Search results for "ricezione"
showing 10 items of 25 documents
Costruire il consenso: architettura, spazio urbano e committenza nell'Europa contemporanea
2016
Il saggio che sviluppa un intervento ad un convegno internazionale tenutosi a Palermo nell'aprile del 2015 prende in esame alcuni opere di architettura e di riqualificazione urbana in Europa. In particolare centro di interesse sono le città di Barcellona, Bilbao, Bordeaux e Roma. Lo studio sviluppa il rapporto tra arte, architettura e committenza temi già affrontati sia nel saggio su Mussolini e l'uso pubblico della storia (2011) sia nel progetto sul Museo diffuso all 'Eur.( 2015)
Leopardi, che poeta da romanzo
2011
Leonardo Sciascia (1921-1989). Letteratura, critica, militanza civile
2020
Il presente volume raccoglie i contributi offerti dagli studiosi a Palermo nel corso del Convegno "Leonardo Sciascia (1921-1989). Letteratura, critica, militanza civile", tenutosi il 18 e 19 novembre 2019 presso l’Università degli Studi e realizzato dal Dipartimento di Scienze Umanistiche in collaborazione con il Centro di Studi filologici e linguistici siciliani. L’analisi che emerge nella raccolta di saggi che qui si introducono non si attesta come nostalgica celebrazione di un capitolo chiuso, bensì come stimolo all’inaugurazione di una fase di definitiva messa a fuoco dell’opera e del pensiero di un autore la cui dimensione sconfina dall’ambito prettamente scientifico. i contributi sono…
Leonardo Sciascia (1921-1989). Letteratura, critica, militanza civile
2020
L'introduzione al volume delinea il contesto, i temi, i protagonisti, gli obiettivi del volume, nato a seguito del Convegno tenutosi il 18 e 19 novembre 2019 presso l’Università degli Studi e realizzato dal Dipartimento di Scienze Umanistiche in collaborazione con il Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, in occasione del trentennale dalla morte di Leonardo Sciascia. The introduction to the volume the describes, the themes, the protagonists, the objectives of the volume, born following the Conference held on 18 and 19 November 2019 at the University of Studies and created by the Department of Humanities in collaboration with the Center of Sicilian philological and linguistic st…
Fra luci e ombre: la ‘fortuna’ di Anne Dacier nel Settecento italiano
2010
Già sul finire del Seicento la crescente rinomanza di Anne Dacier fra le cerchie letterarie italiane si era avvalsa indubbiamente di quella di cui godeva il marito André. L’attenzione che gli scritti della studiosa suscitano in Italia non è tuttavia giustificabile soltanto con tale circostanza: e gli accenti di viva ammirazione cui ricorrono, di volta in volta, letterati quali il Magalotti, il Redi, il Vico, il Conti, il Gravina, il Muratori restano ad attestarlo in modo inequivoco. La pubblicazione delle celebri Considerazioni dell’Orsi su La Manière de bien penser dans les ouvrages de l’esprit del Bouhours - con l’omaggio reso alla dottrina e alla sagacia critica di Anne - giungono ad amp…
Ritradurre Kleiner Mann – was nun? di Hans Fallada. Per uno studio contrastivo delle traduzioni
2013
Il 10 e l’11 novembre del 2009 il Dipartimento di Scienze Filologiche e Linguistiche dell’Università di Palermo ha ospitato un workshop dal titolo Traduttori a confronto. Susan Bennett, Laurence Courtois e Mario Rubino discutono delle loro nuove versioni di Kleiner Mann – was nun? di Hans Fallada. Lo spunto per il workshop è nato dalla constatazione che, dopo decenni in cui Fallada era stato quasi completamente ignorato, c’era stato un notevole incremento di interesse per le sue opere, con nuove traduzioni in Gran Bretagna, Francia, Spagna e Italia. Il workshop ha riunito tre dei traduttori perché si confrontassero sul lavoro svolto, rappresentando un’occasione di incontro per poter discute…
Le traduzioni di narrativa tedesca durante il fascismo
2012
Tra la fine degli anni Venti e la prima metà degli anni Trenta del secolo scorso il campo letterario italiano apre i propri confini alla narrativa straniera del tempo. Tra i volumi che si impongono all’attenzione dei lettori si distingue la presenza massiccia della prosa contemporanea tedesca, che giunge sugli scaffali delle librerie italiane incontrando il favore del grande pubblico. Dietro le quinte della vita editoriale sotto il regime fascista, le vicende di scoperta e di proposta, di censura, di autocensura o di autorizzazione delle traduzioni dalla narrativa tedesca descrivono un interessante – e a volte sorprendente – itinerario delle forme e dei modi in cui innumerevoli romanzi furo…
Gustav Mahler, il sibilo del moderno
2011
La ricezione di Benedetto Croce in Germania. Storia di una sparizione
2013
S. Jordan ricostruisce le vicende della progressiva scomparsa della filosofia di Croce dalla discussione e dalle università tedesche