Search results for "spanish"

Dimensions underlying frailty indicators in the Kihon Checklist.

2019

Aim Frailty has become a current topic of debate in recent years among researchers as a key concept of clinical care in old age. One of the scales developed for its measurement is the Kihon Checklist (KCL). However, the dimensionality of the KCL has not been tested yet, and therefore the aim of the present study was to validate its dimensional structure. Methods This was a cross-sectional study carried out between March and September 2018 in Valencia province (Spain). Participation in the study was voluntary. A total of 251 participants were sampled. They answered sociodemographic and medical indicators, as well as five frailty scales, including the KCL. Results Five confirmatory models wit…

Is quality of life different between diabetic and non-diabetic people? The importance of cardiovascular risks.

2017

BackgroundTo analyse and compare the impact of cardiovascular risk factors and disease on health-related quality of life (HRQoL) in people with and without diabetes living in the community.MethodsWe used data of 1,905 people with diabetes and 19,031 people without diabetes from the last Spanish National Health Survey (years 2011 +/- 2012). The HRQoL instrument used was the EuroQol 5D-5L, based on time trade-off scores. Matching methods were used to assess any differences in the HRQoL in people with and without diabetes with the same characteristics (age, gender, education level, and healthy lifestyle), according to cardiovascular risk factors and diseases. Disparities were also analysed for…

The lifelong struggle of Finnish World War II veterans.

2014

Objectives: In many countries veterans from World War II are growing old. Research has shown that war experiences continue to impact those who have been involved in war for a long time. The present study targets old injured war veterans from World War II in Finland. The aim of this study was to produce knowledge of the impact of war experiences and injuries on the lifespan of Finnish war veterans.Method: The method used was grounded theory. Data were collected by interviewing 20 aged war veterans in their homes.Results: The analysis resulted in four categories, with also subcategories: (1) lost childhood and youth; (2) war traumas impacting life; (3) starting life from scratch; and (4) find…

Spanish Version Of The Sleep Apnoea Quality Of Life Index (SAQLI)

2010

"Il Gattopardo", "Le Guépard", "Der Leopard", "The Leopard"

2009

Los ritmos y la rima de la versificación goetheana en las versiones métricas del Fausto en español

2013

The few translators who have attempted a Spanish verse translation of Goethe’s Faust for the most part fail to do justice to the metrical diversity of Goethe’s play and therefore they either altogether give up the idea of rendering Goethe’s play in poetry, e.g. Pedro Gálvez in 1984, or they create a traditionalist Spanish Faust poem with excessive liberties regarding its content, like, in 1882, Teodoro Llorente. Others have tried to fit Goethe’s verse in the Procrustean bed of unrhymed endecasílabos, which has forced them to abridge the original text in numerous passages (Valverde 1963). Moreover, some authors, such as Valverde and Silvetti Paz (1970), translate some passages of Goethe’s ma…

The German Orthopedic Society from 1918 to 1932. Developments and trends

2001

The German Orthopedic Society was founded in 1901. The period between 1918 and 1932 was characterized by the aftermath of World War I. Up to the middle of the 2nd decade, orthopedic surgeons mainly treated soldiers and civilians affected by the war. Almost every congress dealt with amputations and artificial limbs. At the same time, orthopedic surgery became a specialty at the German universities, legitimizing it as a subject of its own. Besides the large number of victims of the First World War who had to be treated by orthopedic surgeons, there was a second group of patients, the so-called cripples. These handicapped people had not previously been treated in general. A new law established…

Freemasonry and Education in Contemporary Spain. Between Tolerance and Dogmatism

2017

Resumen:En este trabajo vamos a centrarnos casi en exclusiva en las iniciativas planteadas por diversas entidades masónicas, ya sean potencias, logias regionales o talleres, más que en personas exponiendo solamente algunas de las experiencias más relevantes y que ejemplifican mejor las intervenciones y actuaciones de la masonería española en relación con los enfoques descritos. La visibilidad que han alcanzado otras parcelas e interpretaciones del comportamiento, de los masones en particular y de las iniciativas de la masonería como institución, no nos deben ocultar la faceta desarrollada en torno a la educación. ¿Qué importancia tuvo el proceso formativo llevado a cabo en los talleres masó…

Detection of Hate Speech Spreaders using Convolutional Neural Networks

2021

In this paper we describe a deep learning model based on a Convolutional Neural Network (CNN). The model was developed for the Profiling Hate Speech Spreaders (HSSs) task proposed by PAN 2021 organizers and hosted at the 2021 CLEF Conference. Our approach to the task of classifying an author as HSS or not (nHSS) takes advantage of a CNN based on a single convolutional layer. In this binary classification task, on the tests performed using a 5-fold cross validation, the proposed model reaches a maximum accuracy of 0.80 on the multilingual (i.e., English and Spanish) training set, and a minimum loss value of 0.51 on the same set. As announced by the task organizers, the trained model presente…

Will austerity cuts dismantle the Spanish healthcare system?

2013

In the face of austerity, a series of disconnected “reforms” could, without corrective measures, lead to the effective dismantling of large parts of the Spanish healthcare system, with potentially detrimental effects on health. Helena Legido-Quigley and colleagues explain.