Search results for "toponymie"
showing 5 items of 5 documents
Analyse toponymique de l’Horta de Valence (Espagne). Intégration des approches classique et critique pour la reconstruction et la valorisation de son…
2018
La comarca de l’Horta de València, la més poblada del País Valencià, rep aquest nom perquè fins a principis del segle XX la seua economia es basava en la seua riquíssima horta (‘terra de regadiu’). A partir de l’estudi dels topònims dels seus nuclis urbans (on l’horta ha estat eradicada) es reconstitueix virtualment el paisatge cultural hortícola perdut en les últimes dècades per a donar a conèixer a la ciutadania i així conscienciar-la del valor patrimonial d’aquest paisatge cultural de l’aigua desaparegut, i també per a revalorar el que sobreviu d’horta encara. Es porta a terme una anàlisi toponímica dels nuclis habitats de la comarca: d’una banda, seguint la metodologia clàssica de recol…
El papel de la Geografía en el análisis del contenido semántico de los topónimos. El caso de Alicante
2018
La relación entre Geografía y Toponimia es incuestionable, ya que los topónimos designan lugares de la superficie terrestre, y la Geografía es la ciencia que estudia los fenómenos que suceden sobre dichos lugares. Además, los nombres de lugar son una herramienta de primer orden para la reconstitución de un paisaje geográfico desaparecido. La Geografía, la Historia y la Lingüística son las tres principales disciplinas auxiliares de la ciencia toponímica. Se lleva a cabo un análisis toponímico de un caso paradigmático al respecto: Alacant/Alicante. Por un lado repasamos su larga y convulsa historia antigua, que implicó el abandono del poblado romano y su traslado -junto con su topónimo- al so…
Permanence et rupture dans le monde rural : l'apport de la castellologie
2004
Actes du douzième colloque Association Bourguignonne des Sociétés Savantes Saint-Christophe-en-Brionnais (12-13 octobre 2002); International audience
Sur la francisation d’un toponyme écossais : l’« Argail » de Charles Nodier
2011
International audience; This study opposes, on the one hand, the concept exposed by linguist and theoretician Charles Nodier (1780-1844) in his Elementary Notions in Linguistics (1834) referring to the inalterable spelling of proper nouns, and, on the other hand, his practice as a storyteller and creator in his Trilby (1822). We will also consider answering the question of the gallicization of the toponym "Argyle" (allusion to the lake region in Scotland), spelled "Argail" by Nodier in his tale, contrary to all expectations. "Argail" , beyond the mere process of transliteration and trompe-l’oeil justifications revealed by Nodier himself in the preface of his book, opens up to subtle manipul…
La toponymie en Silésie : un enjeu politique des relations germano-polonaises
2014
International audience; Durant des siècles, des Allemands ont vécu en Silésie, constituant la majorité de la population dans de nombreuses régions. L’expulsion des Allemands à la fin de la Seconde Guerre mondiale met fin à cette situation. L’arrivée de populations polonaises et l’instauration d’un régime communiste autoritaire dans un territoire devenu de fait polonais conduisent à une polonisation de la région. Le retour à la démocratie en 1989 change la donne et la minorité allemande vivant encore en Pologne obtient des droits dont elle a été privée durant plus de quarante ans. La succession en Silésie de deux populations marquées par la guerre et les crimes réciproques pèse depuis longte…