6533b7d1fe1ef96bd125bf0c

RESEARCH PRODUCT

Apporti al testo dell’Orestis Tragoedia di Draconzio nell’Ottocento

subject

description

I contributi testuali, un centinaio, dovuti sia a quasi tutti gli editori dell’ Orestis tragoedia di Draconzio dal 1858 al 1883, sia alle ricerche di Rothmaler (1865), L. Müller (1866) e Rossberg (1878 / 79 / 83), spesso sono abbastanza scontati, talora invece sono frutto di riflessione approfondita e lodevolmente attenta. Per le molte lacune, trasposizioni e correzioni erronee inopportunamente proposte, tuttavia, nessuna delle edizioni offre un testo accettabile dell’epillio. The textual contributions – about an hundred – produced either in the critical editions of the Dracontius’ Orestis tragoedia from 1858 to 1883, or in the works of Rothmaler (1865), L. Müller (1866) and Rossberg (1878 / 79 / 83), are often obvious, but they are cometimes advantage due to laudable attention and right reflections. Notwithstanding, because of the many wrong marked gaps, transpositions and corrections, no edition presents an acceptable text of the epyllion.