Search results for "novel"
showing 10 items of 684 documents
La scena raccontata: il teatro tra romanzo e cinema
2005
The essay deals with the novelistic and cinematographic representation of the theatrical world
A novel mutation (Thr116IIe) in the presenilin 1 gene in a patient with early-onset Alzheimer's disease
2004
We report a novel presenilin 1 (PSN1) mutation (Thr116Ile) in a woman with early onset Alzheimer's disease (AD). This mutation was not found in 100 healthy controls, indicating that this is not a common polymorphism. The patient presented with forgetfulness at age 45, followed over the next 3 years by a worsening of the memory loss and frequent episodes of confusion and spatial disorientation. Neuroimaging studies were consistent with AD. The analysis of the family's pedigree showed that the proband was apparently the only member affected. Because the early death of several close relatives (i.e. the mother and the grandmother) and the demonstration that the father is not a mutation carrier,…
Joanot MARTORELL, Marti Joan de GALBA, Tirant lo Blanc. Traducción completa, por Ko TAZAWA, Tokio, Iwanami, 2007, 1023 pp.
2009
La importancia de esta traducción no puede ser medida solamente desde el punto de vista de la difusión cultural. Con esta obra se ha traducido por primera vez al japonés uno (pero el mejor) de los libros de caballerías de la Península Ibérica, importantísimos en la historia literaria europea y que tanto entusiasmaron a los lectores de la Europa de los siglos XV y XVI. En cuanto a la traducción japonesa del Quijote, desde que se intentara una versión parcial en 1887 hasta ahora varias más han sido ya publicadas, y en la actualidad contamos por lo menos con tres versiones distintas que pueden ser conseguidas en librerías. Comparándolo con esta situación, no había sido traducido a nuestra leng…
Convegno internazionale sul « Tirant lo Blanc e l’Europa»
2013
Els dies 19 i 20 de setembre de 2013 tingué lloc a Verona –la ciutat dels Scaligeri– un congrés internacional sobre el «Tirant lo Blanc e l’Europa» en què vàrem prendre part una quinzena d’estudiosos italians i valencians, especialistes en literatura catalana en general i en la novel·la de Joanot Martorell en particular; i que estigué organitzat pel Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica de la Università degli Studi di Verona i per l’ISIC-IVITRA de la Universitat d’Alacant. A l’acte d’obertura, Anna Maria Babbi, coordinadora de l’incontro, remarcà l’europeisme de l’obra que centrava les jornades, capaç de superar fronteres i agermanar cultures, i dedicà unes paraules de record…
Turkish women writers in English translation
2011
The present paper aims to present a brief survey of Turkish women writers in English translation. Due to the dominant position of English, Turkey has been rather dependent on translations from this language and the flow of translations into the opposite direction has been quite slow. Yet, there is a considerable increase in the number of translations from Turkish into English especially since the 1980s. This also holds true for the works of women writers, and, of women’s fiction in particular, which is closely related to the bond between writing and women’s increased consciousness. The paper also briefly touches upon issues such as what has not been translated and why, and the role translat…
Doctorow, E. L. (1931-2015)
2021
E. L. Doctorow was one of the most important novelists of the late twentieth and early twenty-first centuries. This essay outlines his literary career, highlighting his significant works, the historical context in which he wrote and was first read and the enduring significance of his writing.
Resilience in Organizations and Societies: The State of the Art and Three Organizing Principles for Moving Forward
2021
AbstractResilience has attracted a multitude of scholars from diverse backgrounds and disciplines as it is a desired feature for responding to the adversities that modern societal systems face, not least the Covid-19 pandemic. Existing research displays little convergence on the definition of the concept making a robust theoretical framework and empirical understanding of resilience highly desirable. The aim of this chapter is to provide a more holistic understanding of the complex phenomenon of resilience from a multi-sectorial, cross-national and multidisciplinary perspective by proposing an original approach into the state of the art that might enhance future research. This chapter ident…
La valencia musical en las novelas de Vicente Blasco Ibáñez
2011
La ironia en l'obra narrativa de Francesc Trabal
2017
Aquesta tesi doctoral té com a principal objectiu estudiar amb profunditat el funcionament de la ironia en l’obra narrativa de Francesc Trabal. Així doncs, amb la intenció d’enfocar l’anàlisi de l’obra de Trabal sense ambigüitats ni contradiccions, aquest estudi planteja la ironia com una modalitat discursiva d’àmbit textual i supratextual que, a més, es pot manifestar a través d’una abundant varietat de recursos i tècniques. Seguint les propostes prèvies més assentades, hem distingit entre ironies textuals (dins les quals hem considerat les ironies verbals, les ironies de situació i les ironies del narrador), ironies metaficcionals, ironies hipertextuals (paròdia i pastitx), ironies parate…
La cort napolitana d'Alfons el Magnànim: el context de "Curial e Güelfa"
2016
La novel•la cavalleresca Curial e Güelfa, redactada en llengua catalana i en un context italià –segons una vella presumpció, que ajuden a confirmar recents investigacions– ha sigut objecte de controvèrsia per diversos fets: el fet de trobar-se només en un manuscrit, que els codicòlegs relacionen amb Toledo; el fet de presentar un català amb preferències lèxiques valencianes, però hibridat amb italianismes i apartat de l’estil literari dominant a la València de l’època; el caràcter aparentment medieval, però amb molts punts d’influència i de contacte amb l’humanisme italià, etc. La present tesi doctoral pretén resoldre aquestes controvèrsies de manera satisfactòria i més o menys conclusiva. …