6533b7d4fe1ef96bd126252e

RESEARCH PRODUCT

¿Revuelta de Masaniello o revolución de Nápoles? Una reinterpretación

subject

description

Between 7 and 16 July 1647 a popular revolt, led by a young fishmonger, Masaniello, shook the city of Naples. The killing of Masaniello, however, did not lead to the end of the riots. On the contrary, the revolt involved the entire kingdom of Naples, radicalized in an anti-Spanish sense and resulted in the proclamation of the Republic and the call of a French prince, the Duke of Guisa. On these events, and especially on the fracture that permanently opposed people and nobles, historiography has long debated. It is possible, however, today, also on the basis of new archival documents, to propose a different interpretation of the events, which integrates the two moments and allows an updated reading of the revolt/revolution in Naples. Entre el 7 y el 16 de julio de 1647 una revuelta popular, dirigida por un joven pescadero, Masaniello, sacudió la ciudad de Nápoles. El asesinato de Masaniello, sin embargo, no condujo al fin de los disturbios. Por el contrario, la revuelta involucró a todo el reino de Nápoles, se radicalizó en un sentido antiespañol y culminó en la proclamación de la República y la llamada de un príncipe francés, el duque de Guisa. Sobre estos eventos, y especialmente sobre la fractura que se oponía permanentemente al pueblo y a los nobles, la historiografía ha debatido durante mucho tiempo. Sin embargo, hoy en día es posible, también sobre la base de nuevos documentos de archivo, proponer una interpretación diferente de los acontecimientos, que integra los dos momentos y permite una lectura actualizada de la revuelta/revolución de Nápoles.