Un effet fantastique du Quichotte de Cervantès: l’épisode de Cardenio dans la Sierra Morena

S’il est vrai qu’en Europe la littérature fantastique n’acquiert une grande ampleur qu’à la fin du XVIIIe siècle dans des œuvres principalement allemandes, anglaises et françaises, elle est considérée comme peu présente, voire inexistante dans la littérature espagnole. Toutefois, M. Aranda, éminente hispaniste, écarte toute opinion préconçue : dans son récent ouvrage Le spectre en son miroir : essai sur le texte fantastique au Siècle d’or , elle suggère que la littérature espagnole du Siècle d’or portait déjà en germe certaines caractéristiques de l’écriture fantastique et affirme que Cervantès en serait un « inventeur probable ». Le chef d’œuvre cervantin Don Quichotte a souvent été étudié…

« Don Quichotte face à son double de papier : le don Quichotte “fantástico” du continuateur Avellaneda »

« “La deseada puerta de la casa de Japelín” ou les franchissements dans le conte “El rico desesperado” du Quichotte d’Avellaneda », Actes du Colloque international « Portes et seuils au Siècle d’or » du CRISOL 16/17, Instituto Cervantes, Lyon, Bulletin Hispanique, 124-1, juin 2022.