0000000000450669
AUTHOR
Giuseppe Pellitteri
Il complesso parrocchiale di San Gregorio a Cannatello (Agrigento)
Nell'ambito dell'inchiesta che il "Giornale dell'Architettura" conduce sulla realizzazione de "Le chiese della Chiesa" a 50 anni dal Concilio Vaticano II, la rivista segnala quattro recenti progetti, sia italiani che di altre nazioni europee. Tra questi la Chiesa di San Gregorio ad Agrigento, della cui architettura contemporanea viene sinteticamente illustrato il progetto e documentata la sua realizzazione.
Tra ulivi e templi dorici.La chiesa di San Gregorio ad Agrigento
Inserito nella terra, spezzato da squarci che lo avvicinano ai resti archeologici, il nuovo complesso riprende e riassume la sacralità antica che raccoglie dal territorio stratificato nel tempo. E la proietta, riorientando quel ponderoso carico di storia, verso la prospettiva della speranza cristiana. Con un gesto che fa della progettazione decostruttiva, l'anelito alla riconciliazione tra le epoche, le culture, le tracce delle civiltà mediterranee.
Il progetto di architettura strumento di rigenerazione urbana
Tema generale e filo condu ore dei diversi Laboratori di Laurea, i cui esiti sono presentati in questo capitolo, è stato quello del progetto di archite ura volto alla rigenerazione delle aree urbane dismesse per il disuso di importanti infrastrutture o di aree centrali nella città di Palermo, interessate da un sempre più diffuso degrado. Effetto più eclatante è stata la perdita di identità che queste aree hanno subito, avendo a volte perduto quel ruolo vitale nello sviluppo o nell'organizzazione della città per effetto di infrastrutturazioni eccessive o, al contrario, di abbandono funzionale. Trasformazioni incontrollate hanno compromesso se non ignorato rilevanti presenze e segni tangibili…
Geo-visual analytics for urban design in the context of future Internet
The internet, where much of the information has reference to location, together with the latest generation of geographical web services, represent a very large information space that can be used for planning and design. The wealth of information accessible, which requires new forms of interaction and management of the data available, has brought in recent year to the growth of the domain of visual analytics. In addition, the availability of 3D geobrowsers provides the technological means for interactive 3D environments which can be used to access large-scale geographical information. This technological scenario is paving the way to 3D web-based, geo-visual analytics tools for land planning …
Un lungo cammino di ricerca per il progetto di architettura
Tradizione e innovazione nell'ambiente costruito di area mediterranea
La "Resurrectio" di Palermo tra memoria e innovazione
In occasione della mostra “Resurrectio” di Enzo Venezia, nell’ex Stazione di Sant’Erasmo a Palermo nel 2008, un testo ha accompagnato le installazioni dell’artista con un a lettura critica della Città e delle possibili vie di resurrezione attraverso il progetto. Nella visione dell’artista si legge la deformazione della struttura urbana di Palermo, così forte e connaturata col territorio, - mare, costa, montagna -, con la perdita di un’identità che avrebbe dovuto mantenersi immutata, per proiettarsi a capitale dell'euro-mediterraneo. "Resurrectio" può significare l'attesa di un passaggio da un ambiente senza qualità ad un territorio più ricercato. Dall'esplosione metaforica dei pezzi più imp…
Un’ipotesi di riscrittura per il completamento dell’insula 3A
Tra il progetto iniziale dello ZEN 2 e la sua realizzazione sono state tali le modifiche, che ne hanno di fatto tradito le intenzioni, per arrivare ad un intervento di poco valore architettonico e di scarsa qualità urbana. E’ stata superata la sua carica veramente moderna, aprendo ulteriormente le porte a quello che sarebbe poi diventato un quartiere simbolo del degrado urbano e sociale. Tra le tante diversità, l’elemento di maggiore criticità è l’incompiutezza del progetto del gruppo di Gregotti, senza la costruzione di tutte le insule e senza la realizzazione di quasi tutti gli edifici per attrezzature e servizi previsti. Un insediamento frammentato e non uniformemente compatto, degradato…
Recupero della memoria e innovazione in un progetto di ampliamento
QUALE [NUOVA] ARCHITETTURA DEL DIVENIRE? / WHICH [NEW] ARCHITECTURE OF BECOMING?
