0000000000851796
AUTHOR
María ÁNgeles Montal Navarro
Adaptación transcultural al español y validez de contenido de 3 escalas de riesgo nutricional
Introduction: There are various scales designed to determine the risk of malnutrition at hospital admission in children. However, most of these instruments are developed and published in English. Their cross-cultural adaptation and validation being mandatory in order to be used in our country. Objectives: Cross-culturally adapt three scales designed to determine the risk of malnutrition linked to the disease and determine the validity of their content. Material and methods: Cross-cultural adaptation using the translation-back-translation met-hod in accordance with the recommendations of the International Test Commission Guidelines for Translating and Adapting Tests. Content validity was mea…
Prevención de úlceras por presión en neonatos con ventilación mecánica no invasiva
espanolRESUMEN Objetivo: Determinar el aposito con mayor efectividad (hidrocoloide o espuma de poliuretano) en neonatos ingresados en las unidades de cuidados intensivos neonatal y pediatrica del Hospital Clinico Universitario de Valencia, sometidos a ventilacion mecanica no invasiva para la prevencion de ulceras por presion nasales y/o faciales. Material y metodos: Proyecto de investigacion de tipo observacional, prospectivo y analitico cuya muestra estaba formada por 13 neonatos con ventilacion mecanica no invasiva, hospitalizados en la unidad de cuidados intensivos neonatales y pediatrica. Los neonatos fueron divididos en dos grupos: en el grupo A (7 pacientes) se empleo el aposito de es…