Search results for "ortografi"

Libro apologetico que defiende la buena y docta pronu[n]ciacio[n] q[ue] guardaro[n] los antiguos en muchos vocablos y accentos, con las razones que t…

1563

Sig. A-Rr8, Ss4 Capitals grav. Text amb postil·les marginals. - Reclams. - Errates de fol.

Impugnacion razonada en contra del prontuario de ortografía castellana que de Real Orden ha compuesto la Academia de la Lengua Española, con arreglo …

1845

Arte de escribir, ortografia de la pluma, y honra de los profesores de este magisterio : obra dividida en XII dialogos eruditos ...

Sig. *-**8, A-Q8 Notes a peu de p. - Reclams

Libro apologetico que defiende la buena y docta pronu[n]ciacio[n] q[ue] guardaro[n] los antiguos en muchos vocablos y accentos, con las razones que t…

Sig. A-Rr8, Ss4 Capitals grav Text amb postil·les marginals. - Reclams. - Errates de fol

Arte de escribir, ortografia de la pluma, y honra de los profesores de este magisterio : obra dividida en XII dialogos eruditos ... / Por Pedro Madar…

1777

Sig. *-**8, A-Q8 Notes a peu de p. - Reclams

De orthographia dictionum e graecis tractarum.

Gettare, con l’acqua sporca (vari segni diacritici, διακριτικά), anche il bambino (lo spirito aspro, δασεία)

2010

The author agrees with the spelling reform for Modern Greek introduced in 1984 in all respects, except as regards spiritus asper (δασεία). The fact is that the latter sign, in addition to rendering comprehensible aspiration phenomena still present in modern words (per es. πενθ-ήμερο, ὑφ-ηγητής, ἀφ-ήλιο), would be an effective guide to foreign words of Greek origin (e.g. English hypocrisy, homonymy, hygiene, German Hypokrisie, Homonymie, Hygiene, French hypocrisie, homonymie, hygiène, Spanish hipocresia, homonimia, higiene). One thus gets the impression that, so to speak, “the baby has been thrown out with the bathwater”. As a final consideration, in Italian practice relating to ancient Gree…

Prefazione a "Scrìviri. Una guida al dialetto siciliano"

2014

Prefazione a un volume che tratta particolarmente aspetti problematici dell'ortografia del siciliano.

Dalla risorgenza alla restaurazione: il dialetto fra nostalgia, rivendicazioni identitarie e appropriazioni indebite

2021

Viene proposta una riflessione sullo stato del dibattito pubblico sul dialetto, un codice che oggi perde parlanti, ma guadagna nuovi ambiti di uso e una considerazione positiva che lo rende attraente e utilizzabile in ambiti diversi rispetto a quello della comunicazione ordinaria. Vengono presentate alcune iniziative, collocabili a pieno titolo fra le “risorgenze dialettali” che sempre più spazio e successo stanno trovando negli ultimi anni in conseguenza della perdita dello stigma negativo nei confronti delle varietà locali (sdoganamento). Viene discusso il fenomeno delle “Accademie” che, fondate con lo scopo di “promuovere” il dialetto, ne forniscono sistemi di scrittura, saggi di grammat…

Ortografia e trascrizione del siciliano. Una rassegna

2007

Vengono prese in esame le diverse e svariate soluzioni ortografiche adottate in varie opere di dialettologia siciliana del '900 (vocabolari, descrizioni di sistemi dialettali, raccolte di testi di parlato, saggi sull'ortografia del siciliano). L'insieme di opere esaminate permette di ricavare un quadro sufficientemente ampio sull'asse diatopico e diacronico dei problemi connessi alla trascrizione di varità prive di una tradizione ortografica univoca e di come le questioni affrontate siano state di volta in volta risolte.