L'avvento del computer nell’architettura nei primi anni '90 ha generato un nuovo modo di concepire il progetto, che di conseguenza si riflette sull'estetica d ell’ultimo periodo dell’architettura. Volgendo uno sguardo agli edifici, è evidente che non siamo di fronte ad uno stile, ma piuttosto a molteplici tendenze espressive presenti allo stesso tempo e in diversi luoghi. Non c’è dubbio che ci troviamo all'interno di una rivoluzione di metodi, di processi, di pensiero. The advent of computer in architecture in the early '90s generated a new way to conceive design, that is consequently reflected on the aesthetics of last period architecture. By giving a look at buildings, it is evident that …
Dalla profondità dei tempi
Viene presentato il progetto della chiesa di San Gregorio ad Agrigento. Una chiesa accanto a un sito archeologico, per una comunità in crescita. Il progettista cerca un disegno capace di dialogare con le rovine dell'antico tempio secondo la logica della ricomposizione: gli elementi separati tendono alla continuità nel rispetto dell'esistente. Il rispetto dela storia legata al sito ha fatto sviluppare un'architettura prevalentemente ipogea.
St. Gregory's Parish Complex in Agrigento
The magazine presents the project of St. Gregory's parish in Agrigento, built in the coastal plain of the countryside, including the Valley of the Temples and an archaeological site.Its architecture through all the themes of the sacred history of Sicily, reducing them to experience current and evocative of the local religious tradition and projecting them into the contemporary.
Tettoia fotovoltaica
Performative Architecture: New Semantic for New Shapes?
Two innovations have more deeply changed the building process: the operational continuity of the design and construction phases and the software allowing not only the representation but also the autonomous creation of complex shapes never before thought, just because they could not be represented. This last innovation introduce to a "Performative Architecture" that addresses to emerge a new kind of architecture. Building performances (structural, environmental, energetic) are guiding design principles, adopting new building performance-based priorities for the design of cities, buildings and landscape. This emerging architecture places broadly defined performance above form making; It utili…
Nuove qualità degli spazi ospedalieri
The social transformations and the technological progress in sanitary field have considerably modified the hospital conception. The hospital becomes space in which the individual is revalued and placed at the centre of the design process. From a neutral envelope, aseptic and marginalizing, the hospital space therefore becomes relationship and meeting space. Factors not easily valuable contribute to defining the quality of the space in terms of humanization. An essential role assumes the hospital environment, which should not only be complied with the treatment, but must directly involve the patient, integrating him into the hospital life. The attention towards the "affective" charge of user…
The waterfront project for the historic centres: the case of the redevelopment of the historic port of Cala di Palermo
The Paper aims to contribute to reflection on the peculiarities of the cases of functional and morphological regeneration of the waterfront historic European cities. Since the identification of a range of issues common to these types of projects, some interventions are analyzed and characterized by approaches different outcomes. We analyze in detail the case of redevelopment of the waterfront's historic city of Palermo, whose degradation is similar to that of many other big cities of the Mediterranean and whose dynamics retraining, are believed to be a useful contribution for debate on the issue of redevelopment of the waterfront of the historic centers. Today the city of Palermo is "denied…
The Architectural Envelope: an Assistant for Components Design Choices
Humanization and Architecture in Contemporary Hospital Building
Architecture and health are closely dependent. Architecture more positively influences human health as appropriating to its needs. However, humanization of hospital spaces wasn’t always evident. Since the end of Second World War, in fact, the hospitals are good buildings if they meet only the technological and functional requirements. Dealing with humanization and its architectural quality means to focus the human needs and understand their interaction with the environment. In these terms, it is not easy to define the architectural quality, because it is based on principles, which in turn are not quantifiable. Although, there are several studies from different disciplines which allow choice…
Ingegneria Edile: Tradizione e Innovazione
The PhD course in 'Building Engineering: Tradition and Innovation' of the University of Palermo ends with the researches carried out by the PhD students of the XXII cycle, converging in a widest PhD course. The report shows areas, interests, directions, and the most recent results achieved by the students still in progress. It also shows the limits established by the excessive wideness of the search fields and discusses the relationships between different scientific areas.
Area Panormus. Palermo Sud
La lettura del mandamento "Palazzo Reale" del centro storico di Palermo è affrontata a partire dalla statua di Santa Cristina, posta nel cantone Sud di Piazza Vigliena attraverso. Architettura barocca e storia religiosa del mandamento di "Panormus" si intrecciano con la sua cultura gastronomica ancora viva.
Which new semantic for new shapes?
