Search results for "racconti"
showing 10 items of 28 documents
Antologia di racconti postmaoisti (1977-1981)
2017
Il volume, corredato da una prefazione del Prof. Paolo Santangelo, comprende una lunga introduzione sullo sviluppo della letteratura cinese contemporanea incentrata sul racconto, e propone, nella traduzione italiana dell'Autrice stessa dall'originale in cinese, dodici racconti scritti fra il 1977 e il 1981. The volume includes a preface written by Prof. Paolo Santangelo, a long introduction to the contemporary Chinese literature based on the short story, and the translations by the Author herself into Italian from the original in Chinese of twelve short stories written between 1977 and 1981.
Recensione di Elizabeth Gaskell and The Art of the Short Story, edited by Marroni, F; D'Agnillo, R; Verzella, M; Peter Lang, Bern, 2011.
2011
Recensione del volume pubblicata su Fogli di Anglistica, V, 9-10, pp. 185-191.
Rassegna salgariana (2003-2005)
2008
Rassegna critica delle principali pubblicazioni di interesse salgariano (edizioni di testi, volumi, articoli specifici) apparse in Italia fra il 2003 e il 2005.
Un poeta maledetto ad Atene: Napoleon Lapathiotis
2015
Napoleone Lapathiotis (1888-1944), amante delle letterature e delle arti, è un singolare esempio di esteta nel panorama letterario greco all'inizio del XX secolo. Ispirato da Oscar Wilde, ha cercato di vivere la sua vita come un'opera d'arte, ma la fine è stata tragica a causa dei suoi problemi personali e del complesso contesto storico. La sua opera letteraria (poesie, racconti, poesie in prosa), sebbene convenzionale per quanto riguarda la forma, rispecchia le contraddizioni della sua vita e personalità. Napoleon Lapathiotis (1888-1944), lover of literatures and arts, is a peculiar example of an aesthete in the Greek literary landscape at the beginning of 20th century. Inspired by Oscar W…
Racconti e scritti autobiografici di Italo Svevo
2004
Il volume costituisce la prima edizione critica e commentata dei racconti e degli scritti autobiografici di Italo Svevo. I testi, basati sulla trascrizione degli autografi originali, sono disposti in ordine cronologico in parte congetturale. Seguono gli apparati, consistenti nelle introduzioni a ogni singolo testo, nelle note filologiche e in quelle di commento. The volume is the first critical and commented edition of the autobiographical stories and writings of Italo Svevo. The texts, based on the transcription of the original autographs, are arranged in chronological order in part conjectural. This is followed by the apparatuses, consisting of the introductions to every single text, the …
Sogno sull'onda
2017
Tre racconti di Papadiamandis tradotti in italiano con testo greco (originale) a fronte
I racconti di Napoleon Lapathiotis
2015
Sui racconti di Napoleon Lapathiotis, esponente del decadentismo greco, vicino alle contemporanee correnti europee
Mises en scènes du traduire: Quand la fiction pense la traduction
2006
L’auteur de cette contribution se propose d’explorer les implications épistémologiques — poétiques, esthétiques, rhétoriques, génériques, formelles — existant entre les fictions littéraires sur la traduction (les stratégies narratives de mise en fiction de la traduction) et les formes fonctionnelles de l’argumentation théorique. Son attention sera retenue par deux romans relevant du champ de production littéraire francophone, Amour bilingue d’Abdelkébir Khatibi (1983) et Le Désert mauve de Nicole Brossard (1987), par un roman italien paru récemment, Di seconda mano de Laura Bocci (2004) et par l’œuvre incontournable de Jorge Luis Borges. Les modalités et les conditions de coexistence d’une …
«Il tentativo di imboccare una nuova strada» I racconti di Lucio Mastronardi
2020
Il saggio mira ad analizzare l’evoluzione della scrittura di Lucio Mastronardi tra gli anni Sessanta e e gli anni Settanta attraverso l’esame delle strategie narrative e delle soluzioni formali sperimentate nei racconti del volume "L’assicuratore". La pubblicazione della raccolta segna un punto di svolta: i racconti, stesi in tempi diversi, differenti per stile e per impianto, testimoniano il passaggio dalla centralità dell’oggetto alla centralità del soggetto. Dalla drammatizzazione realistica e grottesca dei testi più antichi, come "L’assicuratore" che dà il titolo al volume, Mastronardi vira verso le scelte più sperimentali proposte nella "Ballata del vecchio calzolaio". La ricerca di un…
Introduzione
2019
An introduction to Sandro Penna's short novels