Un gesto de escucha. De Rigoberta de Menchú a 'Las que limpian los hoteles' : aplicaciones y límites de la subalternidad en el cambio de siglo. Una conversación con Mercé Picornell
Este documento se propone como un gesto de escucha hacia la India y América Latina, pues abre la posibilidad de continuar sus conversaciones y trasladarlas a una realidad diferente, siempre desde el autocuestionamiento y la reflexión pausada. Hay elementos en el debate latinoamericano y poscolonial en torno a la subalternidad que permiten visibilizar contradicciones y problemáticas que los debates europeos y los conceptos producidos por la teoría occidental no permiten ver. Es por ello que, escuchando sus diálogos, nace nuestra conversación. Teniendo presente la diferencia abismal entre un contexto colonizador y un contexto colonizado, y las diferentes aplicaciones que la noción de subalter…
Experimentación poética y contracultura en contextos dictatoriales ibéricos y latinoamericanos : (1960-1990): colectivos, acciones y reacciones
Presentación dossier.
Contra l'alteritat. L'erosió de la dicotomia jo/altre a «La pell de la frontera» (2016), de Francesc Serés
En aquest article em propòs reflexionar sobre la recerca de mecanismes de representació literària de la diferència cultural i econòmica que es proposen erosionar la separació que justifica la dicotomia jo/altre. Ho faré a partir de l'estudi d'un cas concret: el volum La pell de la frontera (2014) de Francesc Serés. Aquest llibre contribuí a difondre la situació desesperada de molts migrants, així com també a denunciar la desatenció institucional davant d'uns canvis socials, econòmics i demogràfics que han modificat d'arrel la composició de molts pobles del Baix Cinca i del Segrià. En la meva lectura partiré de la hipòtesi que la representació dels objectes emprats i dels escenaris ruïnosos …
Campo literario y reconstrucción democrática. Dos poéticas estratégicas y una interpelación en la poesía chilena
Este artículo se enmarca en el estudio de las transformaciones que ocurren en aquellos sectores del campo literario implicados en procesos de reconstrucción democrática. Más en concreto, se estudian las relaciones entre estrategias poéticas y políticas que se pueden constatar en el contexto chileno de la primera década de dictadura, un período cuyo inicio se sitúa en el golpe de estado militar del 11 de septiembre de 1973, que marcará una fractura política y también simbólica que será objeto de diferentes representaciones creativas y críticas. Se propone un acercamiento breve a dos estrategias opuestas de intervención: la que pretende restablecer vínculos de continuidad a partir de las anto…
Autoría, autoridad y verdad. Apuntes para una nueva lectura 'en frío' de la polémica Menchú-Stoll
Este articulo versa sobre las condiciones que afectan la recepcion de los textos que han sido ubicados bajo la rubrica generica testimonio en relacion a la construccion de su autoria y de su condicion de “verdad”. El analisis se concreta a partir de los procesos de interpretacion que afectan un caso polemico, el de la recepcion del testimonio mediado por Elizabeth Burgos,Me llamo Rigoberta Menchu y asi me nacio la conciencia (1983) una vez su referencialidad fue puesta en cuestion por el antropologo David Stoll en el libro Rigoberta Menchu and the Story of All Poor Guatemalans (1999). Se parte de la hipotesis que toda posicion de autor depende de elementos pragmaticos condicionados tanto …