There are two innovations which have drastically changed the building process: the operational continuity of the design and construction phases, and the software allowing not only the representation but also the autonomous creation of complex shapes never before thought of just because they could not be represented. This last innovation gave rise to a new design paradigm whose tools, according to their supporters, are the most advanced fields of mathematics and information science. Some ways of using these new possibilities gave rise to a radical, problematic, change in the relationship net between the designer’s intentions, the shapes through which they express them (invented or self-gener…
Digital revolution in current architecture: towards a new architectural expressivity
The triumphal entry of computing in architectural design has produced a real revolution in architectural scenario, but, until now it is unclear how we can identify digital influences in each project and how they have contributed to the birth of new expressive trends. We have developed a framework for identifying and classifying architectural design elements that should be attributed to the methods and techniques of design computing. This framework is then applied to sixty prominent recent buildings which are acknowledged products of digital means. The goals of this are, firstly, to verify the applicability of the descriptive framework and, secondly, to identify combinations of elements that…
L'involucro architettonico. Declinazioni digitali e nuovi linguaggi
L’immagine sembra oggi il vero obiettivo del progetto di molte architetture. “Immagine” e non “forma”: è bene non confondere le due locuzioni, dove la seconda non rinvia soltanto a ciò che si vede, ma anche a tutto il pensiero che le ha dato sostanza. Certo, l’immagine, nel momento stesso in cui è percepita assume il valore di segno. Ma segno di quale significato? Spesso un significato stereotipo, estratto da una insieme di valori convenzionalmente dichiarati positivi. Non è facile distinguere quanto di semplice immagine o di vera forma ci sia. Nello scenario dell’architettura sembra che il problema, come sempre, si ponga in termini di “novità”: una forma riesce ad essere tale, e non solo u…
MECCANISMO DI COLLASSO DI PARETE MURARIA FUORI PIANO E CONSEGUENTE CROLLO DI SOLAI: CASO DI STUDIO
La memoria riporta un caso di studio relativo al crollo parziale che ha interessato un edificio in muratura a 5 elevazioni, coinvolgendo due celle murarie all’ultima elevazione, una parete con meccanismo fuori piano e conseguentemente tre campi di solaio relativi alla stessa cella muraria a tre diversi livelli. Al fine di valutare la causa che ha innescato il crollo, allo studio della situazione in situ attraverso diversi sopralluoghi, sono state affiancate prove sperimentali su campioni di trave in legno prelevati in situ. Le analisi effettuate hanno consentito di escludere che la causa scatenante potesse essere il crollo del primo solaio, individuando invece come primo meccanismo la crisi…
Identità degli insediamenti abitativi nelle isole dell'Isola
Come mutate sono le condizioni d'uso dell'ambiente naturale, così lo è anche l'ambiente antropizzato, i terreni coltivati, le reti di collegamento viario, ma soprattutto gli insediamenti ed in generale l'ambiente "costruito". Sono cambiati i modi di abitare le case esistenti e soprattutto aumenta e cambia il tipo di richiesta di alloggi e di attrezzature ricettive in genere. E' diversa la risposta che il patrimonio edilizio esistente deve e può dare. Quando questo è insufficiente, è diverso l'atteggiamento che il progettista deve tenere, perché diversa è la condizione d'uso del territorio.
L'area della ex Fiera del Mediterraneo: ipotesi di riconfigurazione come centro congressi
La riconfigurazione dell'area della Fiera del Mediterraneo di Palermo, da destinare a sede di un centro congressi di rilevanza internazionale e di vari servizi connessi con la cultura, è un tema di grande attualità e urgenza nel dibattito cittadino. L'area considerata, che oggi versa in condizioni di grave degrado, rappresenta la tipica manifestazione delle asimmetrie urbane delle grandi città. Un tempo sede della Fiera del Mediterraneo, campionaria nata sotto grandi auspici negli anni '50, e progressivamente precipitata nel tempo della mala gestione prima e dell'incuria dopo, oggi rappresenta un simbolo negativo della città, un monumento alle occasioni perdute tanto più malinconico in virt…
An architectural generative design process
The paper discusses about architectural and urban design tools, and reports a prototype of parametric application that allows the designer to handle the architectural shape by using urban regulations. It is a Decision Support System (DSS), useful at the early stage of city planning as well as at the early stage of architectural design. The System integrates two different research topics: modelling in geo-referenced environment and modelling through constraints. Compared to the related works (Building Modelling on geo-referenced environment), our application is the first Generative System based on the urban regulation. Three case studies are presented to test the System.
