Search results for "reconstrucción."

Contemporary hermeneutics and the role of the self in translation

2009

La investigación hermenéutica, impulsada por Schleiermacher a principios del siglo XIX, parece haber conducido, en los últimos años del siglo XX, a una concepción más amplia y profunda del papel del traductor. La confluencia de diversas fuerzas y corrientes científicas y filosóficas y su consiguiente refuerzo mutuo han dado lugar a la aparición de un conjunto de teorías que se ocupan de las inquietudes del traductor en torno a la subjetividad de la traducción. Este conjunto de teorías recoge influencias tanto de las principales escuelas de pensamiento, tales como los estudios hermenéuticos de Heidegger y Gadamer, la deconstrucción de Derrida, las aventuras de Wittgenstein con los juegos de …

Rilievo e ricostruzione virtuale del Ponte Sud di Hierapolis di Frigia (Turchia)

2015

[ES] El artículo se refiere al levantamiento topográfico y la reconstrucción en 3D de un puente-acueducto romano situado inmediatamente al sur de Hierápolis, en Frigia (suroeste de Turquía), a lo largo del antiguo camino dirigido a Colosas, en el interior de Anatolia. Actualmente sólo se conservan su pilar sur y escasos restos del pilar norte. Se encuentra en una situación muy difícil, en el interior de un valle estrecho y profundo, y nunca se ha estudiado antes. Durante la campaña de trabajo de campo de 2011 de la Misión Arqueológica Italiana, fue examinado con un diferencial de alta precisión del sistema GPS (para la documentación del plan y su posicionamiento en el mapa digital arqueológ…

El dilema de la lechuza ¿Qué relación debe tener la filosofía con su historia?

2020

Resumen La historia parece tener una importancia especial en el campo de la filosofía, en pocas disciplinas encontramos tantas referencias a los autores y problemas del pasado. Sin embargo, esto puede ser una simple cuestión de hecho: hasta ahora hemos creído que enseñar la historia de la filosofía era formativo para los futuros filósofos, pero tal creencia puede cambiar. También podría ser una cuestión de puro interés profesional: algunos estudiamos la historia de la disciplina, y tratamos de justificar esa dedicación alegando que ésta puede ser útil, en cierta medida, para los pensadores contemporáneos. En este artículo, sin embargo, abogaré por una comprensión de nuestra historia como al…

El último intelectual

2007

Localización exacta de la inserción femoral y medida de la distancia entre el punto de inserción femoral y patelar de la plastia de ligamento patelof…

2016

Introducción: La reconstrucción del ligamento patelofemoral medial (LPFM) es el procedimiento de elección en el tratamiento de los pacientes que sufren episodios de inestabilidad rotuliana lateral crónica. Sin embargo, se desconoce el punto exacto de fijación de la plastia del LPFM al fémur y los efectos en la clínica de una inserción femoral no anatómica. Objetivos: (1) Estudiar la biomecánica del injerto de LPFM reconstruido in vivo mediante imágenes 3D de Tomografía Computarizada (TC) a diferentes ángulos de flexión; (2) establecer la precisión de los métodos radiográficos de Schöttle y Stephen en la identificación del punto de fijación femoral de la plastia de LPFM tomando como referenc…

Debate: Europa y Estados Unidos en el siglo XXI

2003

Europa ¿sin objetivos?

2002

UTILIZACIÓN DE TÉCNICAS DE FOTO-RECONSTRUCCIÓN 3D AUTOMATIZADA EN GEOMORFOLOGÍA: EJEMPLOS PARA DIFERENTES MORFOLOGÍAS Y ESCALAS

2014

Three-dimensional photo-reconstruction methods based on Structure from Motion (SfM) and MultiView-Stereo techniques (MVS) are tested for measuring, monitoring and quantifying three different geomorphological features: i) the Corral del Veleta rock glacier and ii) five small gully headcuts in Spain and iii) Calanchi type badland in Italy. Results about the accuracy, usefulness and applicability of these techniques are presented here. The results of these analyses showed centimeter-level accuracies with average distances to the benchmark models ranging from 0.009 m to 0.42 m.

Diseño e implementación de un SPECT pre-clínico basado en cristales continuos

2012

El trabajo de esta tesis consiste en el desarrollo y puesta en marcha de dos prototipos SPECT para animales pequeños utilizando la mini gammacámara desarrollada previamente por nuestro grupo de Física Médica. Se realiza en primer lugar una primera prueba de concepto con el objetivo de comprobar la viabilidad del proyecto, dicho prototipo se diseña y desarrollolla en el Servicio de Medicina Nuclear del Hospital Clínico y Provincial de Barcelona. En el segundo prototipo se pretende ampliar la prueba de concepto y desarrollar un nuevo prototipo con el que se obtenga un mayor rendimiento del SPECT con la misma gammacámara. Para ello, este prototipo dispone de 2 detectores montadas opuestas en e…

Reconstrucción on-line con algoritmos Modo Lista para equipos PET de cristal continuo

2014

En la presente memoria se estudia la obtención on-line de imágenes PET en equipos de cristal continuo a partir de algoritmos de reconstrucción Modo Lista. Estos algoritmos presentan una característica fundamental para conseguir el objetivo deseado, a saber, la capacidad de iniciar la reconstrucción una vez que ha sido adquirido el primer evento. Además, como están orientados al cálculo de las probabilidades de emisión ad-hoc, resultan especialmente atractivos para equipos PET de cristal continuo, permitiendo hacer uso de las reducidas dimensiones en el pixelado virtual sobre el detector. Para llevar a cabo el estudio, se realizó inicialmente una adaptación de las normativas NEMA NU 2-2007 y…