disciplinaire de la traductologie est par ailleurs largement débattu, question qui m’a conduit à examiner la distance et les rapprochements possibles entre la réflexion…

Medicina ortomolecolare: lessici specifici in inglese e spagnolo a confronto

2008

La Medicina Ortomolecolare (MO)

Heinz J. Armbrust / Gert Heine, Wer ist wer im Leben von Thomas Mann? Ein Personallexikon, Klostermann, Frankfurt am Main, 2008

2008

Recensione a Heinz J. Armbrust / Gert Heine, Wer ist wer im Leben von Thomas Mann? Ein Personallexikon, Klostermann, Frankfurt am Main, 2008

Shënime mbi fjalorin “Leksiko liti kthiellë arbërisht” (1763) të Nikollë Ketës

2018

Spazio sacro e wilāya nella tradizione islamica

2019

Questo intervento si concentra su un particolare aspetto del sacro, quello del luogo e del rito ad esso connesso. Lo spazio sacro per eccellenza della tradizione islamica è rappresentato dalla Mecca, centro obbligato del «pellegrinaggio» (ḥaǧǧ). Il rito a sua volta è soggetto ad innumerevoli prescrizioni e spostamenti spaziali che lo rendono particolarmente complesso ed articolato anche nella sua simbologia. La sacralità rimanda alla santità e la santità alla sacralità; questo studio seleziona ed analizza alcuni termini inerenti al lessico della tradizione islamica con muovendosi nello specifico nell’ambito del sufismo. This paper focuses on a specific aspect of the sacred in the Islamic tr…

Profilo motivazionale e lessico di stati interni in soggetti ipoacusici

2011

Un lessico settoriale estinto: la lingua solfaresca nelle scritture

2019

Le voci di questo lessico di fine Ottocento, ormai spento negli usi concreti e persino dei ricordi degli ultimi zolfarai, è rinvenibile – relativamente ai testi scritti – nelle raccolte folkloriche di canti di miniera, nelle testimonianze diaristiche di tre donne straniere (Chapman, Hamilton-Caico; White Mario), in testi socio-economici, nei registri e verbali tecnici, in qualche testo letterario (Pier Maria Rosso di San Secondo, Luigi Pirandello, Alessio Di Giovanni, Giuseppe Giusti Sinopoli, Andrea Camilleri, Angelo Petix). Nell'articolo ci si concentra sul trattamento fonetico e morfologico di alcune voci, a partire dalle diverse tipologie di testo. In particolare sulle voci carusu (tras…