6533b7cffe1ef96bd1259038

RESEARCH PRODUCT

Fronteras por definir, descontento creciente, alianzas inestables y amenazas externas: la Unión Europea y su tormenta perfecta

subject

description

espanolLa Union Europea se halla en una crisis existencial tan evidente que incluso politicos y analistas con antecedentes ideologicos diametralmente opues-tos han acabado coincidiendo en su diagnostico, y en la necesidad urgente de una terapia de choque que detenga lo que parece una carrera hacia la destruccion del proyecto europeo. El proposito del presente ensayo es pasar revista —aun al precio de tener que ser extraordinariamente sintetico en su abordaje— a los problemas que han sumido a la Union Europea en la mas grave crisis de su ya larga historia. Problemas que en todo caso son susceptibles de agruparse en cuatro grandes rubros: los que han ralentizado y hasta invertido el proceso de integracion europea; los que han generado las cada vez mas graves fracturas internas que viene sufriendo la Union; los que derivan del deterioro de las tradi-cionales alianzas de la Union; y los que amenazan el liderazgo de la Union en un mundo cada dia mas globalizado EnglishThe European Union is in such an undeniable existential crisis that even politicians and analysts with diametrically opposed ideological backgrounds have agreed in its diagnosis, and in the urgent need of a shock therapy capable of stopping what looks like a race towards destruction of the European project. The purpose of this essay is to rapidly review —even at the price of having to be extraordinarily synthetic in its approach— the problems that have plunged the European Union into the most serious crisis of its long history. Problems that in any case are susceptible to be grouped into four major labels: those that have slowed down and even reversed the European integration process; those that have generated the increasingly serious internal fractures that the Union is now suffering; those that derive from the deterio-ration of the traditional alliances of the Union; and those that threaten the leadership of the Union in a world that is increasingly globalized.