Sustainable Hospital Architecture: Quality Principles for a Responsable Design
The theme of sustainability in the hospital design is today a subject widely discussed in the architectural field. The functioning of the health facility, also under the point of view of physical and organizational consistency is one of the primary objectives of the national government. There is the urgency to answer adequately and responsibly for the needs of society, assuring physical and psychological comfort and putting the center of the design process the individual sanitary needs. The social transformations and the technological progress in sanitary field have considerably modified the hospital conception. The hospital becomes space in which the individual is revalued for him itself a…
St. Gregory's Church Agrigento, Italy
The finished work presents a beautiful composition. Volumetrically it is a very simple pian for the interior, very sensitively done, clean end elegant, beautiful. The integration of art and architecture is seamless, and one should travel out of their way to see it. This is a destination place, a church as a pilgrimage.
Tettoia ecologica inclinata verso il sole
La tettoia fotovoltaica progettata consiste in un elegante struttura pensata a servizio di spazi aperti privati o pubblici, per fornire riparo ed ombreggiamento ed al contempo produrre energia elettrica (potenza di circa 3 kWp). E' composta da due file di cinque sostegni in legno lamellare (su una lunghezza di m 5 circa), travi in profilati di acciaio zincato e copertura con pannelli fotovoltaici ancorati alle traverse metalliche. L’innovazione architettonica che si introduce con questo progetto consiste nel sovvertire il tradizionale concetto di piedritto inteso come elemento verticale di sostegno perpendicolare al piano di calpestio. Infatti, considerata l’inclinazione che necessariamente…
A Generative System to support architectural and urban design
The work presents a system able to generate three-dimensional models of buildings, directly within a 3D geobrowser as Google EarthTM. For this purpose we have developed the prototype of a parametric application that allows the designer to handle the architectural shape by using the main constraints belong to urban regulations. The system integrates two different research topics: modelling in geo-referenced environment and modelling constraints. Compared to the related works (Building Modeling within georeferenced environment), our application is the first Generative Design System based on the urban regulation. It is a Decision Support System (DDS), useful at the early stage of city planning…
Luigi Moretti, from history to parametric architecture
In this article we aim to give new light on the thinking of Luigi Moretti, first to have formulated the concept of parametric architecture, comparing it with those of some contemporary architectural theorists and designers. The latest researches on materials and form-finding experiences have shown a new relationship between form and structure, Moretti understood it before the advent of the internet. Moretti's parameter stems from the architectural tradition, as Carpo sees relations between parametric design and history. Moretti’s Parametric architecture is interdisciplinary, open to science in ways that we are only now understanding. We, therefore, believe that recovering Moretti’s methods …
Sicilia ... la terra che vogliamo
Campus dei Licei. First competition stage
UNA SPERIMENTAZIONE PROGETTUALE: L'ADEGUAMENTO DI UN OSPEDALE PALERMITANO ALLA NUOVA CONCEZIONE DELL'EDILIZIA OSPEDALIERA
Towards which expressive horizons?
Today’s explosive developments in digital technology have also affected architecture and urban landscape. The new possibilities opened up by digital simulation have led to an increasingly strategic approach to planning, an approach based on generating scenarios, which thus represents a radical departure from traditional planning. But, up to now, what is the prevalent trend in architecture? Can we talk yet in term of language? Or have the extreme freedom in design destroyed the style? In this paper we present an analysis of the contemporary architecture, strongly influenced by digital technologies, through an objective analysis of several case-studies and we show the first result of this in …
Progetti. Complesso parrocchiale di San Gregorio ad Agrigento
La rivista presenta il progetto del complesso parrocchiale di San Gregorio ad Agrigento, evidenziandone i rapporti con il paesaggio costiero mediterraneo e quello sacro della Valle dei Templi. Viene descritta l'articolazione architettonica attraverso la lettura dello spazio sacro e degli elementi che caratterizzano il progetto.
A Generative Design System to interactively explore different urban scenarios
In this paper we present a new parametric approach based on urban regulation, in order to generate digital models of building, directly within a three-dimensional geo-referenced environment. The system allows user, through implementation of specific generative procedures, to manage interactive architectural design processes. The designer is able to explore all possible infinite scenarios and the various possible design alternatives, by changing the parameters values and verifying in real time the results of the changes. This paper presents a short review of the main related works and an experiment.
