6533b7d0fe1ef96bd125b107
RESEARCH PRODUCT
"Belye lilii" : genezis finskogo mifa v bolgarii, rol' russkogo fennofil'stva, finsko-bolgarskie kontakty i posredniki s konca XIX do konca XX veka
Liilia Siibergsubject
S̆is̆manov Aleksandr JonkovmyytitkulttuurisuhteetLec̆ev Dec̆kokielikontaktitJohanneshistoriaMikkola J. JVenäjäDragoev PetrSuomiVǎlčev GeorgikulttuurikosketuksetManelius TarmostereotypiatBulgariaPetrov GrigorijTalvio MailaJyrkänkallio PauliBoz̆kov Dimitr (Din'o)kirjallisuusGunc̆ev Gunc̆oZlatarski W. NkansallisuusaateConev Ben'oBojukliev Din'ofennofiilitApostol AlekseiAlkio SanteriC̆ilingirov StilijanSuomi-kuvaGebhard HannesAnkeria SanteriMacDonald RamsaykontaktitMurhu Raedescription
Liilia Siibergin väitöstyössä osoitetaan, miten suomalaisista on kirjallisuuden kautta Bulgariassa tullut sankareita, joita kohtaan tunnetaan erityistä sympatiaa. Samalla suomalaisista sinkoutuu pois kaikki, mikä voisi viitata epätäydellisyyteen. – Emme enää voi puhua stereotypiasta, vaan kyseessä on kansallismyytti, Siiberg toteaa. Bulgarialaisilla ei kuitenkaan ole erityisasemaa suomalaisten mielissä. Väitöskirjassa tarkastellaan Suomen ja Bulgarian välisten kulttuuri- ja kirjallisuussuhteiden syntymistä ja kehitystä sekä tutkitaan kanssakäymisen erityispiirteitä vertailevan kirjallisuustieteen ja kulttuurintutkimuksen näkökulmasta. Siibergin esittämä malli Suomen kansallismyytin syntymisestä Bulgariassa kääntää omaperäisyydellään uuden sivun kansallismyyttien tutkimuksessa. The aim of the work is to research cultural and literary connections between Finland and Bulgaria that have not been studied before. These quite small countries are geographically distant from each other and have big cultural and social differences. Hence, a limited amount of material could be expected. An Unexpected discovery was that in Bulgaria there is a very positive national image about Finnish people
| year | journal | country | edition | language |
|---|---|---|---|---|
| 2004-01-01 |