Palstaerämaiden yksi (1) toikkoisuus? : Vilkaisuja kahteen 1960-luvun kulttuurilehteen

Culinary List Form in the Experimental Poetry of 1960s Finland: Literary Menus and Recipes

AbstractThis chapter investigates the close relationship between the list form and experimental writing, and the poetic and literary usage of the form in the ideologically countercultural experimental setting of the 1960s. The focus is on Finnish literature of the decade and texts that utilize the culinary forms of recipe and menu, both of which are essentially based on listing. The texts examined, thus, combine two traditions: the history of food listings in literature, and the fondness for the list form in experimental and avant-garde traditions. The article begins by considering the recurring position of lists in the experimental writing of the 1960s. Lists are compared to other formal r…

Kirjoitus, mediaalisuus, proseduraalisuus : näkökulmia kirjallisuuden teknologioihin

Kone ja automaatti: kirjallisia (takaisin)kytkentöjä.

Eeva-Liisa Mannerin ”Kirjoituskone” : geneettinen, mediateknologinen ja konseptuaalinen näkökulma

Development trends in the book trade

Kaipuu taittoon

Fiktiiviset reseptit ja mahdottomat ateriat kirjallisen komiikan lajina: matoherkkua, muovikeittoa, potentiaalista salaattia

”Nauru on epäsäännöllistä hengitystä” : Aperitiff – avoin kaupunki koomisena romaanina

Turmelua, pahoinpitelyä, luovaa väärinkäyttöä : näkökulmia kirjalliseen tuhontaan

”Enemmän kuin mikä outoa.” : surrealismista ja kokeellisuudesta Kalevi Lappalaisen 1960-luvun tuotannossa

Fiktiiviset reseptit ja mahdottomat ateriat kirjallisen komiikan lajina

Fictitious recipes, impossible meals: a subgenre of comical literature The article looks into ctitious and imaginative food recipes and comical potentiality of such food related text types as listings of ingredients, foodstuffs, dishes, or portions. The focus is on imaginary, fantastic, and impossible meals and recipes: portions that could not be implemented in the real world. The recipe as a form is covered from genre-theoretical, narratological, poetic and procedural perspectives. The special point of reference is experimental literature and its interests in literary forms, rules, constraints, and procedures − the terms that could be used to define also culinary recipes as codes or script…

Kone ja automaatti

Literary Machines and Automata: Feedbacking Poetics The article discusses the concepts of “machine”, “automatic”, and “feedback loop” as literary and poetic ideas from the terminological, historical, and contemporary perspectives. All of them can be seen as somewhat paradoxical terms, carrying human and organic connotations with them. The key phenomenon of this article is the generator, a machine or system that produces – generates – text. The history of poetic automata extends well beyond the Internet, computer, or even electricity. The article illustrates its claims with examples of poetry generators, from a combinatory poem of the Baroque era to a few Finnish contemporary digital works. …

Fictitious Meals, Culinary Constraints: The Recipe Form in Four Oulipian Texts

AbstractThis article looks into fictitious meals and the use of culinary recipe form in experimental and procedural literature, namely, works of constrained writing associated with OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle). The recipe form is first scrutinized from the procedural, structural, and historical viewpoints, also concerning its lesser-known imaginative and esoteric genealogy. In addition, its connections to the notions of narrativity and fiction are discussed. The recipe's relationship to action is depicted by a simple procedural model. There is a metaphorical and conceptual, but also formal and operational, similarity between the coded procedures of cooking and writing. A reci…

Nykyaikaista aineistonkäsittelyä, painoväriä, erikoiskirjastoja : alkulehtiä Kari Aronpuron kollaasiromaanin uusiin tulkintoihin

Vakavan sanaleikin mahdollisuudet kotimaisen nykyrunouden anagrammeissa ja spoonerismeissa

Artikkeli pyrkii tunnistamaan ja analysoimaan sanaleikkejä sellaisena kuin ne näyttäytyvät kotimaisessa nykyrunoudessa, sekä etsimään kirjallisia syitä niiden käyttöön. Fokuksessa ovat kirjain- ja äänneperustaiset sanaleikit. Artikkelissa keskitytään anagrammiin (kirjainten järjestyksen vaihdokset), paragrammiin (kirjainmuunnokset, -virheet) ja spoonerismiin (sananmuunnokset) ja rinnastetaan niitä sellaisiin sukulaisilmiöihin kuin palindromi (kirjaimistoltaan symmetriset tekstit), paronomasia (monimerkityksinen sanaleikki), tai neologismit (uudissanat). Siinä missä arkipuheessa sanaleikit pyrkivät kuulijan (yleensä alatyyliseen) huvittamiseen, mainonnassa tiiviiseen itseironiaan, artikkelin…

The Black Block : Opaque Page as a Graphic Device

The black block, a rectangle of black printing ink on the page of a book, surrounded by blank margins, is a peculiar graphic device. Its literary tradition has usually been considered to start from Tristram Shandy, which includes a renowned black page in memory of “poor Yorick”. Nevertheless, Sterne’s gimmick can be seen as an allusion to an older typographical tradition of the so-called mourning pages, which were featured in books remembering the departed decades before Tristram Shandy. In this article, we analyze the ways in which the black block is used in narrative literature, with examples chosen mainly from 20th century experimental fiction. The block proves ambivalent in that it seem…

Menetelmälliset dystopiat : lähdetekstikirjoittaminen ja tekstuaaliset painajaiset Harry Salmenniemen novelleissa "Uraanilamppu" ja "Krematorio"

Kirjallinen readymade 1960-luvun Suomessa

Artikkeli käsittelee readymade-taiteen ja löydettyjen teosten (found object, objet trouvé) vastineita 1960-luvun kotimaisessa kirjallisuudessa. Aineisto koostuu viiden tekijän – Väinö Kirstinän, Kari Aronpuron, Kalevi Lappalaisen, Eeva-Liisa Mannerin ja M. A. Nummisen – teksteistä. Kirjallisia readymadejä käytettiin aikakauden kirjallisuudessa rinnakkain muiden kokeellisten ja taiteidenvälisten menetelmien kanssa. Artikkeli selvittelee, minkälainen ilmiö kirjallinen readymade on toisaalta 1960-luvun kontekstissa, toisaalta laajemmassa kirjallisuushistoriallisessa kontekstissa? Miten se suhteutuu alkuperäisiin readymadeihin, miten Marcel Duchampin pohdinnat ja käsitteellistykset sopivat kirj…

Kirjallisuuden teknologiat : viisi näkökulmaa medioihin ja materiaalisuuteen fiktiivisten tekstien tutkimuksessa

Arvostelu teoksesta E.L. Doctorow: Marssi