Modulo di tettoia per esterni ad elementi in legno lamellare e metallici con copertura interamente in pannelli fotovoltaici
La tettoia fotovoltaica progettata consiste in un elegante struttura pensata a servizio di spazi aperti privati o pubblici, per fornire riparo ed ombreggiamento ed al contempo produrre energia elettrica (potenza di circa 3 kWp). E' composta da due file di cinque sostegni in legno lamellare (su una lunghezza di m 5 circa), travi in profilati di acciaio zincato e copertura con pannelli fotovoltaici ancorati alle traverse metalliche. L’innovazione architettonica che si introduce con questo progetto consiste nel sovvertire il tradizionale concetto di piedritto inteso come elemento verticale di sostegno perpendicolare al piano di calpestio. Infatti, considerata l’inclinazione che necessariamente…
Architectural shapes generated in 3D Geobrowser through environmental constraints
Formare e rappresentare: protagonismi incrociati
Alternative Materials for Daylight Vision Control in a Museum Environment
Esperienza dell'Architettura. Complesso parrocchiale di San Gregorio ad Agrigento
La Chiesa di San Gregorio sorge nella pianura costiera tra la Valle dei Templi Agrigento ed un sito archeologico di origine cretese. Il corpo principale è costituita da un possente parallelepipedo frammentato e decostruito, rivestito in travertino e ruotato rispetto alla strada secondo la direzione est-ovest, da dove si apre con un grande setto rivestito in acciaio cor-ten che simboleggia una porta sempre aperta alla comunità, tra due torri inclinate verso il centro e di diversa altezza. Il fronte laterale verso la valle è scandito da un colonnato di sette elementi, quanti sono i Vescovi agrigentini Santi o Beati; il fronte opposto, è parzialmente forato da una serie di bucature che richiam…
The Digital change. Reasons and meanings of a new architectural expressivity
The entry of computing in architectural has produced a real revolution in architectural scenario, changing the designer's arsenals and producing new expressive trends. However, up to now it is unclear how designers have actually taken advantage of the use of software to develop new styles, it is unclear what is the relationship between programs, operations and tools provided by them, and the formal configuration of new architecture. Moreover, the only element to identify digital influence on design seems to be only what designers or critics say-so. Then, the goal of the research was to actually identify these digital influences on architectural designs by developing a framework for identify…
SEAty_ living beyond the waterfront dynamics outcomes and risk of a new trend
The growing number of projcts for floating structures or artificial islands in response to the problems of urhan congestion or environmental emergency requires a critical reflection on the prospectives and the risks implied in this new trend of urban water colonization. This paper intends to test the hypothesis thaht the value of a new and emerging issue of Architecrure can be recognized to this trend and, trhrough a comparison with a series of experiences, wants to bring to the attention of the debate a number of questions which, for exigency of synthesis, analyze in particular the morpholinguistic issues re1ated to the diffusion of this new architecture theme.
The Digital design for constructing architectural envelope elements
A tool for a first analysis of architectural façades
Abstract This work presents a tool for analysing the figurative structure of architectural facades. The procedure begins by singling out the elementary shapes which make up the facade image; it detects and identifies them as “area objects”, even if present in combination in virtual or mental form and groups them into classes of equal objects. A second step is the analysis of the inner structure of the classes: equidistant, arithmetical and geometrical sequences, or alternate distances are distinguished. The procedure ends by singling out the symmetries which structure the facade image and displaying them, pointing out their implied hierarchy through a thickness differentiation.
La decostruzione nell’insegnamento dell’architettura
Prefazione
“Vario, molteplice, multiforme” è il modo di pensare e fare architettura, perché vario, molteplice, multiforme è il processo progettuale. Sebastiano Provenzano riesce benissimo a fare un saggio di teoria sul progetto di architettura, proprio per il progettista che deve cimentarsi nel campo impervio della pratica architettonica, sia esso un professionista nella quotidianità o un allievo che deve prendere dimestichezza sin dai primi anni di studio. Cioè chi non può dimenticare o deve sapere che prima del gesto progettuale diretto, erroneamente chiamato “la tecnica”, deve esserci una riflessione culturale. Deve scattare la molla da tutto quel sapere che, anche nel quotidiano o nell’approccio i…
Digital Architectures Generated Using Forces in Urban Environment
A paper, a description of a software application is given, which allows to generate tridimensional models of buildings, directly inside a geo referential context, following a parametric approach, in which the volume of the building is put in direct relation with forces/law bonds emerging from the urban context. The user is, therefore, able to interactively operate within a project process, in which by changing the parameters values and by verifying in real time, the results of the changes, he/she is able to evaluate all possible infinite scenarios. The system,thought for Trento’s (Italy) urban context, may also be applied on other cities.
