Search results for "relation"
showing 10 items of 10542 documents
Książę Niccola Machiavellego jako przykład zastosowania toposu zakulisowości
2019
Aby wyjaśnić fenomen popularności Księcia Niccola Machiavellego, należy wskazać na osobliwy sposób komunikowania się autora tego dzieła z czytelnikiem. Autor przedstawia siebie jako fachowca z dziedziny sztuki politycznej, za swoich czytelników zaś chce mieć jedynie tych, którzy, jak on, znają się na rzeczy. Charakterystyczny zimny i, z pozoru przynajmniej, nieozdobny styl, jakim posługuje się autor Księcia, podkreśla dodatkowo profesjonalny i nieosobisty stosunek pisarza do przedmiotu jego rozważań. W kategoriach teorii retorycznej taki sposób komunikowania się daje się opisać jako poszukiwanie okrężnych dróg do tego, co Kenneth Burke określał mianem konsubstancjacji retorycznej. Mówca sta…
Figure–Ground Spatial Relationships in Finnish Sign Language Discourse
2020
AbstractThis study is about expressing spatial relationships between Figure and Ground in Finnish Sign Language discourse and shows that the variation in this expression is primarily discourse dependent. The main findings are, first, that Ground mainly precedes Figure whether the Figure is new or a known referent within the discourse; the reverse order is possible only when the Figure is known. Second, the lexical signolla(‘have’) appears more frequently in expressing spatial relationships with a new Figure and less frequently with a known Figure but never in a construction with Figure preceding Ground; the formoli(‘had’), referring to the past, appears only in Figure preceding Ground const…
The language of recovery
2020
Abstract The present study attempts to make a comparative analysis of two Spanish and American political speeches, which belong to two different debate traditions, in terms of the metaphors used. For that purpose, we analyze the Economy sections of the 2015 State of the Union Address in the US and in the 2015 State of the Nation Debate in Spain. The present study aims at answering the following research questions: What metaphors do President Obama and Prime Minister Rajoy use in the American and Spanish political speeches to convince their audiences of America’s and Spain’s economic victory? What are the similarities and differences between the representations depicted by metaphor use in th…
Researching Identity and L2 Pragmatics in Digital Stories: A Relational Account.
2020
This study explores college EFL learners' construction of identity through the analysis of their pragmatic choices in digital stories, in which they narrated their relationship with another person they had helped in the past. More specifically, such choices were examined following Relational Dialectics Theory in learners' enactments of "connection" with and "autonomy" from this person. A specific view of identity in language education, the notion of "relational work" in (im)politeness research, and a social semiotic framework were also employed in data analysis. Learners' pragmatic choices ranged from the selection of the topic of their narratives according to types of social bonds, to the …
How to do things with signs. The formulation of directives on signs in public spaces
2021
Abstract This paper analyzes signs and written messages aimed at regulating people's behavior in public spaces. Based on a collection of more than 700 verbal and pictographic signs, the paper focuses on how the formulation of the directives reflect and construct the authors' deontic authority, how they account for the social legitimacy of the directive and how they seek to evoke the addressee's goodwill and cooperativeness. The analysis shows that the author's entitlement to perform the directive may be grounded in references to institutional authority, or that it may be manifested in the linguistic or pictographic expression itself, such as use of imperative mode, exclamation marks, or thr…
Policing language in the world of new work : the commodification of workplace communication in organizational consulting
2021
Abstract This paper examines how the shift to knowledge and innovation economy has created new sites for the commodification of language and communication in the context of organizational consulting. The data come from a consultant-led development and training program of the management teams of a Finnish educational organization. In the study, the year-long training was videotaped (45 h) and followed ethnographically. By using rhetorical discourse analysis as a method, we examine how the consultant-led training activities present the role of language and communication in changing working life. The results show how the activities factualize the transformation of work and the centrality of la…
Combining expertise from linguistics and tourism: a tale of two cities
2020
This case study presents the results of an interdisciplinary Virtual Exchange (VE) that was arranged between Finnish and Polish students in 2019. During their six-week collaboration, the students of language studies at the University of Jyväskylä, Finland, worked in teams together with their Polish peers specialising in information and communications technology and management in tourism at Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland. The international teams combined their linguistic and tourism-promotion expertise, and, using collaborative digital tools, grappled with the tasks of analysing the official municipal city websites and promoting the lesser-known aspects of their sister cities (…
Comparing the Quality of Neural Machine Translation and Professional Post-Editing
2019
This empirical corpus study explores the quality of neural machine translations (NMT) and their post-edits (NMTPE) at the German Department of the European Commission’s Directorate-General for Translation (DGT) by evaluating NMT outputs, NMTPE, and respective revisions (REV) with the automatic error annotation tool Hjerson (Popovic 2011) and the more fine-grained manual MQM framework (Lommel 2014). Results show that quality assurance measures by post-editors and revisors at the DGT are most often necessary for lexical errors. More specifically, if post-editors correct mistranslations, terminology or stylistic errors in an NMT sentence, revisors are likely to correct the same type of error i…
Speaking out against everyday sexism : Gender and epistemics in accusations of “mansplaining”
2021
In everyday interaction, subtle manifestations of sexism often pass unacknowledged and become internalised and thus perceived as “natural” conduct. The introduction of new vocabularies for referring to previously unnamed sexist conduct would presumably enable individuals to start problematising hitherto unchallengeable sexism. In this paper, we investigate whether and how these vocabularies empower people to speak out against sexism. We focus on the use of the term “mansplaining” which, although coined over 10 years ago, remains controversial and contested. Using Conversation Analysis and Membership Categorisation Analysis, this paper excavates the interactional methods individuals use to f…
Does the Interpersonal Model Generalize to Obesity Without Binge Eating?
2016
The interpersonal model has been validated for binge eating disorder (BED), but it is not yet known if the model applies to individuals who are obese but who do not binge eat. The goal of this study was to compare the validity of the interpersonal model in those with BED versus those with obesity, and normal weight samples. Data from a sample of 93 treatment-seeking women diagnosed with BED, 186 women who were obese without BED, and 100 controls who were normal weight were examined for indirect effects of interpersonal problems on binge eating psychopathology mediated through negative affect. Findings demonstrated the mediating role of negative affect for those with BED and those who were o…