Search results for "lexical"
showing 10 items of 271 documents
Aproximación al léxico del turismo activo: codificación lexicográfica, formación y variación denominativa
2015
En el presente artículo se describe el léxico que conforma el llamado turismo activo del español europeo y se analiza desde tres puntos de vista: su codificación lexicográfica, contrastando el diccionario de la Real Academia Española con diccionarios descriptivos; la formación de sus unidades, que abarca el fenómeno del préstamo y los distintos mecanismos de creación de palabras; y, en tercer lugar, la variación formal y denominativa que caracteriza este vocabulario. El corpus de voces y de muestras de uso ha sido extraído de Internet, en concreto de determinadas fuentes legislativas disponibles en la red y de diferentes páginas web promocionales. Igualmente, se han tomado como referencia d…
La Grant Crónica de Espanya: reflexiones en torno a la incidencia de los procesos de lexicalización en su edición
2020
AbstractThis article aims to offer some methodological reflections in relation to the historical study of phraseology in Juan Fernández de Heredia’s work. Specifically, we intend to reflect on the incidence of lexicalization processes within the framework of the edition project of the Grant Crónica de Espanya by means of the study of the phraseological unit por mal querencia de / por malquerencia de. This is intended to highlight the need to preserve the original state of the text in its graphic aspect and, in the case at hand, at the point referred to the union and separation of words.
On the loss of vitality of diminutive in French
2012
El presente artículo trata el tema de la pérdida de vitalidad del diminutivo en lengua francesa, muy inferior a otras lenguas románicas. El autor le presta especial atención al uso de este morfema en el español, donde sí que presenta una mayor frecuencia. El diminutivo del francés se habría lexicalizado y habría perdido su vitalidad. El presente artículo trata el tema de la pérdida de vitalidad del diminutivo en lengua francesa, muy inferior a otras lenguas románicas. El autor le presta especial atención al uso de este morfema en el español, donde sí que presenta una mayor frecuencia. El diminutivo del francés se habría lexicalizado y habría perdido su vitalidad. This paper considers the su…
How are words with diacritical vowels represented in the mental lexicon? Evidence from Spanish and German
2021
Recent research has shown that the omission of diacritics in words does not affect the initial contact with the lexical entries, as measured by masked priming. In the present study, we directly examined whether diacritics’ omission slows down lexical access using a single-presentation semantic categorisation task (“is the word an animal name?”). We did so in a language in which diacritics reflect lexical stress but not vowel quality (Spanish; e.g. ratón [mouse] vs. raton; Experiment 1) and in a language in which diacritics reflect vowel quality but not lexical stress (German; e.g. Kröte vs. Krote; Experiment 2). In Spanish, word response times were similar for words with diacritics that wer…
How an idea germinates into a projext or the intransitive resultative construction with Entity-Specific change-of-state verbs
2014
[EN] This study discusses how seven of Levin’s (1993) entity-specific change-of-state verbs (i.e. bloom, blossom, flower, germinate, sprout, swell, and blister) are subsumed into the intransitive resultative construction by highlighting and making use of the external and internal constraints proposed by the Lexical Constructional Model (LCM; Ruiz de Mendoza and Mairal 2007). External constraints refer to cognitive mechanisms such as high-level metaphor and/or metonymy whereas internal constraints are concerned with the encyclopedic and event structure makeup of verbs. The Internal Variable Conditioning constraint is at work when the information encapsulated by a predicate determines the cho…
Suppression of mirror generalization for reversible letters: Evidence from masked priming
2011
Abstract Readers of the Roman script must “unlearn” some forms of mirror generalization when processing printed stimuli (i.e., herb and herd are different words). Here we examine whether the suppression of mirror generalization is a process that affects all letters or whether it mostly affects reversible letters (i.e., b / d ). Three masked priming lexical decision experiments were conducted to examine how the cognitive system processes mirror images of reversible vs. non-reversible letters embedded in Spanish words. Repetition priming effects relative to the mirror-letter condition were substantially greater when the critical letter was reversible (e.g., idea - IDEA vs. ibea - IDEA ) than …
Letters to the editor: Still vigorous after all these years?
2006
Abstract This paper investigates Letters to the Editor, a section in biomedical journals used by scientists since the early 19th century to question already validated research. The aim of this study is to highlight some of the discursive strategies and to bring to the fore the linguistic characteristics of this particular genre, to analyze its goal, role and use within a community of French researchers. It is based on a corpus of 200 letters selected from two scientific journals in the fields of biology and medicine: The American Journal of Clinical Nutrition and The Lancet published between 1999 and 2002. The strategy of questioning is analyzed as an explicit and implicit mode of criticism…
Transposed-letter effects: Consonants, vowels and letter frequency
2008
There is now considerable evidence (e.g., Perea & Lupker, 2003a, 2003b) that transposed-letter nonword primes (e.g., jugde for JUDGE) are more effective primes than replacement-letter nonword primes (e.g., jupte for JUDGE). Recently, Perea and Lupker (2004) demonstrated that, in Spanish, this transposed-letter prime advantage exists only when the transposed letters are consonants (C-C transpositions) and not when they are vowels (V-V transpositions). This vowel-consonant difference causes problems even for models that can successfully explain transposed-letter effects (e.g., SOLAR, Davis, 1999). In Experiment 1 in the present paper, we demonstrated a parallel result in a language with a dif…
Serial Verb Constructions
2009
The present article aims to give a survey of the typology of serial verb constructions (SVCs) and the criteria that are needed for defining them. For that purpose, it starts with a detailed account of Aikhenvald and Dixon (2006) and their comprehensive cross-linguistic account of SVCs. In a critical discussion of this approach, this article will then address the following three issues. (i) The concept of single eventhood is a more general concept from which a number of Aikhenvald and Dixon's (2006) criteria can be iconically derived. The macro-event property and time-positional operators (Bohnemeyer et al. 2007) provide a good basis for a more coherent definition of what makes an event as f…
Are root letters compulsory for lexical access in Semitic languages? The case of masked form-priming in Arabic.
2014
Do Semitic and Indo-European languages differ at a qualitative level? Recently, it has been claimed that lexical space in Semitic languages (e.g., Hebrew, Arabic) is mainly determined by morphological constraints, while lexical space in Indo-European languages is mainly determined by orthographic constraints (Frost, Kugler, Deutsch, & Forster, 2005). One of the key findings supporting the qualitative difference between Semitic and Indo-European languages is the absence of masked form priming in Hebrew/Arabic with productive words. Here we examined whether masked form priming occurs in Arabic words when one of the letters from the productive root is replaced in the prime stimulus by another …