VEA double skin facade: a contribution to sustainability
La materia che tende allo spirito
Nella pianura costiera della campagna agrigentina, tra la Valle dei Templi ed un sito archeologico di origine cretese, troviamo un luogo di culto, la cui composizione attraversa tutti i temi della storia sacra siciliana, riconducendoli ad un'esperienza attuale ed evocativa della tradizione religiosa locale. La chiesa, costituita da un possente parallelepipedo frammentato e decostruito, ruotato rispetto alla strada secondo la direzione est-ovest, si caratterizza nella sua apertura verso la strada con un grande setto che simboleggia una porta sempre aperta a chiunque senta di avvicinarsi. Travertino e cor-ten diventano materiali simbolici del passaggio dal terreno allo spirituale, caratterizz…
Complesso parrocchiale di San Gregorio in c/da Cannatello Agrigento
Viene presentato il nuovo complesso parrocchiale di San Gregorio realizzato ad Agrigento, il cui progetto è stato selezionato nella seconda edizione del Premio Internazionale "Architetture in Pietra del Nuovo Millennio", tenutosi a Botticino nel 2013.
Luoghi perduti e nuove forme di spettacolo nelle città
Modellazione generativa per la progettazione e costruzione assistita: sperimentazione nella riqualificazione dell'involucro di edfici industriali
The paper presents the implementation of a computer system destined to act in the field of the renovation and restoration of industrial buildings with prefabricated structures. Its aim is to support the interaction-dialog between design ideas, systems, sub-systems and components. The implemented interactive software executes real-time consistency among design solutions, constructive hypotheses, materials and building processes, in systematic relationships. The implemented system differs from the present CAD systems. Whereas the latter privilege the representation of geometries or design components, the former models not only components and systems exploiting its advanced parametric capabili…
Distance Collaboration. A comparative analysis of tools and procedures
Characteristics of the Hospital Buildings: Changes, Processes and Quality.
Innovazioni e mutazioni nel progetto dell’involucro architettonico
Nuovi media per il progetto di fruizione e valorizzazione
Digital media allows the exploration of architectural space and direct control of its transformations in all phases of the project. Therefore the designer’s skills increase and the quality of the project is benefitted by this. Representing the reality that surrounds us, land or built, landscape or archaeological evidences the opportunity is provided model to all the factors used to describe the same reality. Through current modeling software you can achieve more complex forms of representation. Indeed they add up to traditional graphics media and an additional system of information is available. It becomes a stimulus to our conceptual skills, activating them to govern the complexity and to …
Luoghi della memoria che richiedono un'inderogabile [ri]scrittura
L’intervento proposto ha un valore emblematico di come l’architettura debba riappropriarsi di tutti quei valori culturali tralasciati o perduti anche nella Città “pubblica” che, nel “[ri]scrivere” quanto miseramente costruito, trovi ormai necessario se non indispensabile dare risposta ad una generale istanza di qualità dello spazio urbano attraverso l’architettura. Il progetto 4 ha ripensato la morgue per renderla in grado di rappresentare in tutti i sensi i drammatici momenti che caratterizzano l’ineludibile distacco. Non un monumento, a tramandare quel senso di eternità che devono avere le sepolture, ma il richiamo al tumulo primordiale, attraverso la pesantezza della pietra tombale e la …
Geo-Visual Analytics for Land Planning and Urban Design
Involucro, crocevia di segni, mode e tecnologia
The word “envelope, involucro” has, in Italian, two meanings. First, it denotes the physical object that envelops something else of which it hides and substitutes the appearance. The second meaning, metaphorical, identifies a set of concepts and thoughts. In architecture, the envelope expresses both meanings, gives physical body to the first, and, in the same time reveals intentions and cultural premises of the architect. Specially innovative are the works of the so called top few architects. Their projects present three main reasons of interest, if observed from a designer’s point of view. The first: the procedure of generating shapes, tightly linked with the representation possibilities a…
L’ampliamento come occasione di recupero della memoria e dell’identità
We present the enlargement plan of an isolated cemetery in a small town of the west Sicily as it exemplifies some way to carry out the design for an “addition”. The enlargement faces a still readable and characteristic nineteenth-century building. Even introducing unavoidable innovative characteristics, the architecture we designed tries to resolve the difficult relationship between the new portion and the old cemetery, bell shaped, in steep slope above the town. The recovery of this place for collective memory, once realized as a closed enclosure, is realized by the mediation of a space which seeks to maintain, recover and reinforce the identity of places altered in the last years by uncon…