0000000000176139
AUTHOR
Antonio Biancucci
Come together
Il volume contiene ricerche condotte nell’ambito del PRIN 2011 “Re- cycle Italy. Nuovi cicli di vita per architetture e infrastrutture della città e del paesaggio” e del progetto di Ateneo finanziato dal FFR 2012 dell’Università degli Studi di Palermo. This volume contains a research conducted within the PRIN 2011 "Re-cycle Italy. New life cycles for architecture and infrastructure of the city and the landscape" and of the Palermo University project funded by the FFR 2012 of the University .
I workshop all’Istituto Universitario di Architettura di Venezia
In 2003 and 2004, in the month of July, Culotta was invited, first among the various Palermitan teachers who subsequently took part in this experience, to hold one of the intensive workshop courses in Architectural Composition at the IUAV. The activity of the workshops as a fundamental preparatory experience of the three-year degree course in Architecture Sciences constituted a didactic innovation of strong experimental value, being a compact themed laboratory, carried out entirely in the classroom. The courses have been designed as an in-depth study, consisting of a second design experience also entrusted to external teachers, with compulsory attendance. One of the objectives, fully achiev…
Orme sul tempo. In aula con Pasquale Culotta
The text largely develops on the basis of the transcription and contextualisation of notes from some lessons by Pasquale Culotta. In findings of various kinds, there are also traces of what has not been experienced personally but known for belonging to a specific cultural environment and therefore useful for the purposes of description. The times of the writing concern the fifteen years of knowing Culotta, against the broader background of his professional and teaching life. These times inevitably intertwine, since a man's experiences, even when specifically concluded, do not end but continue, as he loved to repeat, to produce effects and influences, quoting the metaphor of the circles gene…
Il ruolo della megaforma
Kenneth Frampton espone le sue teorie sui rapporti tra “megalopoli” e progetto di architettura a grande scala.
Il mare colore del vino
Descrizione e commento di alcune strategie del progetto di quattro attrezzature pubbliche nel centro storico di Menfi elaborato nell'ambito di un workshop internazionale.
Produzione / Composizione
Le questioni progettuali derivanti dalle indagini sulla nuova tipologia del Centro Comunale di Raccolta indagata didatticamente nel Laboratorio di progettazione diretto da Pasquale Culotta alla Facoltà di Architettura di Palermo.
I servizi speciali di «In Architettura»
In the great multi-voiced conversation on architecture, Culotta asks himself: «What is the city? - and he continues - The city is the place of representation of the social form» of the community. The text is a profound reflection on the social role of the architect, on his public responsibility, torn between the awareness of the need for the standard as a "reference material" in the technical space of production and the cultivation of the intimate part of the designer where creation takes place , as an artistic discipline, and where uncomfortable truths also emerge, such as the recognition of a real ability to intervene, understood as sensitivity to the complexity of the architectural quest…
Pasquale Culotta e la tradizione del sapere/fare in Architettura
«In Architettura. Il giornale della progettazione» was founded by Pasquale Culotta in Cefalù in 1979, together with a group of young architects. For several years the magazine has been a valuable tool for debate on the profession and teaching of architecture. With this publication, a sort of special issue, we intend to pay homage to Culotta. Retracing some of the most important stages of his activity, from the project for the new headquarters of the Faculty of Architecture in Palermo to the competition for the church of San Carlo Borromeo in Rome, through the memory and contribution of those who had the opportunity to work and study with him , the portrait of a professional is drawn, who ha…
Il silenzio della città e l’esercizio dell’ascolto
È un saggio che si articola tra didattica e ricerca architettonica sul tema del progetto di abitazioni per stranieri nel centro di Palermo elaborato nei Laboratori di progettazione di Pasquale Culotta.
Un disegno per Palermo
“La città che manca” is the title of a column, mainly edited by Giuseppe Guerrera, which arises from some of the themes identified in number 13/14 with the aim of documenting design investigations on the scale of urban systems. With the second series of the newspaper in La città che manca a wide-ranging reasoning on the city of Palermo will be illustrated.
