0000000000033331
AUTHOR
Concepción Pellicer Ciscar
Creencias sobre la salud y los medicamentos en la población asmática española. Validación de 2 instrumentos para su medida
Resumen Introduccion Se ha procedido a la traduccion, validacion y aplicacion en poblacion asmatica espanola del Cuestionario de Creencias sobre la Salud (CCS; 19 items en 6 dominios) y el Cuestionario de Creencias sobre los Medicamentos (CCM; 18 items en 2 subescalas: generico y especifico). Pacientes y metodos El trabajo se llevo a cabo, durante 2 sesiones, en 126 pacientes con asma estable y diferentes grados de gravedad. En la primera se practico una espirometria forzada y se recogieron ademas caracteristicas sociodemograficas y datos de historia clinica. En la segunda, los pacientes rellenaron cuestionarios de ansiedad (STAI) y depresion (Beck), asi como las versiones espanolas del CCS…
[Spanish asthma patients' beliefs about health and medicines: validation of 2 questionnaires].
Abstract Objective We translated 2 health beliefs questionnaires–an instrument based on the health belief model (HBM) containing 19 items in 6 domains and the Beliefs About Medicines Questionnaire (BMQ) containing 18 items divided into a general and a specific section–and then administered and validated them in a group of Spanish patients with asthma. Patients and Methods In 2 clinical visits data were collected on 126 patients with stable asthma of different levels of severity. At the first visit, the patients underwent spirometry and were asked questions about sociodemographic factors and clinical history. At the second visit, they completed the State-Trait Anxiety Inventory, the Beck Dep…