Getting night lighting right taking account of nocturnal urban uses for better-lit cities

Translated by Oliver Waine; International audience; Innovation in contemporary urban lighting has increasingly been driven by issues of sustainability. While environmental concerns focus attention on energy savings and reducing light pollution, taking account of how people use public spaces is important too, as artificial light can then be adjusted to actual needs. Following the pioneering work of Roger Narboni and Luc Gwiazdzinski, Samuel Challéat and Dany Lapostolle make the case for dedicated nocturnal city planning.