Pasquale Culotta. Scritti e progetti
A critical index of selected projects and biographical milestones of the sicilian architect Pasquale Culotta (Cefalù, July 30, 1939 - Lioni, November 9, 2006), graduated in architecture in 1965, ince 1986 he has been Full Professor of Architectural Design and Director of the Department of History and Project in Architecture of the Faculty of Architecture of Palermo since 1986 to 1989 and from 2001 to 2006. From 1989 to 1996 he was Dean of the Faculty of Architecture in Palermo and, since 2000, President of the Board of the Architecture Degree Course in Palermo. In 1987 he was called by the Milan Triennale for the formulation and scientific coordination of projects on " L’architettura della …
Il restauro urbano del Nucleo Sperimentale nel Borgo Ulivia a Palermo
I principi progettuali del quartiere modello di Samonà dove viene messa in pratica la teoria dell’unità architettura-urbanistica, saggio breve pubblicato nei Quaderni del Dottorato di Ricerca in Progettazione Architettonica.
Il Nucleo Sperimentale nel Borgo Ulivia a Palermo di Giuseppe Samonà, Antonio Bonafede, Roberto Calandra, Edoardo Caracciolo
Breve saggio sul ruolo del quartiere palermitano nell'ambito della ricerca di G. Samonà e delle vicende urbanistiche dell'espansione della città di Palermo. Fa parte del catalogo della Ricerca MIUR PRIN 2007 “Linee guida per la riqualificazione e l’aggiornamento del patrimonio di edilizia pubblica”.
Verso le città del mondo
The “Città del mondo” significantly characterized the first series of «In Architecture», best representing the pioneering spirit of the journal and the architectural and cultural research of its authors. The comparison between local realities, generally small towns of the Sicilian hinterland and cities of different sizes and latitudes, already explicitly in the intentions of the method the reference to the universality of experience, making the intertwining of horizons that it allows civil progress and the growth of creative abilities.
Capire il moderno
I risultati della VII Conferenza Internazionale Docomomo di Parigi presso l’Unesco, pubblicati nel volume “Back from Utopia”.
Gli editoriali di «In Architettura»
Right from the title of the first editorial of «In Architettura », “La rivoluzione insediativa. I nuovi doveri”, stands as a petit manifeste for the affirmation of new positions in the field of architecture. To the uncontrolled settlement revolution that took place in the thirty years of intense post-war urban development, Culotta proposes to respond with another settlement revolution, that of architectural design. The intentions are clear and ambitious and, for the part of the world to which they refer, avant-garde. If it is true that in the settlement revolution the universe was „built but not designed“ then it will also be true that the universe can be designed. It must also be true that…
Edificio commerciale-direzionale, Caltanissetta
Progetto selezionato e pubblicato nell'ambito della rassegna dedicata a giovani architetti italiani under 40, dedicato a opere costruite sul territorio nazionale di alta valenza architettonica.
La scuola dei discepoli
Recensione sulle due giornate di studio dedicate a Giuseppe Samonà, uno dei "padri" fondatori dell’Istituto Universitario di Architettura di Venezia.
Il mio primo laboratorio di progettazione
Il volume rappresenta la testimonianza dell’attività svolta dall’autore come docente di progettazione architettonica a contratto nell’anno accademico 2008-2009 presso la sede di Agrigento della Facoltà di Architettura di Palermo. In particolare si documentano le fasi fondamentali di articolazione dell'intero laboratorio: quella preliminare, con esercitazioni propedeutiche di composizione, e quella principale di progetto. La fase introduttiva, di preparazione a progetto è stata svolta sulla base di alcuni esercizi organizzati allo scopo di cominciare a rodare le capacità degli studenti nell’affrontare i ragionamenti e i temi della composizione, e di costruire il rapporto con la docenza.
In cerca di cura
La “Giornata dell’Architettura Moderna” di Napoli in sintesi.
Edificio per negozi e uffici a Caltanissetta
È una pubblicazione monografica dedicata all’esperienza progettuale ed alla realizzazione di un edificio polifunzionale. Attraverso una sequenza puntuale di percorsi e spazi di relazione che si snocciolano tra luoghi del lavoro e del commercio, l'autore individua un sistema gerarchico capace di restituire valore e riconoscibilità ad una par te anonima della città.
Sicure incertezze. Elogio dello stolto nella volontà del tempo
Critica sulle alcune tendenze dell’architettura contemporanea sul Quadrimestrale dell’IISE. Istituto Italiano per gli Studi Europei.
