The Gaia-ESO Survey: Dynamics of ionized and neutral gas in the Lagoon nebula (M 8)

Aims. We present a spectroscopic study of the dynamics of the ionized and neutral gas throughout the Lagoon nebula (M 8), using VLT-FLAMES data from the Gaia-ESO Survey. The new data permit exploration of the physical connections between the nebular gas and the stellar population of the associated star cluster NGC 6530. Methods. We characterized through spectral fitting emission lines of Hα, [N II] and [S II] doublets, [O III], and absorption lines of sodium D doublet, using data from the FLAMES-Giraffe and UVES spectrographs, on more than 1000 sightlines toward the entire face of the Lagoon nebula. Gas temperatures are derived from line-width comparisons, densities from the [S II] doublet …