Search results for "will"

Filosofin totuus, psykologin todellisuus : subjektivismin ongelma William Jamesin pragmatistisessa totuusteoriassa ja teorian tulkinta analyyttisen f…

2002

A Scholar in Action in Interwar America: John H. Williams on Trade Theory and Bretton Woods

2009

In this paper we analyse the scientific contributions of Harvard economist John H. Williams as international trade theorist and monetary reformer together with his activities as a Vice President of the Federal Reserve Bank of New York. In the first 2 Sections we first present a succinct overview of Williams’ main contributions to international trade theory and to the interwar debate on the reform of the international monetary system. Particular attention will be devoted to his early academic writings which contained different critical arguments against the two main tenets of classical international economics: the Ricardian theory of comparative advantages and the gold standard. These critic…

Sagarra sagarreja? Anàlisi lingüística de la traducció de «Macbeth» de Josep M. de Sagarra

2020

Josep M. de Sagarra va marcar un punt d’inflexió respecte a les traduccions prèvies de les obres de Shakespeare al català, principalment pel nombre d’obres traduïdes (vint-i-vuit) i pel fet que fossin unes traduccions representables dalt d’un escenari. Aquest article fa un repàs dels comentaris més significatius dels crítics sobre les traduccions de Shakespeare de Sagarra, entre els quals es troba l’afirmació que algunes solucions que Sagarra ofereix sagarregen. L’objectiu de l’article és afinar el concepte sagarrejar i identificar els principals trets de la manera de traduir de Sagarra a partir de l’anàlisi d’aspectes lingüístics clau de la seva traducció de Macbeth: el registre, la intens…

Subject, World and Value

2010

El punto de partida del artículo es el siguiente: Wittgenstein determinó su propósito de trazar un límite a la expresión lingüística del pensamiento sirviéndose, en cierta manera, de la distinción entre representación y voluntad con que Schopenhauer había reinterpretado la distinción kantiana entre el fenómeno y la cosa en sí. Al igual que Schopenhauer, Wittgenstein sostiene que el mundo de la ciencia corresponde al fenómeno, al mundo como ‘representación’, al mundo de los hechos; e igualmente considera que todo cuanto tiene que ver con los asuntos de máxima importancia y valor para nosotros —el sentido de nuestra existencia o de la existencia del mundo, la relación entre el sujeto de la vo…

Huumeet ja kirjailijoiden luovuus

2017

Pro gradu -tutkielmani käsittelee huumeiden ja kirjailijoiden luovuuden välistä yhteyttä. Kirjailijat ja alkoholi yhdistetään helposti toisiinsa, ja erityisesti siten, että alkoholi on ollut muusa. Alkoholiin mieltyneiden kirjailijoiden lisäksi historia tuntee myös huumeita käyttäneitä kirjailijoita. Miten huumeet vaikuttivat heidän luovuuteensa? Oliko eri huumeilla erilaisia vaikutuksia? Vai oliko huumeista pikemminkin haittaa luovalle työlle? Tarkastelen neljän hyvin erilaisen kirjailijan päihteidenkäyttöhistoriaa ja tuotantoa. Kirjailijat ovat William S. Burroughs, Jack Kerouac, Hunter S. Thompson ja Stephen King. Heistä vain viimeksi mainittu on vielä elossa. Otan myös huomioon kirjaili…

Cat on a queer tin roof : a descriptive study of the process of character analysis and directing

2001

Language and Cognition. Insights from Williams syndrome

2011

The Workers' Value of the Remaining Employment Contract Duration

2005

This paper introduces and applies a method for estimating workers' marginal willingness to pay for job attributes employing data on job search activity. Workers' willingness to pay for the remaining duration of the employment contract is derived. We provide evidence that workers attach substantial value to the remaining contract duration. A temporary worker with a remaining contract of 6 months is willing to pay about 10% of the wage to increase the contract by one month.

Sag, wie hältst Du's mit Grün-Rot? Die grün-rote Landesregierung im Urteil der Wähler 2011 bis 2015

2016

In unserem Beitrag analysieren wir, wie die Burgerinnen und Burger den Regierungswechsel und die Ubernahme der Regierungsgeschafte durch die neue grun-rote Regierung wahrgenommen, wie sich die Regierungs- und Parteienzufriedenheit (ausgedruckt durch die hypothetische Wahlentscheidung) im Zeitverlauf entwickelt haben und was die Determinanten der Zufriedenheit sind. Unsere Analysen basieren dabei auf insgesamt sechs reprasentativen telefonischen Befragungen im Zeitraum von November 2011 bis Oktober 2015. Wir konnen zeigen, dass im Laufe der Legislaturperiode die vor der Wahl stattgefundenen Ereignisse mehr und mehr an Bedeutung fur die Bewertung der Regierungsleistung verlieren. Die Landesre…

Traducir a Shakespeare : la palabra del actor

2017

En este artículo ofrecemos algunas de las reflexiones que desde hace años nos suscita nuestra experiencia en el proceso de traducción —al castellano y al catalán, a la página y a la escena— de los textos teatrales del dramaturgo inglés. La traducción de Shakespeare es una actividad fundamentada en la conciencia estética, dramatúrgica, escénica, fonoestilística, lingüística, bibliotextual, cultural, ideológica, del texto objeto de trabajo. Tomamos decisiones de traducción en función del valor que atribuimos al texto de partida, de los recursos y posibilidades que nos ofrece nuestro idioma, del contexto en que se utilizará el texto meta, de nuestras ideas sobre lo que es una buena traducción,…