Venti domande a Pasquale Culotta : un’intervista immaginaria
In Culotta’s teaching, and also in his profession, the ancient city has always represented the architectural text par excellence, one of the most important tools for the education of the architect, from which to continuously draw materials to transform in his own interpretation of the project. This should also be true for the historic center of Palermo, despite the many issues you have presented to us. Do the unresolved aspects of the ancient city prevent us from finding more or less spontaneous seeds of renewal, even in these conditions of great hardship, or does it still represent a source of wealth, difficult to read but legible, for the architectural designer? In the Design Laboratory w…
Dentro / Fuori l’architettura. Qualità degli interni e forme del suolo
Riflessioni “intorno” l’architettura sul tema dell’abitare negli interni e nello spazio pubblico della città a partire. L'invito ricevuto da parte di Vincenzo Melluso a presentare delle riflessioni nei Laboratori di Architettura degli Interni e di Progettazione Architettonica da lui condotti a Palermo è stata l’occasione per seguire alcune suggestioni sulla natura dei processi compositivi, sul rapporto dei concetti formali dello spazio con le altre arti, nell’elaborazione di possibili categorie di indagine. Abitare contemporaneo. Forma aperta, non finita. L’edificio va alla deriva... Abitare è un’esperienza estetica, è mediazione tra mondo delle cose e mondo delle idee. L’abitare è sempre i…
I materiali di «In Architettura»
This section reproduces a selection of texts from the vast apparatus of writings that formed the outline of the main rubrics. These are mainly informative articles or articles relating to specific events or artefacts which contributed to making the journalistic aspect effective, as an information tool on facts and characters of architecture, even if in some cases there is no lack of more in-depth compositions which can be assimilated to essay-type writings.
Il Mediterraneo dell'architettura
In the 1990s, the second and third series of the journal activated with this column the resumption in a structured way of the reasoning on the centrality of Sicily within the Mediterranean basin, to probe its historical multicultural vocation also in the architectural field. The investigation, which began in the didactic field with design courses by Culotta, Panzarella, Sarro, Giorgianni and with degree theses on the theme of the Western Mosque in Palermo and Mazara del Vallo, will continue later in a more extensive form with the design workshops on residences for immigrants in the historic center of Palermo, the results of which are documented in the text by Culotta and Sciascia, “L'archit…
Terra e cielo: architetture di Melluso nel paesaggio mediterraneo
In occasione della recente mostra palermita- na Tra terra e cielo su Vincenzo Melluso, l’autore rac- conta, attraverso le fotografie di Giovanni Chiaramonte, due opere che interpretano il territorio pugliese e costruiscono il paesaggio mediterraneo, interagendo tra loro a scale completamente diverse: una riflessione sul rapporto tra architettura e paesaggio. By the occasion of the recent exhibition on the architecture in Palermo Tra terra e cielo on Vincenzo Melluso, the author tells, through the photography of Giovanni Chiaramonte, of two buildings that interpret the Apulian territory and define the Mediterranean land- scape, interacting with each other at completely different dimensions: …
Homeward : caratteri, strategie compositive, poetiche dell’abitare
Il volume raccoglie dei saggi elaborati a partire da alcune lectures universitarie che, attraverso l’esposizione e il commento di alcuni edifici esemplari, testimoniano la possibile ricerca di un testo “ideale”. Una traccia di fondo tiene insieme maestri come Soane, Schinkel, Loos, Asplund, Taut, Mies van der Rohe, Le Corbusier, Kahn, e si riflette nelle loro opere: tutti hanno avuto una grande passione per l’architettura classica. Dai più lontani nel tempo sino a quelli più prossimi, c’è stata una trasmissione di questioni, di principi e insegnamenti come discendenze, lungo trame riscontrabili in filigrana. Si indaga con ampi riferimenti critici il legame delle opere con le circostanze che…
I colophon di «In Architettura»_Indici 1979-1993
Indexes and cataloging of « In Architettura. Il giornale della progettazione» the magazine founded by Pasquale Culotta together with a group of young architects in Cefalù in 1979. Up until 1993, the year of publication of the last issue, the periodical represented a precious place for debate and comparison, a tool for questioning the profession of architect, the meaning of doing and teaching, as well as an opportunity to establish contacts with distant realities, making the young Sicilian architecture an internationally known avant-garde.
