0000000000162189
AUTHOR
Mayron Estefan Cantillo Lucuara
Michael Field’s "Long ago" (1889) as a paradigm of intertextual theory: from strangeness to metaxology
En el presente artículo, pretendemos abordar la pregunta de cómo Katherine Bradley y Edith Cooper articulan su íntimo diálogo con la poesía de Safo en su primer poemario, Long Ago (1889), publicado bajo el pseudónimo de Michael Field. La respuesta que proponemos para este interrogante se desarrolla en una profunda reflexión que interpreta Long Ago como un texto denso y audaz donde se revisa y se reubica la ontología del arte literario en posiciones ambivalentes. La conclusión primordial a que llegamos es que el poemario en sí representa todo un paradigma de teoría intertextual aplicada que propicia encuentros complejos, inestables y fértiles ente el inglés y el griego, lo traducible y lo su…
Welcome to Thebes: Breve diccionario de ginecomitología tebana contemporánea
En este artículo, centraremos toda nuestra atención en las reformulaciones o parodias 'en el sentido hutcheoniano del término' que la dramaturga británica Moira Buffini adscribe a las figuras femeninas que componen el elenco de Welcome to Thebes (2010). Partiremos de los valores clásicos 'sofocleos mayoritariamente' de cada una de ellas, analizaremos en profundidad su nueva caracterización, desvelaremos los transtextos históricos que evoquen y, finalmente, pondremos de relieve la complejidad y riqueza de las mujeres míticas estudiadas. This article aims to focus on the reformulations or parodies 'in the Hutcheonian sense of the term' that British playwright Moira Buffini attributes to the f…
Michael Field's Sapphism : an Ontology of the Feminine in "Long Ago" (1889)
This article examines the valuable contribution that Katherine Bradley and her niece Edith Cooper made to the vast tradition of queer Sapphism in Long Ago (1889), their first volume of poetry published under the collaborative pseudonym of Michael Field. Taking as my starting point the well-established assumption among contemporary critics that this volume represents an original instance of lesbian writing, I seek to argue that Long Ago not only appropriates and celebrates the figure of Sappho as a lesbian archetype, it also proposes a subversive gender theory that conceptualises the feminine as the essential principle of vitalism, the masculine as the very representation of death, and homoe…
Sappho in Lyric IV: Michael Field’s Spatial Poetics of Desire and Defeat
espanolEn este articulo proponemos una lectura exhaustiva de Long Ago (1889) de Michael Field, centrandonos concretamente en el poema IV, con el objetivo primordial de demostrar como Katharine Bradley y su sobrina Edith Cooper se apropian de la figura arcaica de Safo, dramatizan su tragedia romantica ovidiana y, al mismo tiempo, reconceptualizan la categoria nocional de espacio de dos formas complementarias: por un lado, el espacio lirico deviene en todo un topos de tension entre la forma-como-esperanza y el contenido-como-desesperanza, y por otro, la correlacion que se entabla entre espacio, naturaleza y genero culmina en una topografia transgresora en la que, segun colegimos, surge una nu…
El mito de Narciso en Yo soy otro (2008) de Óscar Campo: del misterio del ser a la violencia (auto)terrorista
En el presente artículo, analizaremos al detalle la refiguración posmoderna del mito clásico de Narciso en el largometraje Yo soy otro (2008), dirigido por el cineasta colombiano Óscar Campo. Según argüiremos desde una amplia perspectiva filosófica enfocada en las epistemologías contemporáneas del individuo posmetafísico, este filme propone una apropiación audaz de la trágica historia del efebo heleno que subsume las preocupaciones existenciales que determinan al sujeto contemporáneo y causan su auto-absorción individualista, su líquida impotencia, su falta de referentes trascendentales y sus pulsiones mortíferas.
Michael Field's Sapphism: a tiresian ontology of openness between life and death in "Long ago" (1889)
Esta tesis constituye una aportación original al reciente pero fecundo campo de estudios consagrados a la obra de Michael Field (pseudónimo de Katharine Bradley y su sobrina Edith Cooper). Nuestro principal objetivo consiste en ofrecer el primer estudio pormenorizado del poemario sáfico Long Ago (1889), analizando cada una de sus piezas líricas y trascendiendo el modelo crítico que desde un inicio ha estudiado a las Fields de manera exclusiva y acaso contumaz a la luz, cegadora en muchos sentidos, de su compleja identidad de género y del reflejo de esta misma en su poesía y dramaturgia. Nuestro método de análisis, basado en las interpretaciones de críticos como Christine White o Ed Madden, …