Search results for "poetry"
showing 10 items of 497 documents
Dante en la cultura Catalana a l'entorn del casal de Barcelona (1381-1410/12)
2016
This article analyzes in a historical context the earliest evidences of Dante’s influence on Catalan culture during the reigns of Kings Peter IV, John I and Martin of Aragon, until the interregnum (1410-12) and the change of dynasty resulting from the Compromise of Caspe (1412). French courts, Avignon papal curia and the close personal, political and dynastic ties between the kingdoms of Sicily and Aragon constitute the background on which this paper studies the many echoes of Dante —from the Commedia, from the commentaries on Dante and from the so-called silloge boccaccesca— to be found around the chancellery and the court of Aragon: specifically, in Bernat Metge’s Llibre de Fortuna e Prud…
Pour la fête de notre séraphique mère sainte Thérèse: A Teresian Celebration in Verse, and a Concise View of French Carmelite Poetry
2015
This article commemorating the 500th anniversary of the birth of Teresa of Avila has two purposes: one, the presentation and analysis of a newly discovered poem composed in honor or Teresa of Avila in the French Carmelite convent of Saint-Denis (Paris) and two, a brief overview of recent scholarly work on French Carmelite poetry. It is proposed in the article that the poems of Teresa of Avila, not always considered important in their own right, should be re-considered and re-contextualized as foundational texts in a long tradition of Carmelite poetry that is both international and multilingual. Aquest article commemoratiu del 500 aniversari del naixement de Teresa d’Àvila té dos propòsits: …
Omaggio a Joan Vinyoli
2015
Riassunto: In continuità con l’omaggio a Joan Vinyoli organizzato a Roma nel 2014, si propongono le traduzioni in italiano di alcuni suoi componimenti, con testo a fronte. Parole chiave: Joan Vinyoli, traduzione dal catalano all’italiano, poesia catalana del Novecento. Abstract: In continuity with the Joan Vinyoli Tribute organized in Rome in December 2014, I propose the translation from Catalan to Italian of some of his poems. Keywords: Joan Vinyoli, translation from Catalan to Italian, twentieth-century Catalan poetry.
Do Homeric Heroes Make Real Decisions?
1990
Bruno Snell has made familiar a certain thesis about the Homeric poems, to the effect that these poems depict a primitive form of mindedness. The area of mindedness concerned is agency, and the content of the thesis is that Homeric agents are not agents in the fullest sense: they do not make choices in clear self-awareness of what they are doing; choices are madeforthem rather thanbythem; in some cases the instigators of action are gods, in other cases they are forces acting internally on the agent and over which he has no control. Homeric heroes act in the way Descartes thought an animal acts: agitur, non agit. Such agents ‘handeln nicht eigentlich (d.h. mil vollem Bewuβtsein eigenen Hande…
L’escriptura en el Carmel Descalç femení: La província de Sant Josep de Catalunya (1588-1835)
2013
Resum: Teresa de Jesús, la fundadora del Carmel descalç, fou una dona instruïda, voraç lectora i una prolífica escriptora en molt diversos registres. Les seves religioses gaudiren del seu magisteri espiritual, d’un sòlid model femení i d’un referent cultural de primera magnitud. Les descalces hispàniques en han deixat un valuós llegat textual que compta amb nombrosos estudis en el primers Carmels. El nostre propòsit és reseguir l’empremta escrita de les carmelites descalces a la província de Sant Josep de Catalunya durant l’edat moderna, molt menys coneguda que la de les seves germanes d’hàbit de Castella. La recerca en els arxius conventuals de les tereses catalanes ens ha permès fer una p…
Circunstancia familiar y entrada en la vida política del joven poeta valenciano Joan Escrivà (1461-1462)
2014
Resumen: El presente estudio aporta referencias documentales sobre la vida del poeta valenciano Joan Escrivà y, especialemte, sobre su trayectoria vital en los años 1461 y 1462, período en que entró en la vida política.Palabras clave: Joan Escrivà, poesia, Valencia, siglo XV, políticaAbstract: The present study provides documentary references to the life of the valencian poet Joan Escrivà and specially on his own life in the year 1461 and 1462, period in which he entered in his political lifeKeywords: Joan Escrivà, poetry, Valencia, 15th century, politics
El manuscrito del 'Cancionero de Baena' (PN1) : Descripción codicológica y evolución histórica
2018
The present article attempts to establish as accurately as possible the chronological trajectory of the unique codex of the Cancionero de Baena (PN1 in the Dutton nomenclature). It begins with a detailed examination of the codicological aspects of the manuscript, which serve to date its origin to around 1465. This origin, combined with the historical data, supports a conjecture that the manuscript probably belonged to Gonzalo de Beteta, an official of both Enrique IV and the Catholic Kings. It would have passed from him to his grandson, Jorge de Beteta y Cardenas, who gave it to the Real Biblioteca de El Escorial in 1576. The article then follows the vicissitudes of the manuscript from its …
Lucrècia Borja. L'alteració d’una identitat i l’errònia atribució de la pintura de Flora de Bartolomeo Veneto
2017
Resum: Aquest treball preten emfatitzar l’erronia identitat que ha arribat fins als nostres dies de Lucrecia Borja i l’equivocada atribucio que se n’ha fet d’alguns retrats. Com ara, la pintura de Flora (c.1520), pintada per Bartolomeo Veneto, que ha passat a la historia com una indissoluble identificacio de Lucrecia. Els estudis actuals han demostrat que representa un model ideal influit pel context literari probablement relacionat amb Pietro Bembo. Durant el Renaixement, els retrats representen molt mes que una identitat concreta i mimetica. Son suports de prestigi i transmissio ideologica, de virtuts morals, memoria, etc. En l’ambit artistic venecia de principis del segle XVI sorgeixen m…
Les modernes religioses valencianes: entrebancs d’una recerca textual
2013
Resum: El catàleg titulat Lletraferides modernes. Catàleg de les escriptores valencianes dels segles XVI-XVIII (Herrero 2009) suposava un punt de partida en la compilació de «lletraferides» valencianes de l’Edat Moderna. Aquest ajudà a rescatar els seus noms, però el major handicap radica en la diversitat en la localització física dels textos. A través d’una visió dels diferents gèneres que empraren aquestes escriptores, en especial les religioses (poesia, mística, auto/biografia espiritual…), avancem algunes conclusions que permetran una anàlisi sociolingu?ística, literària i de gènere d’eixes obres.Paraules clau: Catàleg, Localizació textual, Autores religioses, Valencianes, Modernes.Abs…
Escriure poesia al convent entre la devoció i l'obediència. Primera aproximació a un manuscrit femení del segle XVIII
2013
Resum: El manuscrit que ens disposem a donar a conèixer és un tresor documental interessantíssim per abordar l’estudi dels usos poètics de les dones d’època moderna als territoris de parla catalana, no només pel nombre de composicions recuperades d’una mateixa autora (un total de 53 poesies espirituals, no catalogades i desconegudes fins ara) sinó perquè es tracta d’un dels pocs autògrafs femenins accessibles per a la recerca. La inexistència de treballs dedicats exclusivament a la poesia femenina d’època moderna al panorama català, ens obliga necessàriament a iniciar el treball amb una primera part introductòria dedicada a qu?estions relatives als usos poètics de les dones dels segles XVI-…