La miniera dell'architettura
The essay traces the main events and themes of the journal « In Architettura. Il giornale della progettazione» founded in Cefalù by Pasquale Culotta. Up until 1993, the year of publication of the last issue, the periodical represented a precious place for debate and comparison, a tool for questioning oneself on the profession of architect, on the sense of doing and teaching, as well as than an opportunity to establish contacts with distant realities, making the young Sicilian architecture an internationally known avant-garde.
Pasquale Culotta, Crispino Valenziano e la tradizione della Composizione Cultuale nella Scuola di Architettura
Lo scritto vuole compiere una verifica su alcune linee di ricerca del progetto per l’architettura cultuale nel quadro della cultura architettonica contemporanea in Sicilia a partire dall’esperienza di Pasquale Culotta e Crispino Valenziano. Dal loro sodalizio, nell’intreccio fecondo tra la dimensione speculativa negli scritti e nelle riflessioni teoriche e la sperimentazione concreta nell’architettura progettata e costruita, emerge la sistematica trattazione di una qualità supera gli ambiti dell’architettura sacra per riferirsi alla più profonda chiave interpretativa di architettura cultuale, concezione in genere sovente trascurata se non ignorata del tutto. Il loro operato rischiara infatt…
Al di là del muro
Il presente volume documenta gli esiti del Laboratorio Estivo Siracusa, un workshop internazionale di progettazione dal titolo “Il Paesaggio dell’archeologia, tre occasioni per fare città”, tenutosi a Siracusa dal 29 settembre al 8 ottobre 2012 e organizzato dalla S.D.S. di Architettura dell’Università degli Studi di Catania. Il seminario ha affrontato la relazione tra aree archeologiche e città contemporanea, un tema di grande rilevanza per il futuro della città. Siracusa e il suo territorio costituiscono, infatti, un interessante caso studio per la presenza di testimonianze archeologiche straordinarie, poco valorizzate e spesso escluse dalla vita urbana contemporanea. This volume document…
Caltanissetta. La corona della città
L’occasione di un concorso di progettazione è divenuta la base da cui partire verso una ricerca di ampio respiro sulla città e sul progetto urbano. Il concorso è un evento speciale perché coinvolge per la prima volta le parti più importanti e rappresentative della mia città natale, “patria”, Caltanissetta. Dallo studio relativo ai temi del concorso la ri essione si è allargata poi sino a comprendere le questioni principali del territorio, delle infrastrutture, dell’identità. In questo processo di avvicinamento al cuore della città l’analisi non è mai ne a sé stessa ma sempre legata allo sguardo che interpreta e progetta, nella composizione architettonica e urbana senza soluzione di continui…
Comunicare l'esperienza del progetto
Overall, the features dedicated to the publication of the creations of more or less young Sicilian designers are those that give the journal the most original and authentic character, promoting the activity of a generation of architects who over the years come to identify themselves in terms of similar design intentions and common objectives. The publication in «In Architettura» of many buildings in the Sicilian territory, even small houses, makes up the repertoire and contributes to the creation of a group, of a school. Together with the “Esercizi” column, the section called “Esperienza della progettazione” represents one of the main components of the journal which is entrusted with the mo…
Il progetto necessario: Pasquale Culotta e il giornale della progettazione In Architettura (2010): un omaggio
Raccolta di testimonianze e progetti del maestro cefaludese e di persone a lui vicine. Con questa pubblicazione, sorta di numero speciale, si intende dedicare un omaggio a Culotta. Ripercorrendo alcune delle tappe più importanti della sua attività, dal progetto per la Nuova sede della Facoltà di Architettura di Palermo al concorso per la chiesa di San Carlo Borromeo a Roma, attraverso la memoria e il contributo di chi ebbe occasione di lavorare e studiare con lui, si disegna il ritratto di un professionista, che ha visto nella ricerca costante e nella responsabilità etica del fare, il senso dell’essere architetto.
Edificio polifunzionale a Caltanissetta
Pubblicazione del progetto per un edificio commerciale e direzionale a Caltanissetta all'interno della raccolta antologica curata da M. Oddo.
Edificio per uffici e negozi - Caltanissetta
In “edificio per negozi e uffici a Caltanissetta”, fa parte di “Catalogo della mostra Sicilia Olanda 2”, progetti di architetture contemporanee architetti siciliani ed olandesi under 40, galleria EXPA, in collaborazione con La Triennale di Milano OFF, Ambasciata Olandese in Italia, SIA, NAI, Regione Siciliana, Città di Palermo, Palermo 2009, pp. 38-39.