Search results for "verbit"

Svenskans partikelverb och deras översättning från svenska till finska i 'Innan frosten' av Henning Mankell

2008

La traduction du passif français en finnois dans les dossiers du Parlement européen

2002

Evaluation of the orthodontic treatment need in a paediatric sample from Southern Italy and its importance among paediatricians for improving oral he…

2017

Background Data from epidemiological studies investigating the prevalence and severity of malocclusions in children are of great relevance to public health programs aimed at orthodontic prevention. Previous epidemiological studies focused mainly on the adolescence age group and reported a prevalence of malocclusion with a high variability, going from 32% to 93%. Aim of our study was to assess the need for orthodontic treatment in a paediatric sample from Southern Italy in order to improve awareness among paediatricians about oral health preventive strategies in pediatric dentistry. Material and methods The study used the IOTN-DHC index to evaluate the need for orthodontic treatment for seve…

Zu Präfixverben mit ent- im Deutschen und ihren Entsprechungen im Finnischen

2002

Verbien kompleksisuus 2;6-vuotiaiden lasten kielessä

2004

"Mä tiedän miltä susta tuntuu" : ajatteleminen ja tietäminen nuorten mielipideteksteissä

2008

Filling the ___-s in Finnish MWE lexicons

2020

This paper describes the automatic construction of FinnMWE: a lexicon of Finnish Multi-Word Expressions (MWEs). In focus here are syntactic frames: verbal constructions with arguments in a particular morphological form. The verbal frames are automatically extracted from FinnWordNet and English Wiktionary. The resulting lexicon interoperates with dependency tree searching software so that instances can be quickly found within dependency treebanks. The extraction and enrichment process is explained in detail. The resulting resource is evaluated in terms of its coverage of different types of MWEs. It is also compared with and evaluated against Finnish PropBank. peerReviewed

Instrumentatiivisten supistumaverbien semantiikkaa : näkökulmia denominaalisen verbiderivaation johto-opillis-semanttiseen tulkintaan

1997

Verbikantaisista substantiiveista 1800-luvun kirjasuomessa.

2002

Koloratiivirakenteen kehitys itämerensuomalaisissa kielissä

2020

[Johdanto] Koloratiivirakenne on laajalti itämerensuomalaisissa tunnettu omaleimainen kahden verbin muodostama konstruktio, jossa semantiikka ja syntaksi nivoutuvat toisiinsa. Neutraali verbi nimeää toiminnan (esim. mennä) ja koloratiivinen verbi kuvaa sitä tarkemmin (esim. körötellä). Rakenne voidaan jakaa neljään tyyppiin sillä perusteella, missä järjestyksessä ja muodossa verbit ovat (ks. myös Hamunen 2017: 103). A: neutraali verbi infinitiivissä ja koloratiivinen verbi finiittisenä, esim. mennä körötteli. B: koloratiivinen verbi finiittisenä ja neutraali verbi infinitiivissä, esim. körötteli mennä. C: neutraali verbi finiittisenä ja koloratiivinen verbi finiittisenä , esim. meni körötte…