0000000001100010
AUTHOR
Inga Erdmane
showing 2 related works from this author
Vadlīnijas dendroloģisko parku turpmākai attīstībai
2018
Maģistra darbā ir izstrādātas vadlīnijas dendroloģisko vērtīgo parku plānošanai. Darbā ir apskatīti 15 dendroloģiski vērtīgi parki un detāli ir analizēti seši aizsargājami dendroloģiskie dendroloģiski vērtīgi parki. Darbā norādīts, ka daudzi no dendroloģiski vērtīgiem parkiem, pašreiz netiek apsaimniekoti, tajos nav atbilstošu dendroloģisko vērtību un tie vairs neatbilst aizsargājamas teritorijas statusam. Balstoties uz darbā veikto izpēti, tai skaitā apsekojot parkus dabā, darbā ir dots priekšlikums diviem dendroloģiski vērtīgo parku plānošanas un attīstības virzieniem, padarot kopējo sistēmu pēc iespējas saprotamāku. Atslēgas vārdi: dendroloģiskie stādījumi, cilvēku veidoti dendroloģiski …
Mūzikla tulkošana: funkcionālā pieeja
2009
Bakalaura darbs ir veltīts slavenu mūziklu dziesmu tulkošanas analīzei no angļu valodas uz krievu, latviešu un spāņu. Pētījumā tiek salīdzināti dažādu tulku latviešu, krievu un spāņu „Nauda, Nauda, Nauda” dziesmas tulkojumi paņemtie no muzikālas filmas un teātra mūzikla „Mamma Mia”, ka arī latviešu un krievu „Operas Spoks” un „Maskarāde” dziesmu tulkojumi paņemtie no muzikālas filmas „Operas Spoks”. Pētījuma galvenais mērķis bija izanalizēt dziesmu tulkojumus, ka arī noteikt to funkcijas, tipus, stratēģijas un metodes. Bakalaura darbs tika uzrakstīts pamatojoties uz grāmatām par minēto tēmu, rakstiem internetā, aptaujām, kā arī uz autora personīgām novērošanām un zināšanām. Analīzes rezultā…