Influssi dell’area germanofona sull’Italia del secolo XVI. Riflessioni sull’identità europea

This paper examines the close relationships linking the scholars of Europe in the 16th century. The most of the impulses at the time were emanating from Italy, but this paper aims to show that, contrary to what is commonly supposed, the German-speaking areas, on receiving these stimuli, were also enriching them with their own contributions; and these, in their turn, were then received in Italy, and occasionally 403 contributed to generating innovation that seemed to be actually coming from Italy. Therefore, in these countries a sense of identity was being shaped, an identity that represented the core of a way of thinking that would be exacerbated by 19th-century nationalism, but facts do de…

Marie Chaix/Marie Beaugras: la scrittura come tentativo di affrancarsi dal passato in Les lauriers du lac de Constance

Recensione a Heiko Ullrich (hrsg. v.), Privatmann – Protestant – Patriot – Panegyriker – Pe- trarkist – Poet: Neue Studien zu Leben und Werk Georg Rudolf Weckherlins (1584-1653), Ralf Schuster Verlag, Pas- sau 2018, pp. 442

La recensione analizza i contributi alla ricerca su un autore barocco poco cponoscoito ma il cui ruolo è di rilievo.

Ritmo e prosodia emotiva. Tra teoria e pratica nella didattica delle lingue

Ben vivere per ben morire. Esperienze della morte e immagini dell'"Aldilà” in Ch. M. Wieland

Die Studie beschäftigt sich mit der Diskussion in der zweiten Hälfte des 18. Jh.s. über ein Leben im Jenseits und analysiert die Stellungnahmen Wielands dazu, sowie die Darstellung in den Romanen und die persönliche Erfahrung des Todes seitens des Schriftstellers.

Medea. Attualizzazioni di un mito nella letteratura tedesca fra ‘800 e ‘900

Within the framework of political, social and cultural transformations of recent centuries, the way in which the figure of Medea has been represented in German-speaking countries has changed. This essay uses as its starting point the context of certain periods (from the late 18th to the end of the 20th century) in order to illustrate the main trends of the representation of the sourceress from Colchis. The result is a mixed picture, in which Medea became the victim of a state power with at times misogynist, at times xenophobic, and at times anti-Semitic characteristics until it was to become also a symbol of the unstoppable crisis of the Western world. However, for some limited periods, as …

Letteratura e identità nazionale

Condividere il Mediterraneo. Studi e ricerche

Giovanni Boccaccio. Italienisch-deutscher Kulturtransfer von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart.

Il volume racoglie contrbuti, per lo più proposti al convegno di Bamberga, 21-23 novembre 2013, che analizzano le modalità e i contenuti della recezione del Decameron nei paesi di lingua tedesca. Partendo dalle questioni di recezione più tradizionali, i contributi, che spaziano dal tardo Medioevo all'oggi, si propongono di analizzare più a fondo il contesto culturale e i processi comunicativi di ciascua fase, e se, e in che modo, la recezione di Boccaccio abbia influito anche sulla costituzione di un'immagine dell'Italia nei paesi d'Oltralpe.

Heinz Schilling, 1517. Storia mondiale di un anno

La recensione discute il volume del noto storico Heinz Schilling su Lutero e sugli eventi del 1517, uscito nell'anniversario dell'anno considerato generealmentre l'inizio della Riforma.